Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Marcel Kirnág
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 1C/36/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8217206109
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marcel Kirnág
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2018:8217206109.2
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu MESTO BARDEJOV, Radničné námestie 16, 085 01
Bardejov, IČO: 00321842, zastúpený JUDr. Jozef Stašak, advokát, Andraščíkova 3, Bardejov proti
žalovanej Y. F., W.. XX.XX.XXXX, R.. J. XX, XXX XX F., o zaplatenie sumy 10.999,98 € s príslušenstvom,
takto
r o z h o d o l :
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi stranami v tomto znení:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 10.999,98 € s úrokmi z omeškania vo výške 5,05
% ročne zo sumy 10.999,98 € od 01.04.2016 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v zaplatenom
súdnom poplatku vo výške 659,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 559,- €, ktorú istinu s
príslušenstvom je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach v období od
05.10.2018 do 05.10.2019 po 50,- € mesačne vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu
a v období od 06.10.2019 do úplného splatenia dlhu po 100,- € mesačne vždy do 10. dňa toho ktorého
mesiaca na účet žalobcu s tým, že nezaplatením jednej splátky riadne a včas nastáva zročnosť celého
dlhu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca cestou zástupcu návrhom doručeným Okresnému súdu v Bardejove sa domáhal proti
žalovanej zaplatenia sumy 10.999,98 € s príslušenstvom.
2. Na pojednávaní dňa 05.09.2018 uzavreli strany sporu zmier v znení, že žalovaná je povinná zaplatiť
žalobcovi sumu 10.999,98 € s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 10.999,98 € od
01.04.2016 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 659,50
€ a trovy právneho zastúpenia vo výške 559,- €, ktorú istinu s príslušenstvom je žalovaná povinná
zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach v období od 05.10.2018 do 05.10.2019 po 50,- €
mesačne vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu a v období od 06.10.2019 do úplného
splatenia dlhu po 100,- € mesačne vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu s tým, že
nezaplatením jednej splátky riadne a včas nastáva zročnosť celého dlhu.
3. Podľa §-u 148 ods.1,2 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier, o
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli
ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Vzhľadom na uzavretý zmier medzi stranami, súd schválil zmier medzi stranami v znení, že žalovaná
je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 10.999,98 € s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy
10.999,98 € od 01.04.2016 do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo
výške 659,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 559,- €, ktorú istinu s príslušenstvom je žalovaná
povinná zaplatiť žalobcovi v pravidelných mesačných splátkach v období od 05.10.2018 do 05.10.2019
po 50,- € mesačne vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu a v období od 06.10.2019do úplného splatenia dlhu po 100,- € mesačne vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu
s tým, že nezaplatením jednej splátky riadne a včas nastáva zročnosť celého dlhu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.