Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 25C/124/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1416205621
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 07. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Vladislav Smiech
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2017:1416205621.2

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5,
Bratislava,IČO:35724803,zastúpený:TOMÁŠKUŠNÍR,s.r.o.,sosídlomPajštúnska5,Bratislava,IČO:
36 613 843, proti žalovanému: U. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. 5, D., občan SR, o zaplatenie
83,05 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 30,61 € a z iných trov konania

vo výške 8,36 € k rukám právneho zástupcu žalobcu: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5,
851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca prostredníctvom svojho splnomocneného právneho zástupcu podal na Okresný súd
Bratislava IV dňa 17.06.2016 žalobu, ktorou sa domáhal, aby súd vydal uložil žalovanému povinnosť
uhradiť žalobcovi sumu 83,95 € z titulu neuhradenia faktúr vystavených v súvislosti s dodanými

telekomunikačnými službami spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o.

2. Tunajší súd rozhodol vo veci samej rozsudkom č. k. 25C/124/2016-47 zo dňa 26.01.2017 tak, že
žalovaný je povinný, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 63,23
€ s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 57,23 € od 29.06.2013 do zaplatenia a s úrokom
z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 6 € od 31.07.2013 do zaplatenia, to všetko na číslo účtu

IBAN: I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT kód: B., vedený v B. D. I. a.s., s variabilným symbolom:
XXXXXXX. Vo výroku II. súd žalobu zamietol a vo výroku III. súd žalobcovi priznal nárok na náhradu
trov konania v rozsahu 50,64 % Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 01.06.2017 a vykonateľnosť
dňa 06.06.2017.

3. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších

predpisov (ďalej len „CSP“) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

4. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd
v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

5. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie

po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.

6. Podľa ustanovenia § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd
uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého, súd prizná
strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže mal žalobca v konaní úspech vovzťahu k uplatnenej sume 75,32 %, po odpočítaní úspechu žalovaného vo výške 24,68 %, súd priznal
žalobcovi nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 50,64 %.

8. Základná sadzba tarifnej odmeny sa vypočíta z hodnoty predmetu sporu, ktorá je v žalovanej veci
83,95 €. Základná sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je teda suma vo výške 16,60 € (§ 10
ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.). Hodnota režijného paušálu za úkon v roku 2016 je 8,58 € (§
16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z.). Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia
v konaní, ktoré pozostávajú z odmeny právneho zástupcu za nasledujúce úkony právnej služby:

1. prevzatie a príprava zastúpenia dňa 12.05.2016 /§ 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky/
16,60 € + režijný paušál 8,58 € + DPH = 30,22 €;
2. písomné podanie na súd dňa 17.06.2016 /§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky/
16,60 € + režijný paušál 8,58 € + DPH = 30,22 €;

CELKOM = 60,44 €

9. Okrem trov právneho zastúpenia má žalobca voči žalovanému aj nárok na náhradu zaplateného
súdneho poplatku za žalobu vo výške 16,50 €.

10. Žalobca by mal pri plnom úspechu nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 60,44 € a
zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 €, spolu vo výške
76,94 €. Súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP rozhodol tak, že žalobca má nárok na náhradu trov konania
v rozsahu 50,64 % z týchto trov konania, teda 38,97 €.

11. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť náhradu trov konania k rukám právneho zástupcu žalobcu
s poukazom na § 263 ods. 1 CSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho
doručenia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.