Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, December 9, 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 12Cpr/1/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6712200828
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Kovalčíková

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6712200828.16

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v spore vedenom pred sudkyňou JUDr. Janou Kovalčíkovou, v právnej veci žalobcu:

R.. I. I., W.. XX.XX.XXXX, F. T. XXX, T. L. Ľ., proti žalovanému: INVESTEX GROUP, s.r.o., so sídlom
Mostová 2, Bratislava, IČO: 36 034 665, zast. R.. R. F., W.. XX.XX.XXXX, F. H. XX, F., o zaplatenie
184,31 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 184,31 Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 100 percent trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou zo dňa 17.01.2012 si uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie 194,14 Eur
titulom úrokov z omeškania za oneskorené úhrady miezd. Spôsob výpočtu úrokov z omeškania za rok

2009, 2010 a 2011: mzda za mesiac máj 2009, splatná 15.06.2009, prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 16.06.2009, výška mzdy 1.405,50 Eur, dátum úhrady mzdy 19.06.2009, počet dní omeškania 4,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,39 Eur, mzda za mesiac jún 2009, splatná 12.07.2009, prvý deň
omeškania s úhradou mzdy 13.07.2009, výška mzdy 1.412,10 Eur, dátum úhrady mzdy 20.07.2009,
počet dní omeškania 8, úroková sadzba 9,00, výška úroku 2,79 Eur, mzda za mesiac júl 2009, splatná
12.08.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.08.2009, výška mzdy 1.263,15 Eur, dátum úhrady
mzdy 24.08.2009, počet dní omeškania 12, úroková sadzba 9,00, výška úroku 3,74 Eur, mzda za

mesiac august 2009, splatná 14.09.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 15.09.2009, výška mzdy
1.168,92 Eur, dátum úhrady mzdy 13.10.2009, počet dní omeškania 29, úroková sadzba 9,00, výška
úroku 8,36 Eur, mzda za mesiac september 2009, splatná 12.10.2009, prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 13.10.2009, výška mzdy 1.405,71 Eur, dátum úhrady mzdy 29.10.2009, počet dní omeškania 17,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,89 Eur, mzda za mesiac október 2009, splatná 12.11.2009, prvý
deň omeškania s úhradou mzdy 13.11.2009, výška mzdy 1.113,85 Eur, dátum úhrady mzdy 01.12.2009,
počet dní omeškania 19, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,22 Eur, mzda za mesiac november 2009,

splatná 14.12.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 15.12.2009, výška mzdy 1.328,64 Eur, dátum
úhrady mzdy 23.12.2009, počet dní omeškania 9, úroková sadzba 9,00, výška úroku 2,95 Eur, mzda
za mesiac december 2009, splatná 12.01.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.01.2010,
výška mzdy 886,67 Eur, dátum úhrady mzdy 29.01.2010, počet dní omeškania 17, úroková sadzba
9,00, výška úroku 3,72 Eur, mzda za mesiac január 2010, splatná 15.02.2010, prvý deň omeškania
s úhradou mzdy 16.02.2010, výška mzdy 1.352,24 Eur, dátum úhrady mzdy 09.03.2010, časť úhrady
mzdy 500,00 Eur, počet dní omeškania 22, úroková sadzba 9,00, výška úroku 7,34 Eur, dátum úhrady

mzdy 15.03.2010, časť úhrady mzdy 852,24 Eur, počet dní omeškania 6, úroková sadzba 9,00, výška
úroku 1,26 Eur, mzda za mesiac február 2010, splatná 15.03.2010, prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 16.03.2010, výška mzdy 2.006,22 Eur, dátum úhrady mzdy 29.03.2010, počet dní omeškania 14,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 6,93 Eur, mzda za mesiac marec 2010, splatná 12.04.2010, prvý deňomeškania s úhradou mzdy 13.04.2010, výška mzdy 1.357,27 Eur, dátum úhrady mzdy 05.05.2010, časť
úhrady mzdy 500,00 Eur, počet dní omeškania 23, úroková sadzba 9,00, výška úroku 7,70 Eur, dátum
úhrady mzdy 12.05.2010, časť úhrady mzdy 857,27 Eur, počet dní omeškania 7, úroková sadzba 9,00,

výška úroku 1,48 Eur, mzda za mesiac apríl 2010, splatná 12.05.2010, prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 13.05.2010, výška mzdy 1.114,45 Eur, dátum úhrady mzdy 01.06.2010, počet dní omeškania
20, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,50 Eur, mzda za mesiac máj 2010, splatná 14.06.2010, prvý
deň omeškania s úhradou mzdy 15.06.2010, výška mzdy 905,27 Eur, dátum úhrady mzdy 02.07.2010,
počet dní omeškania 18, úroková sadzba 9,00, výška úroku 4,02 Eur, mzda za mesiac jún 2010, splatná

