Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 23, 2018

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 4T/47/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6418011142
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jozef Medveď

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2018:6418011142.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred samosudcom JUDr. Jozefom Medveďom, na hlavnom

pojednávaní dňa 23.10.2018, v trestnej veci proti obž. S. T., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157
ods. 1 Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný S. T., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D. D., W. XXXX/XX,

uznáva sa za vinného, ž e

dňa 19. 12. 2017 v čase asi o 6.10 h viedol osobné motorové vozidlo Peugeot 806, ev. č. BB XXX

FA, po miestnej komunikácii v areáli nemocnice v Žiari nad Hronom z parkoviska pred poliklinikou tým
spôsobom, že pri odbočovaní vľavo na cestu vedúcu von z areálu po zaradení do jazdného pruhu si
nevšimol chodkyňu K. D., ktorá kráčala po ceste pri jej pravom okraji v smere od nemocnice, prednou
pravou časťou vozidla narazil do ľavej časti tela chodkyne, ktorá následkom zrážky spadla na vozovku,
pričom K. D., nar. XX. XX. XXXX, utrpela zranenie - zlomeninu horného konca ramennej kosti vpravo,
ktoré si vyžiadalo dobu práceneschopnosti od 19. 12. 2017 minimálne do 26. 02. 2018, pričom liečenie
stále trvá,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 ( šesť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody

podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :Nakoľko sa obžalovaný ako i prokurátor po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom
prostriedku vzdali práva odvolania, samosudca v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil
zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Žiari nad Hronom
do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok ( § 306/2 ). Oznámením rozsudku je
jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.