Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/57/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8218010178
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2018:8218010178.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 03.04.2018 takto
rozhodol :
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
M. Š. M. X. S. E. W. , nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom Y. č. XXX, okr. F.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 11.11.2017 v čase okolo 23,35 hod. pri miestnom pohostinstve zv. Stará Karčma, ktorá sa nachádza
v obci Y., okr. F., fyzicky napadol R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. č. XXX, okr. F. a to tak, že k
nemu odzadu pristúpil a pravou rukou ho sotil do oblasti chrbta, na čo poškodený R. F. spadol na
zem a to na pravú ruku, kde ho následne obžalovaný M. Š. kopol do zadnej časti tela, kde pádom na
zem a to konkrétne na ruku bolo R. F. spôsobené zranenie a to vykĺbenie plecového kĺbu vpravo s
abrupciou veľkého hrboľa, ktoré si podľa znaleckého posudku č. XXX/XXXX vyhotoveného znalcom z
odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie súdne lekárstvo a to MUDr. Martinom Kováčom vyžiadalo
dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní od 28 do 30 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá:Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona
a § 41 ods. 1 Trestného zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 10 /desiatich/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému -
Zdravotná poisťovňa Dôvera a.s. Nitra spôsobenú škodu vo výške 95,14 € /deväťdesiat päť eur a štrnásť
centov/ na účet Dôvera ZP a.s. vedený v Štátnej pokladnici číslo: IBAN: SK2381800000007000170052,
SWIFT/BIC kód: SPSRSKBA, VS 1873107201, KS 0058 a SS 13093.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.