12.07.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.07.2010, výška mzdy 1.009,41 Eur, dátum úhrady
mzdy 11.08.2010, časť úhrady mzdy 500,00 Eur, počet dní omeškania 30, úroková sadzba 9,00, výška
úroku 7,47 Eur, dátum úhrady mzdy 16.08.2010, časť úhrady mzdy 509,44 Eur, počet dní omeškania
5, úroková sadzba 9,00, výška úroku 0,63 Eur, mzda za mesiac júl 2010, splatná 12.08.2010, prvý
deň omeškania s úhradou mzdy 13.08.2010, výška mzdy 987,16 Eur, dátum úhrady mzdy 06.09.2010,
počet dní omeškania 25, úroková sadzba 9,00, výška úroku 6,09 Eur, mzda za mesiac august 2010,

splatná 12.09.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.09.2010, výška mzdy 980,01 Eur, dátum
úhrady mzdy 14.10.2010, počet dní omeškania 32, úroková sadzba 9,00, výška úroku 7,73 Eur, mzda za
mesiac september 2010, splatná 12.10.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.10.2010, výška
mzdy 987,31 Eur, dátum úhrady mzdy 02.11.2010, časť úhrady mzdy 300,00 Eur, počet dní omeškania
21, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,11 Eur, dátum úhrady mzdy 03.11.2010, časť úhrady mzdy

687,31 Eur, počet dní omeškania 1, úroková sadza 9,00, výška úroku 0,17 Eur, mzda za mesiac október
2010, splatná 15.11.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 16.11.2010, výška mzdy 1.361,40 Eur,
dátum úhrady mzdy 30.11.2010, počet dní omeškania 15, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,04 Eur,
mzda za mesiac november 2010, splatná 12.12.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.12.2010,
výška mzdy 1.405,30 Eur, dátum úhrady mzdy 22.12.2010, časť úhrady mzdy 300,00 Eur, počet dní

omeškania 10, úroková sadzba 9,00, výška úroku 3,47 Eur, dátum úhrady mzdy 27.12.2010, časť úhrady
mzdy 1.105,53 Eur, počet dní omeškania 5, úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,36 Eur, mzda za
mesiac december 2010, splatná 12.01.2011, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.01.2011, výška
mzdy 1.389,30 Eur, dátum úhrady mzdy 09.02.2011, počet dní omeškania 28, úroková sadzba 9,00,
výška úroku 9,59 Eur, mzda za mesiac január 2011, splatná 13.02.2011, prvý deň omeškania s úhradou

mzdy 14.02.2011, výška mzdy 1.630,81 Eur, dátum úhrady mzdy 25.02.2011, počet dní omeškania 12,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 4,83 Eur, mzda za mesiac február 2011, splatná 13.03.2011, prvý
deň omeškania s úhradou mzdy 14.03.2011, výška mzdy 2.415,7 Eur, dátum úhrady mzdy 22.03.2011,
počet dní omeškania 9, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,36 Eur, mzda za mesiac apríl 2011, splatná
12.05.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.05.2011, výška mzdy 1.751,90 Eur, dátum úhrady

mzdy 24.05.2011, časť úhrady mzdy 1.000,00 Eur, počet dní omeškania 12, úroková sadzba 9,25, výška
úroku 5,33 Eur, dátum úhrady mzdy 17.06.2011, časť úhrady mzdy 755,70 Eur, počet dní omeškania
24, úroková sadzba 9,25, výška úroku 4,60 Eur, mzda za mesiac máj 2011, splatná 12.06.2011 prvý
deň omeškania s úhradou mzdy 13.06.2011, výška mzdy 1.394,75 Eur, dátum úhrady mzdy 15.07.2011,
počet dní omeškania 33, úroková sadzba 9,25, výška úroku 11,66 Eur, mzda za mesiac jún 2011, splatná

