Decision was made at the court Krajský súd Košice
Judgement was issued by JUDr. Evžen Kelij
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Potvrdzujúce
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 6Tos/22/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7614010502
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Evžen Kelij
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2017:7614010502.1
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu JUDr. Evžena Kelija a členov JUDr. Zuzany
Homzovej a JUDr. Zoltána Szalaya, v trestnej veci odsúdeného G. T. pre prečin krádeže podľa § 212 ods.
2 písm. f) Trestného zákona, na neverejnom zasadnutí dňa 28. marca 2017 o sťažnosti odsúdeného proti
uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 2.12.2016, sp.zn. 3T/145/2014 o neosvedčení sa
v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia takto
r o z h o d o l :
Podľa § 193 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku z am i e t a sťažnosť odsúdeného G. T..
o d ô v o d n e n i e :
Okresný súd Spišská Nová Ves uznesením zo dňa 2.12.2016, sp.zn. 3T/145/2014 vyslovil podľa § 50
ods. 4 Trestného zákona (ďalej len „Tr.zák.“), že odsúdený G. T. sa v skúšobnej dobe podmienečného
odsúdenia neosvedčil a trest odňatia slobody uložený mu trestným rozkazom zo dňa 30.6.2014 vo veci
v trvaní 8 mesiacov vykoná a na výkon tohto trestu ho podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr.zák. zaradil do
ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Proti tomuto uzneseniu podal sťažnosť odsúdený G. T. (ďalej len „sťažovateľ““), a to bezprostredne po
jehovyhlásenídozápisniceoverejnomzasadnutí,bezbližšiehoústnehoalebopísomnéhoodôvodnenia.
Prvostupňový súd svoj záver oprel o zistenie, že sťažovateľ v skúšobnej dobe podmienečného
odsúdenia, t.j. v dobe od 13.5.2014 do 13.1.2016 sa mal dopustiť ako prečinu krádeže podľa § 212 ods.
2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr.zák., a to dňa 15.12.2015, čo vyplýva zo spisu Okresného súdu Spišská
Nová Ves, sp.zn. 3T/28/2016, ďalej ďalšieho trestného činu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods.
3 písm. b) Tr.zák., ako to vyplýva zo spisu Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. 0T/52/2014 a to
dňa 13.6.2014, ako i priestupkov, a to priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990
Zb. o priestupkoch a to dňa 29.11.2015 a ďalšieho priestupku dňa 4.6.2015 pre neoprávnený vstup do
vyhradeného obvodu dráhy podľa § 108 ods. 1 písm. e) Zákona č. 513/2009 Z.z. o dráhach a o zmene
a doplnení niektorých zákonov.
Prvostupňovýsúdtaknazákladevyššieuvedenýchzistenýchskutočnostídospelkzáveru,žesťažovateľ
neviedol v skúšobnej dobe riadny život, a preto sa neosvedčil, vyslovil, že trest odňatia slobody v trvaní
8 mesiacov vykoná a na výkon tohto trestu ho podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr.zák. zaradil do ústavu na
výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Krajský súd, ako súd sťažnostný (§ 190 ods.2 písm. b) Tr.por.) najprv skúmal, či sťažnosť je prípustná
alebo či nebola podaná oneskorene, neoprávnenou osobou, osobou, ktorá sa jej výslovne vzdala, alebo
ktorá znovu podala sťažnosť, ktorú už predtým vzala späť a zistil, že sťažnosť - opravný prostriedok je
prípustný (§ 185 ods.2 Tr.por.), bol podaný oprávnenou osobou (§ 186 ods.1 Tr.por.), včas - v zákonom
stanovenej lehote a na mieste, kde možno tento opravný prostriedok podať (§ 187 ods.1 Tr.por.).Krajskýsúd (ďalejlen„sťažnostnýsúd“)postupovalvzmysleustanovenia§192ods.1 písm.a),písm.b)
Tr.por. a pri rozhodovaní o sťažnosti sťažovateľa preskúmal ako nadriadený orgán tak správnosť výrokov
napadnutého uznesenia, proti ktorému podal sťažovateľ sťažnosť, ako i konanie, ktoré predchádzalo
výroku napadnutého uznesenia.
Sťažnostný súd po preskúmaní obsahu spisového materiálu a obsahu napadnutého rozhodnutia - v
zhode s prvostupňovým súdom - dospel k záveru, že sťažovateľ neviedol v skúšobnej dobe riadny
život, nakoľko sa dopustil ako priestupkov, tak i trestných činov a preto nebol dôvod pre vyslovenie,
že sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia osvedčil, práve naopak, bol správny postup pokiaľ
prvostupňový súd vyslovil neosvedčenie sa a nariadil výkon trestu odňatia slobody.
Na základe vyššie uvedených zistených skutočností preto sťažnostný súd dospel k záveru, že
rozhodnutie prvostupňového súdu je vecne správne a zákonné vo všetkých jeho výrokoch, a preto
postupom podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr.por. sťažnosť sťažovateľa - odsúdeného G. T. zamietol ako
nedôvodnú.
Poučenie:
Proti uzneseniu sťažnosť nie je prípustná (§ 185 ods. 2 Tr. por.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.