Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Vladimír Hric
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 4T/39/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010270
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010270.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom v y d á v a podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a
§ 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
r o z h o d o l :
O b v i n e n á :
U. N. Y. I. M. Y. H. V. E. Q. Á. , rod. Č., nar. XX.XX.XXXX Q. F., trvalo bytom
X. S., E. XXX/XX,
j e v i n n á , že
dňa 22.02.2018 v čase okolo 17.30 hod. v predajni HM Tesco nachádzajúceho sa na ul. Teplická cesta
4359/3 v Poprade na predajnej ploche vzala z regálov tovar a to: 1 náramok, 1 balenie univerzálnych
utierok, 1 náhradné návleky zn. Elepha, 1 čistiaci prostriedok zn. Somat Extra, 3 šľahačky zn. Melina,
1 fr. orange 45g, 2 čistiace prostriedky zn. Cif citrus, 1 šľahačku v spreji 200 ml, 2 čistiace prostriedky
zn. Cif biely, 1 mikinu 18/2, 2 čierne mlynčeky, 1 maďarský mix 220 g, petržlen voľný o hmotnosti 0,2
kg, 10 kaiseriek natural 60 g, 3 lososy 440 g, 3 capri son. multi o objeme 0,2 L, 1 ess nadlak zn. Gloss,
1 Nesquik 400 g, 1 tovar s označením or. stp va va. dr 80 g, 1 uni. lepidlo 50 ml, 1 tovar s označením
tf gelato choc. 460 ml, 1 tovar s označením or lent. kura 108,5 g, 1 tovar s označením Li. Zajíček kvet.
178 g, 1 mentos cherry 60 g, 2 stavebné tmely zn. Pattex, 5 žiaroviek led 6W E14, 1 mentos gum 30
g, 1 tovar s označením neutrig, kr. n. no. 100, 1 tovar s označením pur hands nail 450 ml, 1 tovar s
označením or. len. kur 100 g, 2 capri son. orang. 0,2 L, 2 led žiarovky 35 W GU, 1 gc odstavovač citr.,
2 tovary s označením dc oc tiene quat c 1, 1 lak nechty 5 days 5, 1 lak nechty 5 days 21, 2 ess lesk na
pery met, l lak nechty 5 days 22, 2 tovary s označením lies.mis-smo., nat. 35 g, 2 ess lesk na pery vib,
2 ess lak na nechty, 2 ess rozjasňujúce tyč, 1 tovar s označením dc oc tiene quat c 2, 1 lak nechty 5
days 19, 2 tesco suš. šun. od k.80 g, 2 šunkové taniere, 1 ess olejček nechty, 1 tovar s označením dc
oc tiene quat c 4, 1 lak nechty 5 days 1, 1 lak nechty 5 days 14, 1 minions multi 250 ml, 1 ts mop salsa
nahra, 1 balenie tovaru s označením tvn uti. uni. m., 4 con. losos úd.pl. 50 g, 1 tričko 99 2/3, 1 lak nechty
5 days 24, 1 ess gel obočie 01, 1 legíny 17 14/1, 1 legíny 79 14/1, 1 tepláky 59 18/2, 1 tričko 71 2/3,
1 tričko 36 2/3, 1 ess rychlosch. kvapky, 1 tovar s označením ks f vlas. ozd. 98 0/S, 2 topy 39 13/1, 2
donuty s čok. 58 g, v celkovej hodnote 363,02 eur, pričom si jednu časť tovaru vložila do kabelky, druhú
časť vložila do tašky mal. D. Z. a tretiu časť vložila do tašky mal. K. Z. a následne bola pracovníkom
SBS služby ešte pred prejdením pokladničnej zóny skontrolovaná, kde však obvinená uviedla, že za
tovar nechcela zaplatiť, čím by takto svojím konaním pre spoločnosť Tesco Stores SR, a. s., Kamenné
námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31321828 spôsobila škodu vo výške 363,02 eur, avšak uvedený tovar
bol vrátený poškodenej spoločnosti v nepoškodenom stave a následne vrátený do predaja,
t e d adopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, pričom k dokonaniu
trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l a
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného
zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere
6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej súd výkon trestu podmienečne
o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, pričom k dokonaniu
trestného činu nedošlo,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.