12.07.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.07.2011, výška mzdy 1.175,95 Eur, dátum úhrady
mzdy 12.08.2011, počet dní omeškania 31, úroková sadzba 9,25, výška úroku 9,24 Eur, mzda za mesiac
júl 2011, splatná 14.08.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 15.08.2011, výška mzdy 1.037,93
Eur, dátum úhrady mzdy 19.09.2011, počet dní omeškania 36, úroková sadzba 9,25, výška úroku 9,47
Eur, mzda za mesiac august 2011, splatná 12.09.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.09.2011,

výška mzdy 1.127,36 Eur, dátum úhrady mzdy 07.10.2011, počet dní omeškania 25, úroková sadzba
9,25, výška úroku 7,14Eur, mzda za mesiac september 2011, splatná 12.10.2011 prvý deň omeškania
s úhradou mzdy 13.10.2011, výška mzdy 1.078,64 Eur, dátum úhrady mzdy 18.11.2011, počet dní
omeškania 37, úroková sadzba 9,25, výška úroku 10,11 Eur, mzda za mesiac október 2011, splatná
13.11.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 14.11.2011, výška mzdy 997,86 Eur, dátum úhrady

mzdy 16.12.2011, počet dní omeškania 33, úroková sadzba 9,00, výška úroku 8,12 Eur, mzda za mesiac
november 2011, splatná 12.12.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.12.2011, výška mzdy
762,88 Eur, dátum úhrady mzdy 22.12.2011, časť úhrady mzdy 200,00 Eur, počet dní omeškania 10,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,88 Eur, dátum úhrady mzdy 03.01.2012 časť úhrady mzdy 522,41
Eur, počet dní omeškania 12, úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,55 Eur. Spolu výška úroku 194,19 Eur.

2. Žalobca sčasti 10,09 Eur zobral žalobu späť, nakoľko žalovaný mu túto čiastku uhradil na účet žalobcu
dňa 02.03.2012. Súd o späťvzatí rozhodol osobitným uznesením a v tejto časti konanie zastavil.3. Žalobca na pojednávaniach trval na podanej žalobe. K započítacej námietke o tom, že mal haváriu a
neoprávnene vykonal jazdu, bola spôsobená škoda, predložil výpis z banky adresovaný do jeho rúk z
K. Z., T. XXX, z ktorého vyplýva, že oprávnene vykonal jazdu keď išiel prevziať výpisy z banky.

4. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť. Uplatnil si započítaciu námietku. Poukázal na to, že žalobca
mal haváriu, dozvedel sa to až z poisťovne. Žalobca žalovaného neinformoval. Tvrdil, že na tejto
ceste spôsobil spoločnosti škodu a táto musela byť nahradená jednak čiastočne z poistného plnenia a
spoluúčasť bola zosobnená žalobcovi.

5. Súd na základe predložených listinných dokladov zistil nasledujúci skutkový stav:

6. Súd sa oboznámil s vyčíslením úrokov z omeškania za nevyplatenú mzdu. Mzda za mesiac máj
2009, splatná 15.06.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 16.06.2009, výška mzdy 1.405,50 Eur,
dátum úhrady mzdy 19.06.2009, počet dní omeškania 4, úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,39 Eur,

mzda za mesiac jún 2009, splatná 12.07.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.07.2009, výška
mzdy 1.412,10 Eur, dátum úhrady mzdy 20.07.2009, počet dní omeškania 8, úroková sadzba 9,00,
výška úroku 2,79 Eur, mzda za mesiac júl 2009, splatná 12.08.2009, prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 13.08.2009, výška mzdy 1.263,15 Eur, dátum úhrady mzdy 24.08.2009, počet dní omeškania 12,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 3,74 Eur, mzda za mesiac august 2009, splatná 14.09.2009, prvý

deň omeškania s úhradou mzdy 15.09.2009, výška mzdy 1.168,92 Eur, dátum úhrady mzdy 13.10.2009,
počet dní omeškania 29, úroková sadzba 9,00, výška úroku 8,36 Eur, mzda za mesiac september
2009, splatná 12.10.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.10.2009, výška mzdy 1.405,71 Eur,
dátum úhrady mzdy 29.10.2009, počet dní omeškania 17, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,89 Eur,
mzda za mesiac október 2009, splatná 12.11.2009, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.11.2009,

