Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 9, 2018

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 1T/2/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8118010032
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 01. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Varga PhD., LL.M., MBA

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2018:8118010032.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom, PhD., LL.M., MBA vydáva dňa 9. januára

2018 podľa § 353 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinený:

Ľ. U., nar. XX.XX.XXXX T. R., trvale bytom T.Ľ. Š., X. Č.. XXXX/XX, K.. R.

je vinný, že

dňa 24.9.2017 v čase okolo 02.00 hod. v obci Malý Šariš vošiel cez otvorenú bránu do areálu
hospodárskeho dvora spol. AGRO-LENT, s.r.o., Malý Šariš 189, prešiel k individuálnym ohradám s
búdkami slúžiacimi na ustajňovane teliat, kde z tretej ohrady vytiahol zabezpečovaciu kovovú tyč, dvere
ohrady otvoril a z tejto odcudzil 1 ks teľaťa, plemeno slovenské strakaté, vek 2 mesiace, hmotnosť 75 kg,
ušnéčíslo812782612,čímtaktospôsobilspol.AGRO-LENT,s.r.o.sosídlomMalýŠariš189,IČO:31403
123 škodu vo výške 270,- Eur, a tento čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich

štyroch mesiacov odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp. zn. 1T/116/2015 zo dňa
15.10.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.11.2015,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a bol za taký čin v prechádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

čím spáchal

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného
zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 353 ods. 1, 2 Trestného poriadku trest odňatia
slobody v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku povinnosť nahradiť poškodenému AGRO-LENT, s.r.o., so sídlom
Malý Šariš č. 189, IČO: 31 403 123 škodu vo výške 220,- Eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného AGRO-LENT, s.r.o., so sídlom Malý Šariš č. 189,
IČO: 31 403 123 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces, prípadne konanie
pred iným príslušným orgánom.

Poučenie:

Protitomutotrestnémurozkazumožnopodaťdo8/ôsmich/dníododňajehodoručenianatunajšomsúde

písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor
poškodený. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, začatím hlavného
pojednávania sa trestný rozkaz ruší.