Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, July 13, 2018

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 6C/194/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6412215144
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 07. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Adriana Mazúchová
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2018:6412215144.11

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobkyne N. O., F.. M., D.. XX.XX.XXXX, N. Z. XXXX/XX,
XXX XX A., právne zastúpenej JUDr. Rudolfom Fajbíkom, advokátom so sídlom Dobšinského 14, 969
33 Banská Štiavnica proti žalovanej 1/ O. N., F.. Y., D.. XX.XX.XXXX, N. S. X, XXX XX N. Š. a žalovanej
2/ M.. M. Š., F. Y., D.. XX.XX.XXXX, N. G. XXXX, XXX XX Y., Česká republika, právne zastúpenej Mgr.
Martinom Černákom, advokátom so sídlom Zochova 5, 811 03 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie

podielového spoluvlastníctva, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s ch v a ľ u j e z m i e r medzi stranami sporu v nasledovnom znení:

„Podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnostiam v katastrálnom území N. Z., vedeným na liste
vlastníctva číslo XXX, parcely registra „E“, a to konkrétne
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,

- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,

- parcela číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: záhrady,
- parcela číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: lesné pozemky,
- parcela číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: lesné pozemky,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda,

- parcela číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda
sa zrušuje.

Žalobkyňa nadobúda do výlučného vlastníctva (v podiele 1/1) nehnuteľnosti v katastrálnom území N. Z.,
vedené na liste vlastníctva číslo XXX, parcely registra „E“, a to konkrétne
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,

- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda,
Žalovaná v 1/ rade nadobúda do výlučného vlastníctva (v podiele 1/1) nehnuteľnosti v katastrálnom

území N. Z., vedené na liste vlastníctva číslo XXX, parcely registra „E“, a to konkrétne
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXX m2, druh pozemku: záhrady,
- parcela číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: lesné pozemky,
- parcela číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: lesné pozemky,
- parcela číslo XXX/X o výmere XXXXX m2, druh pozemku: trvalé trávne porasty,

- parcela číslo XXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku: orná pôda,- parcela číslo XXX o výmere XXXX m2, druh pozemku: orná pôda
Žalovaná v 1/ rade je povinná zaplatiť žalovanej v 2/ rade finančné vyrovnanie vo výške 4.300,-Eur v
lehote do 30 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia na bankový účet IBAN: Y. XXXX XXXX XXXX XXXX

XXXX.

Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“

II.Súd vracia žalobkynisúdnypoplatokvovýške35,50Eurprostredníctvomprevádzkovateľasystému

Slovenská pošta, a.s. so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30 dní odo dňa právoplatnosti
tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 06.11.2012 domáhala zrušenia a vyporiadania
podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území N. Z., vedeným na liste
vlastníctva číslo XXX.

2. Podaním doručeným súdu dňa 18.06.2018 strany sporu žiadali, aby súd schválil zmier, ktorý strany
sporu uzavreli dňa 14.06.2018 a zároveň predložili súdu písomné znenie uzavretého zmieru.

3. Dňa 01.07.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len

„CSP“), ktorý zrušil zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov.
Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom
nadobudnutia jeho účinnosti.

4. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy

pokúsiť. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Súd po posúdení obsahu uzavretého zmieru dospel k záveru, že stranami sporu uzavretý zmier nie
je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto ho schválil v znení uvedenom v I.

výroku tohto uznesenia.

6. Podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov,
ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa
im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov.

7. Žalobkyňa spolu s podaním žaloby zaplatila za žalobu súdny poplatok vo výške 71,-Eur. Keďže
strany sporu uzavreli zmier po začatí prvého pojednávania vo veci, súd II. výrokom tohto uznesenia
rozhodol o vrátení 50% zaplateného súdneho poplatku žalobkyni, t.j. sumy 35,50 Eur, prostredníctvom
prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s. so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, do 30

dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh

na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších
predpisov).