Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/59/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6718010284
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2018:6718010284.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom, vydáva 14. mája 2018 podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený M. K. N. V. G. Q. P. Č. Í. C. , nar. XX.XX.XXXX Z. J., trvale bytom U., F.. M. X, občan
Slovenskej republiky, toho času bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý ,

že

1/
dňa 28.02.2018 v čase od 16.21 hod. do 16.25 hod. vo Zvolene, okr. Zvolen, Ul. Sokolská č. 117 v
priestoroch predajne DM drogérie markt Zvolen odcudzil tovar: 3 ks šampón zn. H&S menthol 1v 2 360
ml v hodnote 14,67 Eur, 3 ks šampón zn. H&S hairfal 400 ml v hodnote 14,97 Eur, 3 ks šampón zn.
H&S citrus fresh for Greasy hair 400 ml v hodnote 39,92 Eur, 1 ks šampón zn. H&S menthol 540 ml v
hodnote 26,36 Eur, 1 ks šampón zn. H&S classic clean 540 ml v hodnote 26,36 Eur, 5 ks šampón zn.
H&S tea tree 400 ml v hodnote 14,97 Eur, 8 ks šampón zn. H&S nourish hair 400 ml v hodnote 19,56 Eur,

tým spôsobom, že si ich postupne vkladal do ruksaku, ktorý mal pri sebe a bez zaplatenia uvedeného
odcudzeného tovaru odišiel z predajne, čím takto svojím konaním spôsobil pre spoločnosť dm drogerie
markt, s.r.o. Na pántoch 18, Bratislava, IČO: 313 93 781 celkovú škodu vo výške 156,81 Eur,

2/
dňa 03.03.2018 v presne nezistenom čase okolo 11.50 hod. vo Zvolene, okr. Zvolen, Ul. Sokolská č.
117 v priestoroch predajne dm drogérie markt Zvolen odcudzil tovar: 1 ks šampón zn. H&S classic clean
540 ml v hodnote 13,18 Eur, 8 ks šampón zn. H&S citrus 540 ml v hodnote 6,59 Eur, 5 ks šampón zn.

H&S tea tree 400 ml v hodnote 9,98 Eur, tým spôsobom, že si ich postupne vkladal do ruksaku, ktorý
mal pri sebe, pričom bol zastavený vedúcou predajne Denisou Sámelovou nar. 18.03.1990, ktorá ho
vyzvala na vydanie uvedeného odcudzeného tovaru, čím takto svojím konaním spôsobil pre spoločnosť
dm drogerie markt, s.r.o., Na pántoch č. 18, Bratislava IČO: 31393781 celkovú škodu vo výške 29,75 Eur,

3/ dňa 11. 03. 2018 v čase okolo 09,00 h v meste Zvolen, okr. Zvolen, na ulici Pražská 7880 v priestoroch
predajne BILLA s.r.o. odcudzil 2 ks Hruškovica R. Jelinek 0,7 l v hodnote každá po 19,99 Eur, 1 ks

Marhuľovica R. Jelinek 0,7 l v hodnote 19,99 Eur a 1 ks Trnkovica R. Jelinek 0,7 l v hodnote 21,99
Eur, teda tovar v celkovej hodnote 81,96 Eur a to tak, že si tento tovar vložil do ruksaku a takto bez
zaplatenia tovaru prešiel cez pokladňu č. 3, pričom bol za pokladňami následne vyzvaný zástupkyňou
vedúcej predajne BILLA Silviou Bilickou, nar. 28. 05. 1976 na vydanie tovaru, čím takto svojím konaním
pre spoločnosť spol. BILLA s. r. o. Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31347037, spôsobil celkovú škodu
vo výške 81,96 Eur,

pričom uvedeného konania sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 03. 02. 2017 spáchal priestupok proti
majetku podľa § 50 ods.1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za ktorýmu bola rozhodnutím Okresného úradu vo Zvolene číslo U.- U.-XXXX/XXXXXX-XX uložená sankcia a
to pokuta vo výške 30 Eur, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 14. 08. 2017,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. l/, §
37 písm. m/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 7 /sedem/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti:

dm drogerie markt, s.r.o., so sídlom Na pántoch 18, 831 06 Bratislava, IČO: 31 393 781 škodu vo výške
156,81 Eur /jednostopäťdesiatšesť eur a osemdesiatjeden centov /.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná

náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.