Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 16, 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/68/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6717010334
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6717010334.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom, vydáva 16. júna 2017 podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený V. S. Y. T. M. Á. C. S. , nar. XX.XX.XXXX M. D., trvale bytom D., W. S. XXX/X, občan
Slovenskej republiky, toho času bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý ,

že

dňa 22.02.2017 v čase o 23.15 h v meste Zvolen, okres Zvolen v herni DEPO na Ul. T. G. Masaryka
149 udrel päsťou pravej ruky po dotykovej obrazovke hracieho automatu zn. SYNOT, výr. číslo 900 502,
ktorú rozbil, čím spôsobil spoločnosti ASCOMP, s.r.o., so sídlom ČSA 67/21, Sliač, IČO: 36 051 454
škodu vo výške 758,81 Eur,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. l/, § 37
písm. m/ a § 49 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyri/ mesiace nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti
ASCOMP spol. s.r.o., so sídlom ČSA 67/21, 962 31 Sliač, IČO: 36 051 454 škodu vo výške 758,81 Eur /
sedemstopäťdesiatosem eur a osemdesiatjeden centov/.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť ASCOMP spol. s.r.o., so sídlom ČSA 67/21,
962 31 Sliač, IČO: 36 051 454 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná

náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.