Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 14, 2018

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/18/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6718010092
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 02. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2018:6718010092.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva dňa 14. februára 2018 podľa § 353

ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

obvinený P. O. E. Q. Á. Č. , nar. XX.XX.XXXX Q. O., trvale bytom D. Č.. XXX, E. O., toho času bez
pracovného pomeru, občan Slovenskej republiky,

j e v i n n ý ,

že
v presne nezistenom čase od 19:00 h do 20:30 h dňa 03.11.2017, v obci D., E. O., bez súhlasu vlastníka
vnikol do rodinného domu č. XXX tak, že si otvoril neuzamknuté vstupné dvere, vedúce do chodby, z
ktorej prešiel do obývacej izby, kde z murovaného výklenku v stene, odcudzil voľne položený zväzok
kľúčov od nákladného motorového vozidla zn. Volkswagen Sharan 1.9 TDI, ev. č. O. XXXAX, P. P.Í.,
Q.: K., ktorého hodnota vtom čase bola 2500 Eur, následne odcudzenými kľúčmi odomkol uvedené
motorové vozidlo, ktoré bolo zaparkované na dvore rodinného domu č. XXX, pričom následne vozidlo

pravým kľúčom naštartoval a pohol sa s ním smerom na miestnu pozemnú komunikáciu, do centra obce,
kde po prejdení cca 20 m po dvore, v časti vjazdu na pozemnú komunikáciu s vozidlom narazil vľavo do
kovovej brány vedúcej do uvedeného dvora, čím spôsobil majiteľke vozidla Ž. L., A.. XX.XX.XXXX, S.
W. D. Č.. XXX škodu odcudzením kľúčov od vozidla vo výške 125 Eur a škodu poškodením vozidla vo
výške 180 Eur a poškodením kovovej brány aj G. O., A.. XX.XX.XXXX, W. D. Č.. XXX škodu vo výške
69 Eur, spolumajiteľom domu Q. O., A.. XX.XX.XXXX, S. W. D. Č.. XXX, O. O., A.. XX.XX.XXXX, S.
W. D. Č.. XXX, G. O., X A.. XX.XX.XXXX, W. Ž. A. M., F. X a P. L., A.. XX.XX.XXXX, W. X. O. XXX,
nevznikla žiadna škoda,

t e d a

-neoprávnene vnikol do obydlia iného a tento čin spáchal z osobitného motívu v úmysle uľahčiť iný
trestný čin,

- zmocnil sa cudzieho motorového vozidla malej hodnoty v úmysle prechodne ho používať,

č í m s p á c h a l

-prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. d/ Tr. zákona s poukazom na
§ 140 písm. c/ Tr. zákona-prečin neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. k/,

písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 41 ods. 1 a § 49 ods. 2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený

niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.