Decision was made at the court Okresný súd Žiar nad Hronom
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Toma
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 2T/162/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6416010629
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 12. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Toma
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2016:6416010629.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom samosudcom JUDr. Miroslavom Tomom, dňa 8.12.2016, vydáva podľa
§ 353 ods. l Tr. poriadku
r o z h o d o l :
Obvinený I. G., nar. XX.X.XXXX v L. nad E., trvale bytom L. nad E., Ul. Y. č. XXX/XX, prevádzkový
robotník Nemak Slovakia s.r.o. X. I.,
uznáva sa za vinného, že
dňa 21.07.2016 v čase okolo 22.15 h na Ulici Hurbanovej pred terasou Pohostinstva u Vlada jedenkrát
kopol o sile na hranici nízkej až strednej intenzity do tváre poškodeného M. E., nar. XX.XX.XXXX,
čím mu spôsobil zranenie - pomliaždenie hornej čeľuste s opuchom a následne v dôsledku nárazu o
plochu asfaltu chodníka zranenia - vpáčenú zlomeninu ľavej temennej kosti s prítomnosťou vzduchu,
tržno-zmliaždené rany v oblasti ľavej temennej oblasti hlavy, otras mozgu I. stupňa a posttraumatický a
hemoragický šok I. stupňa, pričom uvedené zranenia si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v
trvaní 35 dní s obmedzením v bežnom spôsobe života v trvaní 2 - 3 týždne,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z.,
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zmien
a doplnkov
Za to sa odsudzuje
podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41
ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Dôvera zdravotná
poisťovňa a.s., Bratislava, Ul. Einsteinova č. 25, IČO: 35942436, škodu vo výške 2.617,75 eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právo-
platným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.