Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 21, 2016

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/33/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8712010129
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 12. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2016:8712010129.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v senáte zloženom z JUDr. Pavla Rotha a prísediacich Michala Havaša a Rudolfa

Babiča, v trestnej veci obžalovaného J. P., trestne stíhaného pre prečin ublíženia na zdraví podľa §
156 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 21.
decembra 2016, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
J. P. U. X. F. K. A. M. , nar. XX. X. XXXX Y. J., trvale bytom J.,
Š. XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 5. 8. 2007 v čase okolo 02.00 hod. pred internet kaviarňou v chodbe objektu Výkrik na ul. G.
Č.. XXXX/XX v Poprade, fyzicky napadol J. F., nar. XX. X. XXXX a to tak, že ho udrel päsťou do
oblasti brady, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem na chrbát, následne sa nad poškodeného
nahol a udrel ho dvakrát päsťou do oblasti pravého oka a potom ho kopol dvakrát do oblasti nosa,
čím poškodenému J. F., nar. XX. X. XXXX, naposledy trvale bytom J., N.. Z.. R. Č.. XXXX/XX spôsobil

pomliaždenie pravého oka so zakrvácaním dovnútra oka, drobné odreniny kože v oblasti obočia, opuch
a krvné podliatiny horného a dolného viečka, zlomeninu spodiny očnice, zlomeninu nosovej priehrady
s posunom, pomliaždenie oblasti čela a nosa, otras mozgu, ktoré vyžiadali hospitalizáciu na úrazovom,
neskôr očnom oddelení Nemocnice Poprad, a.s. v dobe od 6. 8. 2007 do 10. 8. 2007, hospitalizáciu na
Očnej klinike v Banskej Bystrici v dobe od 14. 10. 2007 do 17. 10. 2007, s celkovou dobou liečenia 2
- 3 týždne s obmedzením na obvyklom spôsobe života opakovanou hospitalizáciou, bolesťami pravého
oka, bolesťami hlavy stredne vysokej intenzity s postupne klesajúcou tendenciou vyžadujúcich tlmenie
liekmi po dobu 10 dní, a sťaženým dýchaním nosom spojeným s korekčnou operáciou priehradky,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených O.F. F., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom J., Z.. R.
XX a poškodenú Union - zdravotnú poisťovňu, a. s. so sídlom Bajkalská 29/A, 821 08 Bratislava, IČO:
36 284 831 s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku sa
obžalovaný J. P. vzdal práva podať odvolanie, a prokurátor tak urobil v lehote do 3 pracovných dní, bol
vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
inému úmyselne ublížil na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.