Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by Mgr. Pavol Macháč
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 2T/27/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2513010162
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr Pavol Macháč
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2018:2513010162.14
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, samosudcom Mgr. Pavlom Macháčom, v trestnej veci obžalovaných Z. D. a Z.
Š., pre prečin sprenevery spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 213 odsek 1 Trestného
zákona, na hlavnom pojednávaní konanom 3. októbra 2018, takto
r o z h o d o l :
O b ž a l o v a n í
Z. D., narodený X.X.XXXX v R., trvalé bydlisko H.. K. č. XX/XX, H. Z. H. N., toho času vo výkone trestu
odňatia slobody v ÚVTOS R.,
Z. Š., nar. XX.XX.XXXX v E., trvalé bydlisko S., prechodne R. XX/X, H. Z. H. N.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
spolu s už právoplatne odsúdeným A. Z. dňa 13.09.2011 v meste S. na ulici K.. Š. č. XX v priestoroch
spoločnosti Q., K..Q..X.. po predchádzajúcej vzájomnej dohode si spoločne na základe objednávky
prenajali lešenie zn. STABILO 10 2m/9,4m pracovnej výšky s tým, že uvedené lešenie mali vrátiť späť za
10 (desať) dní, pričom v stanovenej lehote lešenie nevrátili ani na základe opakovaných výziev zo strany
podnikateľského subjektu Z. P. - Q., s miestom podnikania K.. Š.R. XXXX/XX, S., predmetné lešenie
predali neznámej osobe a takto získané peniaze si medzi sebou rozdelili, čím uvedeným spoločným
konaním spôsobili Z. P. škodu v celkovej výške 1.458,- Eur,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec, ktorá im bola zverená a spôsobili tak na
cudzom majetku škodu malú,
č í m s p á ch a l i
- prečin sprenevery vo forme spolupáchateľstva podľa § 20, § 213 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
U obžalovaného Z. D.
súd podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného
zákona, lebo súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky so zaradením
na výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia uložený obžalovanému
skorším rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 1T/190/2012 zo 16. apríla 2015,
právoplatným a vykonateľným 26. novembra 2015, považuje na ochranu spoločnosti
a nápravu obžalovaného za dostatočný.
U obžalovaného Z. Š.
súd podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného
zákona, lebo súhrnný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov so zaradením na
výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia uložený obžalovanému skorším
rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 2T/107/2012 z 3. júna 2015, právoplatnýma vykonateľným 22. augusta 2015, považuje na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za
dostatočný.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaní Z. D. a Z. Š. zaväzujú spoločne a nerozdielne
nahradiť poškodenému Z. P. - Q., s miestom podnikania K.. Š. XXXX/XX, S., škodu vo výške
1.761,65 Eur.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa
po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní obaja obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať
odvolanie.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní odo dňa jeho oznámenia.
Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie
sa podáva na Okresnom súde Piešťany, rozhodovať o ňom bude Krajský súd v Trnave. Odvolanie má
odkladný účinok.
V písomne (trojmo) podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé,
v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku
predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.