Trestný rozkaz Judgement was issued on Thursday, May 30, 2018

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 9T/66/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8618010154

Dátum vydania rozhodnutia: 30. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Matúš Tarcala

ECLI: ECLI:SK:OSSK:2018:8618010154.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Matúš TARCALA, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 30. mája 2018, takto

rozhodol :

Obvinený:

C..H. U., nar. XX.XX.XXXX vo Svidníku, trvale bytom
Stropkov, I. XX/XX,

sa uznáva za vinného, že

dňa 26.02.2018 okolo 23.00 hod. zapaľovačom zapálil jeden zo štyroch plastových kontajnerov na
separovaný zber odpadu umiestnených pri parkovisku medzi bytovými jednotkami na ulici Matice
Slovenskej v Stropkove, pričom oheň z tohto plastového kontajnera sa rozšíril aj na plastové kontajnery
stojace po oboch stranách a pri požiari týchto kontajnerov došlo aj k poškodeniu zadného ľavého svetla
a plastovej lišty v zadnej časti nad evidenčným číslom osobného motorového vozidla značky Ford

Focus evidenčného čísla SP XXX AJ zaparkovaného na parkovisku a požiarom uvedených kontajnerov
spôsobil mestskému podniku Služba Stropkov škodu 1.206,- eur na poškodením vozidla jeho majiteľke
L. O. škodu 65,- eur,

teda

zničil, poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchal

prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Tr. zákona.

r o z h o d o l :

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona a § 353 ods. 2
písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l

a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej L. O., nar.
XX.XX.XXXX v Stropkove, bytom P. X. XXX/XX, Stropkov, škodu v sume 65,- (šesťdesiatpäť) eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na

tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor
proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.