výška mzdy 1.113,85 Eur, dátum úhrady mzdy 01.12.2009, počet dní omeškania 19, úroková sadzba
9,00, výška úroku 5,22 Eur, mzda za mesiac november 2009, splatná 14.12.2009, prvý deň omeškania
s úhradou mzdy 15.12.2009, výška mzdy 1.328,64 Eur, dátum úhrady mzdy 23.12.2009, počet dní
omeškania 9, úroková sadzba 9,00, výška úroku 2,95 Eur, mzda za mesiac december 2009, splatná
12.01.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.01.2010, výška mzdy 886,67 Eur, dátum úhrady

mzdy 29.01.2010, počet dní omeškania 17, úroková sadzba 9,00, výška úroku 3,72 Eur, mzda za mesiac
január2010,splatná15.02.2010,prvýdeňomeškaniasúhradoumzdy16.02.2010,výškamzdy1.352,24
Eur, dátum úhrady mzdy 09.03.2010, časť úhrady mzdy 500,00 Eur, počet dní omeškania 22, úroková
sadzba 9,00, výška úroku 7,34 Eur, dátum úhrady mzdy 15.03.2010, časť úhrady mzdy 852,24 Eur,
počet dní omeškania 6, úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,26 Eur, mzda za mesiac február 2010,

splatná 15.03.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 16.03.2010, výška mzdy 2.006,22 Eur, dátum
úhrady mzdy 29.03.2010, počet dní omeškania 14, úroková sadzba 9,00, výška úroku 6,93 Eur, mzda
za mesiac marec 2010, splatná 12.04.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.04.2010, výška
mzdy 1.357,27 Eur, dátum úhrady mzdy 05.05.2010, časť úhrady mzdy 500,00 Eur, počet dní omeškania
23, úroková sadzba 9,00, výška úroku 7,70 Eur, dátum úhrady mzdy 12.05.2010, časť úhrady mzdy

857,27 Eur, počet dní omeškania 7, úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,48 Eur, mzda za mesiac apríl
2010, splatná 12.05.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.05.2010, výška mzdy 1.114,45 Eur,
dátum úhrady mzdy 01.06.2010, počet dní omeškania 20, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,50 Eur,
mzda za mesiac máj 2010, splatná 14.06.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 15.06.2010, výška
mzdy 905,27 Eur, dátum úhrady mzdy 02.07.2010, počet dní omeškania 18, úroková sadzba 9,00, výška

úroku 4,02 Eur, mzda za mesiac jún 2010, splatná 12.07.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy
13.07.2010, výška mzdy 1.009,41 Eur, dátum úhrady mzdy 11.08.2010, časť úhrady mzdy 500,00 Eur,
počet dní omeškania 30, úroková sadzba 9,00, výška úroku 7,47 Eur, dátum úhrady mzdy 16.08.2010,
časť úhrady mzdy 509,44 Eur, počet dní omeškania 5, úroková sadzba 9,00, výška úroku 0,63 Eur,
mzda za mesiac júl 2010, splatná 12.08.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.08.2010, výška

mzdy 987,16 Eur, dátum úhrady mzdy 06.09.2010, počet dní omeškania 25, úroková sadzba 9,00, výška
úroku 6,09 Eur, mzda za mesiac august 2010, splatná 12.09.2010, prvý deň omeškania s úhradou mzdy
13.09.2010, výška mzdy 980,01 Eur, dátum úhrady mzdy 14.10.2010, počet dní omeškania 32, úroková
sadzba 9,00, výška úroku 7,73 Eur, mzda za mesiac september 2010, splatná 12.10.2010, prvý deň
omeškania s úhradou mzdy 13.10.2010, výška mzdy 987,31 Eur, dátum úhrady mzdy 02.11.2010, časť

