Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 13, 2018

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/46/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010297
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010297.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Pavol Roth, vydáva podľa § 348 ods. 1 písm.

a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený
Q. R., nar. XX. X. XXXX L. Q., trvale bytom T. Y. B. XX, okres Kežmarok,

j e v i n n ý , ž e

dňa 11. 4. 2018 v čase okolo 20.20 hod. v OC Kaufland, Ul. Wolkerova v Poprade na predajnej ploche
vložil do nákupného košíka tovar a to 1 ks Wickies ekon v predajnej hodnote 8,99 eur, 3 ks Rex prášok
Col20 praní v predajnej hodnote každý po 4,29 eur, 2 ks Tiramisu rez 250 g v predajnej hodnote každý

po 1,79 eur, 3 ks Ariel kaps Lave 14 ks v predajnej hodnote každý po 3,49 eur, 2 ks Rol s kapa pln. 500
g v predajnej hodnote každý po 3,49 eur, 2 ks Torta s ar. cap. 750 g v predajnej hodnote každá po 4,49
eur, 1 ks Nescafe class 200 g v predajnej hodnote 4,44 eur, 1 ks Br. bôčik s k. vc. 5,496 kg v predajnej
hodnote 21,38 eur, 5 ks Borčická klobása 300 g v predajnej hodnote každá po 1,00,- eur, 6 ks Pecorino
Romano 170 g v predajnej hodnote každý po 3,19 eur, 3 ks Ščipák humenský 470 g v predajnej hodnote
každá po 4,99 eur, 4 ks Triumph Vodka 0,7 l v predajnej hodnote každá po 5,89 eur, 2 ks Spišská bor. 40
% 0,7 l v predajnej hodnote 7,99 eur, 5 ks Morč. mleté mäso 700 g v predajnej hodnote každé po 2,99
eur, 3 ks Bayerntaler Smot. 200 g v predajnej hodnote každý po 2,49 eur, 2 ks Missis Vaječný 16 % v

predajnej hodnote každý po 4,99 eur, 2 ks Roláda kávova 200 g v predajnej hodnote každá po 0,69 eur,
1 ks Kofola 2 l v predajnej hodnote 1,25 eur, 6 ks Kabanos bravč. 100 g v predajnej hodnote každý po
1,99 eur, 2 ks Daniel Saláma 0,235 kg v predajnej hodnote každá po 2,56 eur, 1ks úd. br. kolienko zad
0,658 kg v hodnote 3,28 eur, 3 ks K. Gouda blok 400 g v predajnej hodnote 2,29 eur, 1 ks Daniel Saláma
0,239 kg v predajnej hodnote 2,61 eur, 1 ks Gazd. údené plece 0,764 kg v predajnej hodnote 4,35 eur,
1 ks Gazd. údené plece 1,071 kg v predajnej hodnote 6,09 eur, 1 ks Úd. br. krkovička b. k. 1,129 kg v
predajnej hodnote 6,44 eur, 1 ks úd. br. krkovička 0,851 kg v predajnej hodnote 4,84 eur, 4 ks Kalinka

sal. 600 g v predajnej hodnote 5,99 eur, 1 ks Daniel Saláma 0,234 kg v predajnej hodnote 2,55 eur, 1
ks Gazd. údené plece 0,878 kg v predajnej hodnote 5,- eur, 1ks Oravská slanina 0,416 kg v predajnej
hodnote 2,28 eur, 1 ks Daniel Saláma 0,209 kg v predajnej hodnote 2,28 eur, 1 ks Oravská slanina 0,396
kg v predajnej hodnote 2,17 eur, 1ks Oravská slanina 0,401 kg v predajnej hodnote 2,20 eur, 1 ks Br.
pliecko b. k. 4,368 kg v predajnej hodnote 16,12 eur, 1 ks Daniel Saláma 0,23 kg v predajnej hodnote
2,51 eur, 1ks Oravská slanina 0,364 kg v predajnej hodnote 2,- eur, 1 ks Úd. br. krkovička b.k. 0,989 kg
v predajnej hodnote 5,64 eur, 1 ks Br. pliecko b. k. 2,281 kg v predajnej hodnote 8,42 eur, 1 ks Úd. br.

kolienko zad 0,68 kg v predajnej hodnote 3,39 eur, 1 ks Farm. suš. karé 0,474 kg v predajnej hodnote
4,26 eur, 1 ks Farm. suš. karé 0,454 kg v predajnej hodnote 4,08 eur, 1 ks Úd. br. krkovička 0,783 kgv predajnej hodnote 4,46 eur, 1 ks Farm. suš. karé 0,438 kg v predajnej hodnote 3,94 eur, 1 ks Úd. br.
kolienko zad 0,531 kg v predajnej hodnote 2,65 eur, 1ks Oravská slanina 0,338 kg v predajnej hodnote
1,86 eur, 1ks Oravská slanina 0,382 kg v predajnej hodnote 2,10 eur s úmyslom krádeže tovaru, kde

následne s uvedeným tovarom v nákupnom košíku prešiel mimo pokladničnú zónu bez priznania tovaru
a zaplatenia, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s. so sídlom
Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO:35790164 škodu krádežou celkovej výške 344,87 eur,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu
spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o. s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04, IČO: 35 790
164 vo výške 344,87 eur.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená
osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak

- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.