Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 15, 2018

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 1T/24/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8817010290
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 01. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Dubová
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2018:8817010290.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Gabrielou Dubovou v trestnej veci proti
obžalovanému H. Ď., W.. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, pre pokračovací prečin porušovania
domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní dňa 15. januára 2018 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:
H. Ď., W.. XX.XX.XXXX U. U. W. M., F. U., N.
XXX/XX, okres Vranov nad Topľou, slobodný, nezamestnaný,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

1. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U. E. Y.. R.W. U. v nočnej dobe v čase od 21.00

hod. dňa 11.12.2016 do 08.00 hod. dňa 12.12.2016, prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Nissan
Almera, červenej farby, ev. číslo U.-XXXBB do obce Banské, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho
zaparkovaní v tomto ostali sedieť a dávať pozor. H.U. Ď. E. Y. U. E. Y.. R. U. E. Y. V. z vozidla vystúpili a
cez otvorenú bránu vošli na oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde Y. V. v priestore pred domom
uzatvoril ventil na tam sa nachádzajúcej propán butánovej tlakovej nádobe, následne nožom odrezal
prívodovú hadicu, ktorou bola táto nádoba cez dieru v murive domu pripojená k plynovému spotrebiču

nachádzajúcom sa vo vnútri domu a túto potom spolu s regulátorom tlaku plynu spolu s ml. R. U. vyniesli
z dvora a naložili do pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria z miesta odišli, čím takto poškodenému
R. Q., W.. XX.XX.XXXX, F. F. XXX, okres Vranov nad Topľou spôsobili škodu krádežou vo výške 60,- €,

2. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U. E. Y.. R. U.V. v nočnej dobe v čase od
22.00 hod. dňa 30.12.2016 do 16.00 hod. dňa 04.01.2017, prišli na osobnom motorovom vozidle zn.
Nissan Almera, červenej farby, ev. číslo \/.-XXXBB do obce Banské, okres Vranov nad Topľou, kde po

jeho zaparkovaní v tomto ostal sedieť Y. U. E. Y.. R.W. U., H. Ď. E. Y. V. z vozidla vystúpili a cez otvorenú
bránu vošli na oplotený pozemok rodinného domu č. 172, kde Y. V. v priestore pred domom uzatvoril
ventil na tam sa nachádzajúcej propán butánovej tlakovej nádobe, následne nožom odrezal prívodovú
hadicu plynu, ktorou bola táto nádoba cez dieru v murive domu pripojená k plynovému spotrebiču
nachádzajúcom sa vo vnútri domu a túto potom spolu s regulátorom tlaku plynu spolu s ml. R. U. E.
H. Ď. vyniesli z dvora a naložili do pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria z miesta odišli, čím takto

poškodenému R. Y., W.. XX.XX.XXXX E. E. Y., W.. XX.XX.XXXX, I. F. F. XXX, okres Vranov nad Topľou
spôsobili škodu krádežou vo výške 60,- €,

3. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U.V. E. Y.. R. U. v presne nezistenom čase
od 11.00 hod. do 18.30 hod. dňa 23.12.2016, prišli osobným motorovým vozidlom zn. Nissan Almera,
červenej farby, U.-XXXBB do obce Čaklov, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho zaparkovaní v tomto
ostal sedieť a dávať pozor iba Y. U. E. H. Ď., Y.. R. U. E. Y. V. z vozidla vystúpili a cez otvorenú

bránu vstúpili na oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde z neuzamknutej plechovej nádobyumiestnenej pri zadnej strane domu odcudzili propán butánovú tlakovú nádobu s regulátorom tlaku
plynu po tom, čo Y. V. nožom od tejto odrezal prívodnú hadicu plynu, ktorú nádobu potom spoločne
odniesli do pristaveného vozidla, ktorým z miesta odišli, čím takto majiteľke domu, poškodenej N. Y., W..

XX.XX.XXXX. F. Č. XXX, okres Vranov nad Topľou, spôsobili škodu krádežou vo výške 60,- €,
4. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U. E. Y.. R.W. U. v presne nezistenom čase,
v mesiaci december 2016, pred Vianočnými sviatkami, prišli osobným motorovým vozidlom zn. Nissan
Almera, červenej farby, U.-XXXBB do obce Banské, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho zaparkovaní
v tomto ostal sedieť a dávať pozor Y. U. E. H. Ď., Y.. R. U. E. Y. V. zatiaľ po vystúpení z vozidla vstúpili cez

otvorenú bránu na oplotený pozemok rodinného domu č. 110, kde z neuzamknutej skrine umiestnenej
pred prednou časťou domu odcudzili propán butánovú tlakovú nádobu s regulátorom tlaku plynu a to po
tom, čo ml. R. U. na tejto nádobe najprv zatvoril ventil a Y. V. nožom od tejto odrezal prívodnú hadicu
plynu, ktorú nádobu potom spoločne odniesli do pristaveného vozidla, ktorým z miesta odišli, čím takto
majiteľke domu, poškodenej E. Y.K., W.. XX.XX.XXXX, F. F. Č.. XXX, okres Vranov nad Topľou, spôsobili
škodu krádežou vo výške 60,- €.

5. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U. E. Y.. R. U.V. v presne nezistenom čase
od 20.00 hod. dňa 02.01.2017 do 08.00 hod. dňa 03.01.2017, prišli osobným motorovým vozidlom zn.
Nissan Almera, červenej farby, U.-XXXBB do obce Banské, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho
zaparkovanívtomtoostalsedieťadávaťpozorY.U.E.H.Ď.,Y..R.U.E.Y.V.zatiaľpovystúpenízvozidla

cezotvorenúbránuvstúpilinačiastočneoplotenýpozemokrodinnéhodomuč.XXX,kdezneuzamknutej
búdky umiestnenej pred prednou časťou domu odcudzili tam nachádzajúcu sa propán butánovú tlakovú
nádobu s regulátorom tlaku plynu a to po tom, čo ml. R.W. U. najprv uzatvoril ventil nádoby a Y. V. nožom
od tejto odrezal prívodovú hadicu plynu a ml. R. U. L. H. Ď. túto nádobu z dvora vyniesli a spoločne
naložili do pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria z miesta odišli, čím týmto konaním majiteľke domu,

poškodenej R. S., W.. XX.XX.XXXX, F. F. Č..XXX, okres Vranov nad Topľou spôsobili škodu krádežou
vo výške 60,- €.

6. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U. E. Y.. R. U. v presne nezistenom čase od 03.00
hod. do 06.00 hod dňa 03.01.2017, prišli osobným motorovým vozidlom zn. Nissan Almera, červenej

farby, U.-XXXBB do obce Banské, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho zaparkovaní v tomto ostali
sedieť a podľa dohody dávať pozor Y. U. E. H.U. Ď. E. Y.. R. U. E. Y. V. zatiaľ po vystúpení z vozidla
cez otvorenú bránu vstúpili na oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde z priestoru pred domom
odcudzili propán butánovú tlakovú nádobu s regulátorom tlaku plynu a to po tom, čo Y. V. najprv nožom
od tejto nádoby odrezal prívodnú hadicu plynu a následne obaja túto odniesli do pristaveného vozidla,

ktorým všetci štyria z miesta odišli, čím týmto konaním majiteľovi domu, poškodenému K.. Y. F., W..
XX.XX.XXXX, F. F. Č..XXX, okres Vranov nad Topľou, spôsobili škodu krádežou vo výške 60,- €,

7. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V. , Y. U.Č. E. Y.. R. U. v presne nezistenom čase v
dobe od 18.00 hod. dňa 10.12.2016 do 09.30 hod. dňa 11.12.2016, prišli osobným motorovým vozidlom

zn. Nissan Almera, červenej farby, U.-XXXBB do obce Čaklov, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho
zaparkovaní v tomto ostal podľa dohody sedieť a dávať pozor Y. U., A. Č. H. Ď., Y.. R. U. E. Y. V. po
vystúpení z vozidla vstúpili na čiastočne oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde z neuzamknutej
plechovej skrine nachádzajúcej sa pri bočnej strane domu odcudzili propán butánovú tlakovú nádobu
s regulátorom tlaku plynu a ďalšiu propán butánovú tlakovú nádobu s regulátorom tlaku plynu voľne

stojacu pri múre domu a to po tom, čo Y. V. najprv nožom odrezal od týchto nádob prívodné hadice
plynu, ktoré nádoby následne spoločne odniesli do pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria odišli, čím
týmto konaním majiteľke domu, poškodenej Ž. M., W.. XX.XX.XXXX, F. Č. Č.. XXX, okres Vranov nad
Topľou spôsobili škodu krádežou vo výške 120,- €,

8. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V., Y. U. E. Y.. R. U. v presne nezistenom čase
v dobe od 18.00 hod. dňa 20.12.2016 do 07.00 hod. dňa 21.12.2016, prišli osobným motorovým
vozidlom zn. Nissan Almera, červenej farby, U.-XXXBB do obce Soľ, okres Vranov nad Topľou, kde
po jeho zaparkovaní v tomto ostal podľa dohody sedieť a dávať pozor Y. U., A. Č. H. Ď., Y.. R. U. E.
Y. V. po vystúpení z vozidla vstúpili na čiastočne oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde z

neuzamykateľného plechového krytu umiestneného pri čelnej stene domu odcudzili propán butánovú
tlakovú nádobu s regulátorom tlaku plynu po tom, čo Y. V. najprv nožom od nádoby odrezal prívodnú
hadicu plynu a túto potom spoločne odniesli do pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria odišli z miestapreč, čím týmto konaním majiteľovi a poškodenému Y. J., W.. XX.XX.XXXX, F. L. Č.. XXX, okres Vranov
nad Topľou spôsobili škodu krádežou vo výške 60.- €,

9.povzájomnejdohodespolusužodsúdenýmY.V., Y.U.E.Y..R.U.vpresnenezistenomčaseod20.00
hod. dňa 20.12.2016 do 07.00 hod. dňa 21.12.2016, prišli osobným motorovým vozidlom zn. Nissan
Almera, červenej farby, U.-XXXBB do obce Soľ, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho zaparkovaní,
v tomto podľa dohody ostal sedieť a dávať pozor Y. U., A. Č.I. H. Ď., Y.. R. U. E. Y. V. po vystúpení
z vozidla vstúpili na čiastočne oplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde z neuzamykateľného

dreveného krytu umiestneného pri stene domu odcudzili propán butánovú tlakovú nádobu s regulátorom
tlaku plynu po tom, čo Y. V. nožom od nádoby odrezal prívodnú hadicu plynu a túto spoločne odniesli do
pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria odišli preč, čím tým to konaním majiteľovi a poškodenému Y.
F., W.. XX.XX.XXXX, F. L. Č.. XXX, okres Vranov nad Topľou spôsobili škodu krádežou vo výške 60,- €,

10. po vzájomnej dohode spolu s už odsúdeným Y. V. , Y. U. E. Y.. R. U. v presne nezistenom čase, v

dobe od 21.00 hod. dňa 20.12.2016 do 00.10 hod. dňa 21.12.2016, prišli osobným motorovým vozidlom
zn. Nissan Almera, červenej farby, U.-XXXBB do obce Soľ, okres Vranov nad Topľou, kde po jeho
zaparkovaní, ostal v tomto podľa dohody sedieť a dávať pozor Y. U., A. Č.I. H. Ď., Y.. R. U. E. Y. V.
po vystúpení z vozidla vstúpili na neoplotený pozemok rodinného domu č. XXX, kde sa nachádza aj
rodinný dom bez popisného čísla, od ktorého pri bočnej stene sa nachádzajúceho, neuzamykateľného

prístrešku odcudzili tam nachádzajúcu sa propán butánovú tlakovú nádobu s regulátorom tlaku plynu
a to potom, čo Y. V. najprv nožom od tejto nádoby odrezal prívodnú hadicu plynu a túto nádobu potom
spoločne odniesli do pristaveného vozidla, ktorým všetci štyria odišli z miesta preč, čím týmto konaním
majiteľovi, poškodenému L. E., W.. XX.XX.XXXX, F. L. Č.. XXX, okres Vranov nad Topľou, spôsobili
škodu krádežou vo výške 60,-€

a celkove týmto svojím spoločným konaním spôsobili škodu krádežou vo výške 660,-€, pričom
obžalovaný H. Ď. čin spáchal, hoci bol rozsudkom sp. zn.: 13T/82/2016 zo dňa 04.10.2016, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 04.10.2016, Okresného súdu Vranov nad Topľou, odsúdený za prečin
krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), písm. d), písm. f). Trestného zákona

t e d a

pokračovacím, spoločným konaním najmenej s dvoma osobami, neoprávnene vnikol do obydlí iných,

kde si prisvojili cudzie veci tým, že sa ich zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchal, hoci bol za
taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á c h a l

pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2, písmena c) Trestného
zákona v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b)
Trestného zákona a formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

z a t o m u u k l a d á

podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného
zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody
vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na obžalovaného H. Ď. obžalobu pre skutok

uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako pokračovací prečinporušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c) Trestného zákona v jednočinnom
súbehu s pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

V zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený
vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku,
môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o
mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu

sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.

Tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie pretože sa prokurátor, obžalovaný aj za osoby oprávneného
podať odvolanie v jeho prospech a obhajca obžalovaného na hlavnom pojednávaní konanom dňa
15.1.2018 po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na podanie odvolania.