úhrady mzdy 300,00 Eur, počet dní omeškania 21, úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,11 Eur, dátum
úhrady mzdy 03.11.2010, časť úhrady mzdy 687,31 Eur, počet dní omeškania 1, úroková sadza 9,00,
výška úroku 0,17 Eur, mzda za mesiac október 2010, splatná 15.11.2010, prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 16.11.2010, výška mzdy 1.361,40 Eur, dátum úhrady mzdy 30.11.2010, počet dní omeškania 15,úroková sadzba 9,00, výška úroku 5,04 Eur, mzda za mesiac november 2010, splatná 12.12.2010, prvý
deň omeškania s úhradou mzdy 13.12.2010, výška mzdy 1.405,30 Eur, dátum úhrady mzdy 22.12.2010,
časť úhrady mzdy 300,00 Eur, počet dní omeškania 10, úroková sadzba 9,00, výška úroku 3,47 Eur,

dátum úhrady mzdy 27.12.2010, časť úhrady mzdy 1.105,53 Eur, počet dní omeškania 5, úroková
sadzba 9,00, výška úroku 1,36 Eur, mzda za mesiac december 2010, splatná 12.01.2011, prvý deň
omeškania s úhradou mzdy 13.01.2011, výška mzdy 1.389,30 Eur, dátum úhrady mzdy 09.02.2011,
počet dní omeškania 28, úroková sadzba 9,00, výška úroku 9,59 Eur, mzda za mesiac január 2011,
splatná 13.02.2011, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 14.02.2011, výška mzdy 1.630,81 Eur, dátum

úhrady mzdy 25.02.2011, počet dní omeškania 12, úroková sadzba 9,00, výška úroku 4,83 Eur, mzda
za mesiac február 2011, splatná 13.03.2011, prvý deň omeškania s úhradou mzdy 14.03.2011, výška
mzdy 2.415,7 Eur, dátum úhrady mzdy 22.03.2011, počet dní omeškania 9, úroková sadzba 9,00, výška
úroku 5,36 Eur, mzda za mesiac apríl 2011, splatná 12.05.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy
13.05.2011, výška mzdy 1.751,90 Eur, dátum úhrady mzdy 24.05.2011, časť úhrady mzdy 1.000,00 Eur,
počet dní omeškania 12, úroková sadzba 9,25, výška úroku 5,33 Eur, dátum úhrady mzdy 17.06.2011,

časť úhrady mzdy 755,70 Eur, počet dní omeškania 24, úroková sadzba 9,25, výška úroku 4,60 Eur,
mzda za mesiac máj 2011, splatná 12.06.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.06.2011, výška
mzdy 1.394,75 Eur, dátum úhrady mzdy 15.07.2011, počet dní omeškania 33, úroková sadzba 9,25,
výška úroku 11,66 Eur, mzda za mesiac jún 2011, splatná 12.07.2011 prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 13.07.2011, výška mzdy 1.175,95 Eur, dátum úhrady mzdy 12.08.2011, počet dní omeškania 31,

úroková sadzba 9,25, výška úroku 9,24 Eur, mzda za mesiac júl 2011, splatná 14.08.2011 prvý deň
omeškania s úhradou mzdy 15.08.2011, výška mzdy 1.037,93 Eur, dátum úhrady mzdy 19.09.2011,
počet dní omeškania 36, úroková sadzba 9,25, výška úroku 9,47 Eur, mzda za mesiac august 2011,
splatná 12.09.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.09.2011, výška mzdy 1.127,36 Eur, dátum
úhrady mzdy 07.10.2011, počet dní omeškania 25, úroková sadzba 9,25, výška úroku 7,14Eur, mzda

za mesiac september 2011, splatná 12.10.2011 prvý deň omeškania s úhradou mzdy 13.10.2011, výška
mzdy 1.078,64 Eur, dátum úhrady mzdy 18.11.2011, počet dní omeškania 37, úroková sadzba 9,25,
výška úroku 10,11 Eur, mzda za mesiac október 2011, splatná 13.11.2011 prvý deň omeškania s úhradou
mzdy 14.11.2011, výška mzdy 997,86 Eur, dátum úhrady mzdy 16.12.2011, počet dní omeškania 33,
úroková sadzba 9,00, výška úroku 8,12 Eur, mzda za mesiac november 2011, splatná 12.12.2011 prvý

deň omeškania s úhradou mzdy 13.12.2011, výška mzdy 762,88 Eur, dátum úhrady mzdy 22.12.2011,
časť úhrady mzdy 200,00 Eur, počet dní omeškania 10, úroková sadzba 9,00, výška úroku 1,88 Eur,
dátum úhrady mzdy 03.01.2012 časť úhrady mzdy 522,41 Eur, počet dní omeškania 12, úroková sadzba
9,00, výška úroku 1,55 Eur. Spolu výška úroku 194,19 Eur.
Žalobca ako zamestnanec mal so žalovaným ako zamestnávateľom uzatvorenú pracovnú zmluvu od

