Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Evelyn Neglia

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 14C/1/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2111200048
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 09. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Evelyn Neglia
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2111200048.24

Uznesenie

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Evelyn Csémyovou v spore žalobkyne: F. D., T.. XX.XX.XXXX, H.
W. T. XXXX/XX, XXX XX G., právne zast. advokátom JUDr. Jozefom Drvárom, P.O.BOX 149, Belinského
16, 851 01 Bratislava, a žalovaného: C. D., T.. XX.XX.XXXX, H. H. XX, XXX XX G., o vyporiadanie
bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

Z bezpodielového spoluvlastníctva manželov do výlučného vlastníctva žalovaného C. D. pripadne
rodinný dom G.. Č.. XXX T. C.. Č.. XXXX/X vrátane príslušenstva bez pozemku v obci G., B. U. F.G.
T. W.. Č.. XXXX, Y. Ú. G..

Z podielového spoluvlastníctva strán sporu v podiele 1/2 do výlučného vlastníctva žalovaného C. D.

pripadne pozemok M. X., C.. Č.. XXXX/X vedený ako záhrady v obci G., B. U., F. T. W.. Č.. XXX, Y. Ú. G..

Žalovaný sa zaväzuje titulom finančného vyporiadania zaplatiť žalobkyni 44.000 eur v lehote do
31.12.2017.

II. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.01.2011 sa žalobkyňa domáhala vyporiadania
bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode.
2. V priebehu konania označeného sporu medzi žalobkyňou a žalovaným na pojednávaní dňa
04.09.2017 požiadali strany o schválenie súdneho zmieru v znení uvedenom vo výroku tohto
rozhodnutia.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
s o všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu
predpisu, bol navrhnutý a podpísaný oboma stranami sporu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§357 al contrario)

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.