Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, March 23, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 16Csp/97/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1217216114
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 03. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Bieliková
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2018:1217216114.4

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v sporovej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., so sídlom Vajnorská
100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, zast. Advokátska kancelária JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o.,
Martinčekova 13, Bratislava, proti žalovanému: D. L., U.. XX.XX.XXXX, R. Q. XXXX/XX, R., o zaplatenie
15.000,- eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e s ú d n y z m i e r nasledovného znenia:

„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 13 800 € ako sumu istiny, spolu s úrokom z omeškania
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 15 000 € odo dňa 04.07.2014 do 26.06.2017
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 14 800 € odo dňa 27.06.2017 do 17.07.2017
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 14 600 € odo dňa 18.07.2017 do 14.08.2017
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 14 400 € odo dňa 15.08.2017 do 11.09.2017

- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 14 200 € odo dňa 12.09.2018 do 24.10.2017
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 14 000 € odo dňa 25.10.2018 do 12.12.2017
- vo výške 5,25 % ročne zo sumy 13 800 € odo dňa 13.12.2017 do zaplatenia.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť uvedenú dlžnú sumu v mesačných splátkach po 200 € vždy k 28. dňu

príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc dňom právoplatnosti tohto uznesenia s tým, že omeškanie
s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.07.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia
sumy vo výške 15.000,- eur s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom porušenia zmluvných
povinností vyplývajúcich zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX.

2. Na pojednávaní konanom dňa 23.03.2018 žalobca a žalovaný zhodne navrhli, aby súd schválil súdny
zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a

povinnosti k pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.6. O vrátení pomernej časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodne samostatným
uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.