01.01.2007 do 30.06.2007. Pracovná zmluva je zo dňa 29.12.2006, z ktorej z čl. 5 vyplýva, že mzda
je za kalendárny mesiac splatná pozadu k 12-temu kalendárnemu dňu nasledujúceho kalendárneho
mesiaca. V prípade, že tento deň pripadne na deň pracovného voľna alebo deň pracovného pokoja je
splatná najbližší pracovný deň. Prehľady mzdy za roky 2009, 2010 a 2011 sa nachádzajú na č.l. 14 -
18. Platby sa nachádzajú na č.l. 19 - 55.

Započítacia námietka je špecifikovaná v odpore tak, že žalobca používal osobný automobil žalovaného
Škoda Superb, evidenčné číslo A. XXX F. nielen na pracovné, ale opakovane aj na súkromné účely bez
súhlasu žalovaného. Dňa 10.08.2011 žalovaný tvrdil, že zobral auto na súkromné účely a spôsobil ním
dopravnú nehodu. Započítaciu námietku, v ktorej si uplatňuje aj náhradu za použitie motorového vozidla
zo A. H. T. a späť kde spôsobil dopravnú nehodu vyčíslil žalovaný v odpore ako 70 km x 0,183 Eur za

km, spotreba 6,4 litra/100 km x 70 km, cena benzínu 1,45 Eur, celkovo je to suma 19,31 Eur. Započítacia
námietka je však vo výške 184,31 Eur.
Oznámenie škody z poistenia motorových vozidiel sa nachádza na č.l. 64 - 65. Náklady na opravu
3.246,76 Eur, poškodenie 676,57 Eur a spoluúčasť 165,- Eur. Poistné plnenie 2.405,19 Eur. Oznámenie
o ukončení doplatku k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX zo dňa 21.11.2011 vo výške 676,57 Eur sa

nachádza na č.l. 67. Fotokópia technického preukazu s priemernou spotrebou 6,4 litra na 100 km je
na č.l. 68.
Faktúra žalovanému kde si uplatňuje zaplatenie spoluúčasti na dopravnej nehode, ktorú spôsobil dňa
10.08.2011 žalobca a náhradu za ojazdenie auta sa nachádza na č.l. 74 - 75. Faktúra kde je vyčíslená
spoluúčasť žalobcu sa nachádza na č.l. 76 - 77. Započítanie vzájomných pohľadávok žalovaným sa

nachádza na č.l. 78 - 79. Príkaz na úhradu 10,09 Eur žalobcovi sa nachádza na č.l. 80 - 81. Certifikát
K. Z. sa nachádza na č.l. 85 - 86. Žiadanka na prepravu od žiadateľa žalobcu voči žalovanému od
01.01.2010 na 180 dní, prehľad dochádzky zamestnanca zo dňa 10.01.2011 sa nachádza na č.l. 90.
Odpoveď Okresného riaditeľstva Policajného zboru Banská Bystrica o oznámení udalosti, ku ktorejdošlo dňa 10.08.2011 v smere T. H. L. Ľ., kde bol účastníkom žalobca jazdiaci na osobnom motorovom
vozidle Škoda Superb, evidenčné číslo A. XXX F. o škodovej udalosti sa nachádza na č.l. 91. Žiadanka
na prepravu v origináli zo dňa 01.07.2011 platná 180 dní sa nachádza na č.l. 302. Odloženie veci

týkajúce sa spáchania prečinu nevyplatenia mzdy a odstupného Okresnou prokuratúrou Zvolen zo dňa
10.01.2012 sa nachádza na č.l. 99, opravené uznesenie Okresnej prokuratúry zo dňa 23.01.2012 na č.l.
100. Vyčíslená škoda faktúrou č. XXXXXXXXX je na č.l. 104.
Svedok K.. E. F., W.. XX.XX.XXXX na pojednávaní dňa 22.06.2012 vypovedal, že autohaváriu zavinil
žalobca, nakoľko si zobral načierno služobné vozidlo. Následne nikomu nepovedal, že sa havária stala.

