Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 13, 2018

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/45/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010296
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010296.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Pavol Roth, vydáva podľa § 348 ods. 1 písm.

a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinená
Z. X., rod. X., nar. XX. XX. XXXX N. K. S. R., trvale bytom K. S. R. XX, okres Kežmarok,

j e v i n n á , ž e

dňa 11. 4. 2018 v čase okolo 14.15 hodine v nákupnom stredisku OC Kaufland v Poprade, na Ulici J.
Wolkera, na predajnej ploche, po predchádzajúcej dohode s Evou Oračkovou vzala a následne vložila
do nákupného košíka, tovar z predajného regálu, a to: 1 ks saláma vysočina v hodnote 4,99 eur, 1 ks
saláma vysočina v hodnote 4,99 eur, 1 ks lovecká saláma v hodnote 3,99 eur, 1 ks lovecká saláma v

hodnote 3,99 eur, 1 ks lovecká saláma v hodnote 3,99 eur, 1 ks lovecká saláma v hodnote 3,99 eur, 1 ks
morčacie krídla v hodnote 3,12 eur, 1 ks morčacie horné stehno v hodnote 2,74 eur, 1 ks morčacie dolné
stehno v hodnote 2,03 eur, 1 ks morčacie krídla v hodnote 2,82 eur, 1 ks kuracie párky v hodnote 2,69
eur, 1 ks morčacie horné stehno v hodnote 2,69 eur, 1 ks kuracie párky v hodnote 2,69 eur, 1 ks údené
rolované bravčové plece v hodnote 6,58 eur, 1 ks saláma Herkules v hodnote 2,99 eur, 1 ks saláma
Herkules v hodnote 2,99 eur, 1 ks borčická klobása v hodnote 1,- eur, 1 ks borčická klobása v hodnote
1,- eur, 1 ks borčická klobása v hodnote 1,- eur, 1 ks borčická klobása v hodnote 1,- eur, 1 ks sedliacka
saláma v hodnote 3,29 eur, 1 ks VS tatárska omáčka v hodnote 1,29 eur, 1 ks údené rolované bravčové

plece v hodnote 6,09 eur, 1 ks saláma Vysočina v hodnote 4,99 eur, 1 ks saláma Vysočina v hodnote
4,99 eur, 1 ks gombasecká klobása v hodnote 3,59 eur, 1 ks morčacie horné stehno v hodnote 3,08 eur,
1 ks gombasecká klobása v hodnote 3,59 eur, 1 ks sedliacka tlačenka v hodnote 1,25 eur, 1 ks sedliacka
saláma v hodnote 3,29 eur, 30 ks čerstvých vajec v hodnote 3,59 eur, 30 ks čerstvých vajec v hodnote
3,59 eur, 1 ks Lenor FrMeadow v hodnote 3,79 eur, 1 ks Lenor FrMeadow v hodnote 3,79 eur, 1 ks
Rex prášok lap. 20 praní v hodnote 4,29 eur, 1 ks Rex prášok lap. 20 praní v hodnote 4,29 eur, 1 ks
Venus 3L v hodnote 5,29 eur, 1 ks Venus 3L v hodnote 5,29 eur, 1 ks ochucovadlo v hodnote 0,45 eur,

1 ks ochucovadlo v hodnote 0,45 eur, 1 ks essence makeup v hodnote 5,49 eur, 1 ks Margot 50 g v
hodnote 0,49 eur, 1 ks Margot 50 g v hodnote 0,49 eur, 1 ks Ess. Princess maskara v hodnote 3,59 eur,
1 ks štandard ml. 250 v hodnote 2,99 eur, 1 ks štandard ml. 250 v hodnote 2,99 eur, 1 ks štandard ml.
250 v hodnote 2,99 eur, 1 ks Extra špeciál v hodnote 3,99 eur, 1 ks Extra špeciál v hodnote 3,99 eur,
1 ks Extra špeciál v hodnote 3,99 eur, 1 ks crema Gold v hodnote 4,99 eur, 1 ks spišská borovička v
hodnote 7,99 eur, 1 ks mirinda 0,5 l v hodnote 0,79 eur, 1 ks Nikolaus vodka v hodnote 5,99 eur, 1 ks
spišská borovička v hodnote 7,99 eur, 1 ks Nikolaus vodka v hodnote 5,99 eur, 1 ks zlatý bažant svetlý

v hodnote 3,56 eur, 1 ks kuracie párky v hodnote 2,69 eur, 1 ks kuracie párky v hodnote 2,69 eur, 1 ks
maggy slepačí bujón v hodnote 1,29 eur, 1 ks maggy zeleninový bujón v hodnote 1,29 eur, 1 ks maggyslepačí bujón v hodnote 1,29 eur, 1 ks maggy zeleninový bujón v hodnote 1,29 eur, 1 ks glade spray v
hodnote 1,79 eur, 1 ks helmans omáčka v hodnote 1,99 eur, 1 ks Syoss color v hodnote 3,99 eur, 1 ks
Syoss farba v hodnote 4,69 eur, 1 ks Palette ICC v hodnote 3,49 eur, 1 ks Syoss color v hodnote 3,99

eur, 1 ks tatárska omáčka v hodnote 1,29 eur, 1 ks zabíjačková kaša v hodnote 0,99 eur, 1 ks amelia
kuchynské utierky v hodnote 0,85 eur, 1 ks prima kuchynské utierky v hodnote 1,49 eur, 1 ks helmans
omáčka v hodnote 1,99 eur, 1 ks glade spary v hodnote 1,79 eur, 1 ks Syoss farba v hodnote 4,69
eur a 1 ks smädný mních v hodnote 3,54 eur a s týmto tovarom prešla spolu s Evou Oračkovou mimo
pokladničnú zónu, cez oddelenie ovocia a zeleniny nachádzajúce sa pri východe z predajne, bez toho

aby ho priznali a zaplatili za tento tovar a následne boli vo vestibule uvedenej predajne spozorované
pracovníkom SBS Kaufland, ktorý sa za nimi rozbehol a dostihol ich vonku na parkovisku vo vzdialenosti
približne 10 metrov od vchodu do nákupného centra Kaufland, týmto bola Mária Oračková pracovníkom
SBS služby prichytená pri krádeži, čím pre spoločnosť Kaufland Slovenská republika, v. o. s., so sídlom
Ul. Trnavská cesta č. 41/A, 831 04 Bratislava, IČO 35790164 spôsobila škodu krádežou vo výške 246,96
eur a tejto krádeže sa dopustila aj napriek tomu, že za obdobný čin bola v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutá hliadkou Obvodného oddelenia Policajného zboru Kežmarok za priestupok proti
majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov, za čo jej bola dňa
30.12.2017 uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste vo výške 33,- eur. a to vydaním pokutového
bloku č.: 17109702, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30. 12. 2017.

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenej povinnosť nahradiť spôsobenú škodu
spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v. o. s. so sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04, IČO: 35 790
164 vo výške 246,96 eur.
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená
osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.