Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 6, 2017

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 8C/189/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8815211579
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 12. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Silvia Šviderská
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2017:8815211579.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s.,
Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 proti žalovanému: A. R., Y.. XX.XX.XXXX, L.
E. XXX XX Ď. XXX, toho času na neznámom mieste, o zaplatenie 38,31 € s príslušenstvom t a k t o

r o z h o d o l :

O p r a v u j e záhlavie rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 8C/189/2015-35 zo dňa
26.05.2016 takto:

„Okresný súd Vranov nad Topľou samosudcom JUDr. Silviou Šviderskou v právnej veci navrhovateľa:
Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 proti
odporcovi: A. R., Y.. XX.XX.XXXX, L. E. XXX XX Ď. XXX, toho času na neznámom mieste zastúpený
opatrovníčkou J. C., C. L. W. C. J., o zaplatenie 38,31 eur s príslušenstvom t a k t o “

o d ô v o d n e n i e :

1. Tunajší súd rozsudkom č. k. 8C/189/2015-35 zo dňa 26.05.2016 zaviazal žalovaného povinnosťou
zaplatiť žalobcovi sumu 38,31 €, trovy konania vo výške 16,50 €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti
rozsudku.

2. Podaním zo dňa 15.05.2017 požiadal žalobca o opravu chyby v rozsudku, nakoľko v záhlaví
písomného vyhotovenia rozsudku je uvedený nesprávny dátum narodenia žalovaného, a to deň

XX.XX.XXXX. Správnym dátumom narodenia žalovaného je deň XX.XX.XXXX.

3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. V písomnom vyhotovení predmetného rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti, keď v záhlaví tohto
rozsudkubolnesprávneuvedenýdátumnarodeniažalovaného,atodeňXX.XX.XXXX,pričomsprávnym
dátumom narodenia je deň XX.XX.XXXX. Vzhľadom na tieto skutočnosti bolo potrebné podľa § 224
CSP v záhlaví predmetného rozsudku vykonať opravu, tak ako je uvedené vo výroku tohto opravného
uznesenia.

5. Toto opravné uznesenie tvorí neoddeliteľnú súčasť písomného vyhotovenia rozsudku č. k.
8C/189/2015-35 zo dňa 26.05.2016.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniumožnopodaťodvolanie do15dníododňajehodoručeniapodanímnatunajšom
súde.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).