Decision was made at the court Okresný súd Prešov
Judgement form – Platobný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 21Cb/60/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8117207413
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Durkáčová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2017:8117207413.1
Platobný rozkaz
Okresný súd Prešov v právnej veci
žalobcu: Firma Handlowo-Produkcyjna "Goldegs" J.Baydak, A.Rybak Spólka Jawna,
IČO: 150053514
Filomatów 42
42- 217 Čenstochová, Poľská republika
zast.: TÖGEL SIKORA & TL, s.r.o., IČO: 36799254
Záborského 19
831 03 Bratislava
proti žalovanému: Eggproduct, a.s., IČO: 36486001
Petrovanská 34
080 01 Prešov
o zaplatenie 19.360 € s prísl. takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu vo
výške 19.360 €, úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 18.633,20 € od 28.3.2016 do 4.5.2016,
zo sumy 10.000 € od 5.5.2016 do zaplatenia, zo sumy 9.360 € od 1.4.2016 do zaplatenia, paušálnu
náhradu nákladov vo výške 40 €, náklady na vyhotovenie úradného prekladu vo výške 430,98 € alebo
v tej istej lehote podať odpor s vecným odôvodnením na tomto súde.
II. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu nahradiť žalobcovi trovy
právneho zastúpenia vo výške 869,72 € a ostatné trovy konania vo výške 1.161,50 €.
Poučenie:
Súd týmto platobným rozkazom rozhodol iba na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých
súd nemá pochybnosti. Ak nesúhlasíte s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy uloženej Vám týmto
platobným rozkazom (výrok I.), máte právo v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu
podať na súde, ktorý platobný rozkaz vydal, odpor proti platobnému rozkazu. Podaný odpor musí
byť vecne odôvodnený. Vyjadrite sa v ňom, či uznávate aspoň časť voči Vám uplatnenému nároku
alebo ho považujete za neopodstatnený v celom rozsahu, pripojte listiny na ktoré sa odvolávate,
prípadne označte dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd odmietne odpor, ktorý bude podaný
oneskorene,neoprávnenouosoboualebobezvecnéhoodôvodnenia.Aknepodátevčasodpors vecným
odôvodnením, nadobudne tento platobný rozkaz právoplatnosť a na jeho základe bude môcť žalobca
ako oprávnený viesť exekúciu na Váš majetok. Ak podáte včas odpor s vecným odôvodnením, súd
platobný rozkaz zruší v celom rozsahu a nariadi na prejednanie veci pojednávanie.Ak v platobnom rozkaze, ktorý vydal sudca, nesúhlasíte len s výrokom o trovách konania (výrok II.), máte
právo v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu podať odvolanie proti výroku o trovách
konania. Ak platobný rozkaz vydal vyšší súdny úradník, proti výroku o trovách konania (výrok II.) máte
právo v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu podať sťažnosť.
Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,
aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.