Súd zo zmluvy o postúpení pohľadávok medzi postupcom R.. Y. V., W.. XX.XX.XXXX a postupníkom
K. Z. zo dňa 27.03.2007 zistil, že je výlučným vlastníkom pohľadávky voči dlžníkovi F., na základe tam
špecifikovanej úverovej zmluvy. Z výpisu z konkurzov a vyrovnaní Krajského súdu Banská Bystrica súd
sa oboznámil s rozvrhovým uznesením úpadcu F., výroba dreveného tovaru, s.r.o. v konkurze, IČO: 31
565 484, kde je uvedená aj pohľadávka oddeleného veriteľa K. Z.. Doklad o úhrade pohľadávky K. Z. sa
nachádza na č.l. 159 - 160. Výpis z účtu je na č.l. 161. Mandátna zmluva medzi mandatárom R.. Y. V.,

advokátom a mandantom K. Z., z ktorej vyplýva, že mandant K. Z. je U. F., splnomocnený zástupca, je
zo dňa 15.04.2007 a nachádza sa na č.l. 162 - 163. Zmluva o postúpení pohľadávok medzi postupcom J.
K. N. a postupníkom K. Z. zo dňa 30.07.2007 je na č.l. 164 - 181, vyplýva z nej, že zástupcom K. Z. je Y..
U. F.. Správa o šetrení dopravnej nehody zo dňa 10.08.2011, z ktorej vyplýva, že žalobca pri dopravnej
nehode nebol pod vplyvom alkoholu a udalosť bola zavinená lesnou zverou je zo dňa 28.06.2014 na č.l.

218. Na č.l. 295, v slovenskom preklade na č.l. 296, sa nachádza list adresovaný K. Z., ktorý bol určený
do rúk I. I. A. T. XXX, L. Ľ.G. zo dňa 03.08.2011.

7. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má
veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací
predpis.

8. Podľa § 3 ods. 1 Vládneho nariadenia 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych
bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

9. Súd sa oboznámil s pracovnou zmluvou medzi účastníkmi konania, na základe ktorej mzda za
kalendárny mesiac bola splatná k 12-temu dňu nasledujúceho mesiaca, v prípade, že tento deň pripadne
na deň pracovného voľna alebo deň pracovného pokoja je mzda splatná najbližší pracovný deň. Z

tejto zmluvy vyplýva kedy mala byť vyplatená mzda žalobcovi. Žalovaný sa s výplatou mzdy dostával
pravidelne do omeškania (viď vyčíslenie omeškania vyššie), a preto žalobcovi vznikol nárok na úroky
z omeškania.

10. Súd nemohol akceptovať započítaciu námietku žalovaného, pretože v konaní sa preukázalo, že

konateľ žalovaného U. F. bol zástupcom K. Z. a žalobca v deň spôsobenej dopravnej nehody išiel
do T. ako riaditeľ K. Z. pre výpis z účtu. Preto tvrdenie žalovaného, že použil jeho osobné motorové
vozidlo bez jeho súhlasu nezodpovedalo jeho tvrdeniam. Žalobca naopak preukázal, že vykonával
pracovnú činnosť pre K. Z. kde zástupcom bol U. F., preto súd skonštatoval, že žalobca uniesol dôkazné
bremeno, žalovaný započítaciu námietku dostatočne nepreukázal, a preto súd zaviazal žalovaného na

zaplatenie žalobcovi vyčíslených úrokov z omeškania vo výške 184,31 Eur do troch dní od právoplatnosti
rozhodnutia.
11. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa
pomeru jej úspechu vo veci.

12. Žalobca bol úspešný aj v časti, v ktorej bola žaloba zobratá späť, nakoľko k úhrade došlo po podaní
žaloby, bol úspešný vo zvyšnej časti 184,31 Eur, preto je žalovaný povinný nahradiť mu 100 percent
trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom

tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení.Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti
odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby
sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania
na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred

súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o

maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny
výkon rozhodnutia (§ 370 ods. 1, § 376 ods. 1 CSP)