Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, March 21, 2018

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/34/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8218010097
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 03. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2018:8218010097.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 21.03.2018 takto

rozhodol :

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

Y. F. K. N. Ý. , nar. XX.XX.XXXX vo U., Č., trvale bytom

N. XXX, okr. F.,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 05.11.2017 v čase od 09,00 hod. do 10,35 hod. prišiel v katastrálnom území obce N.C.M., okr. F.,
do lesného porastu č. XXX XX zvaného U. R., na parcelu C-KN č. XXXX/X vedenej v liste vlastníctva č.
XXX, ako lesný pozemok, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a tam bez platného povolenia na výrub
alebozberdrevnejhmotypozbieralanásledneodcudziltamnazeminájdených10kusovkmeňovdrevnej
hmoty buk lesný /Fagus sylvatica/ v množstve 0,03 m3, spolu v celkovom množstvo 0,15 m3 drevnej
hmoty, ktorú následne naložil na štvorkolesový vozík a viezol domov, kde ju chcel použiť ako palivo
do pece v domácnosti, čím takto svojim konaním pre Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik Banská

Bystrica, IČO: 36 038 351, Odštepný závod Prešov, Lesnú správu Malcov spôsobil škodu vo výške
3,95 € bez DPH, pričom uvedeného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného
súdu Bardejov sp.zn. 2T 130/2017 zo dňa 14.07.2017, s právoplatnosťou dňa 14.07.2017 odsúdený pre
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/ Trestného zákona, kde mu bol uložený trest odňatia slobody
podmienečne na 3 mesiace so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok do 14.07.2018,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného
pôdneho fondu a spáchal čin uvedený v ods. 2, hoci bol za taký trestný čin v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

čím spáchalprečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona a § 37 písm. m/ Trestného zákona

a § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 90 /deväťdesiat/ hodín.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému - Lesy
Slovenskej republiky, š.p. Banská Bystrica, Odštepný závod Prešov, Lesná správa Malcov, spôsobenú
škodu vo výške 3,95 € /tri eurá, deväťdesiat päť centov/.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.