Decision was made at the court Okresný súd Poprad
Judgement was issued by JUDr. Pavol Roth
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 0T/89/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8718010614
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2018:8718010614.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca pre prípravné konanie JUDr. Pavol Roth, vydáva podľa § 348 ods. 1 písm.
a) Trestného poriadku s použitím § 353 ods. 1 Trestného poriadku
t r e s t n ý r o z k a z :
r o z h o d o l :
Obvinená
E. Č., rod. Y., nar. X. X. XXXX U. V., trvale bytom
T. W. G., V. XXX/XX, okres Michalovce, prechodne bytom V., H. XX, okres Spišská Nová Ves,
nezamestnaná,
j e v i n n á , ž e
dňa 4. 8. 2018 v čase o 15:46 hod. na predajnej ploche predajne C&A Poprad, spoločnosti C
& A Mode, s.r.o. nachádzajúcej sa v NC Fórum Poprad na ulici Námestie sv. Egídia 3290/124 v
Poprade, okr. Poprad, vzala tovar, a to 7 ks dámske prádlo v hodnote 7,- eur za jeden kus a 2 ks
dámske prádlo v hodnote 13,- eur za jeden kus, teda v celkovej hodnote 75,- eur, s ktorým odišla do
skúšobnej kabínky uvedenej predajne, kde z uvedeného tovaru odstránila bezpečnostné prvky slúžiace
na monitorovanie tovaru pri prechode cez zabezpečovacie zariadenie a tento tovar následne vložila do
svojej tašky, ktorú mala pri sebe s úmyslom prejsť cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde po vyjdení
zo skúšobnej kabínky, ako sa pohybovala po predajnej ploche predajne, bola vyzvaná predavačkou
uvedenej predajne, aby jej ukázala, kde má tovar, s ktorým odišla do kabínky, na čo jej uviedla, že
je v kabínke, čo nebola pravda, nakoľko tovar bol nájdený ukrytý v jej taške, ktorú mala pri sebe,
čím uvedeným konaním spôsobila pre spoločnosť C&A Mode, s.r.o. so sídlom Rakoľuby 241, 916 31
Kočovce, IČO: 35 838 248 škodu krádežou vo výške 75,- eur, pričom ukradnutý nepoškodený tovar bol
vrátený do predaja, okrem jedného poškodeného tovaru v hodnote 13,- eur a skutku sa dopustila napriek
tomu, že bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá a to Pohotovostnou
motorizovanoujednotkouPZvPrešove,odboruporiadkovejpolície,KrajskéhoriaditeľstvaPZvPrešove,
za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. v znení neskorších predpisov,
spáchaný dňa 3. 8. 2018 v čase o 16:54 hodine, za ktorý jej bola uložená bloková pokuta nezaplatená
na mieste, evid. číslo bloku 17055268, vo výške 30,- eur,
t e d a
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l aprečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona
Z a t o j e j u k l a d á :
Podľa§212ods.2Trestnéhozákonaspoužitím§36písm.l)Trestnéhozákona,§37písm.m)Trestného
zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvinenej povinnosť nahradiť spôsobenú škodu, spol.
C&A Mode, s. r. o. so sídlom Rakoľuby 241, 916 31 Kočovce, IČO: 35 838 248, vo výške 13,- eur.
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená
osoba, samosudca nariadi hlavné pojednávanie.
Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.