Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 24, 2018

Súd: Okresný súd Piešťany
Spisová značka: 5C/164/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2515205923
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dominika Horváthová
ECLI: ECLI:SK:OSPN:2018:2515205923.6

Uznesenie

Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: B., právne zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Ľubica
Lukáčová, s.r.o, IČO: 47 251 816, so sídlom M. Hodžu 10/3, 971 01 Prievidza, proti žalovanému: E.,
právne zastúpený: JUDr. Jana Kubáňová, advokátska kancelária, so sídlom Cintorínska 5, 949 01 Nitra,
o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, rozhodujúc o schválení zmieru, takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier tohto znenia:

I. Strany konania s a d o h o d l i , že do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria aktíva :
- trojizbový byt číslo 18 na 5. poschodí vo vchode č. 12 bytového domu X. apríla XXX/XX, XX, v bytovom
dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ a spoluvlastnícky podiel
na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti 7468/261564, vedený na liste vlastníctva č.
XXXX, kat. úz. Q., obec Q., okres Piešťany, v hodnote 63.500,- eur,

- jednoizbový byt číslo 29 na 1. poschodí vo vchode č. 10 bytového domu X. apríla XXX/XX, XX,
v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ a
spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti 3830/261564, vedený na
liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec VH. okres Piešťany, v hodnote 29.400,- eur,
- garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy

a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q.,
okres Piešťany, v hodnote 2.044,24 eur,
- garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy
a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q.,
okres Piešťany, v hodnote 1.755,79 eur,
- osobné motorové vozidlo OPB., rok výroby 2009, VIN K., ev. č. F., v hodnote 4.000,- eur,

- príves nákladný valníkový zn AL., rok výroby 2008, VIN S., ev. č. PA., v hodnote 150,- eur,
- športové lietajúce zariadenie s príslušenstvom v hodnote 2.000,- eur,
- hnuteľné veci, a to obývacia stena čierna s dvoma malými skrinkami, jednou veľkou skriňou a jednou
presklenou vitrínou zakúpenou v roku 1996, oranžová sedacia súprava v tvare L, PC stôl rohový vo
vyhotovení: smrek, počítač a monitor zakúpený v roku 2010, multifunkčné zariadenie zakúpené v roku
2011, chladnička zakúpená v roku 1995, práčka zakúpená v roku 2004, televízor zakúpený v roku 2009,

laptop zakúpený v roku 2010, kuchynský stôl a stoličky zakúpené v roku 2005, súhrnne v hodnote 300,-
eur,
- hnuteľné veci, ktoré tvoria vybavenie garáže, a to: stojanová vŕtačka, 3 x príklepová vŕtačka,
doťahovačka, sady kľúčov a skrutkovačov, regály, súhrnne v hodnote 500,- eur,
- poistné plnenie z poistnej zmluvy s Wüstenrot poisťovňa a. s. - poistenie detí a štúdia, poistka číslo
XXX/XXXXXX vo výške 2.875,89 eur.

II. Strany s a d o h o d l i na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nasledovne:

- žalobkyňa nadobúda do výlučného vlastníctva v podiele 1/1 - ina aktíva:
1. trojizbový byt číslo XX na X. poschodí vo vchode č. 12 bytového domu X. apríla XXX/XX,
X2, v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ aspoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti XXXX/XXXXX4, vedený
na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q. obec Q., okres Piešťany, v hodnote 63.500,- eur,
2. garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX,. s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy

a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q.,
okres Piešťany, v hodnote 2.044,24 eur,

- žalovaný nadobúda do výlučného vlastníctva v podiele 1/1 - ina aktíva:
1. jednoizbový byt číslo XX na 1. poschodí vo vchode č. 10 bytového domu 6.., v bytovom dome

súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ a spoluvlastnícky podiel na
spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti 3830/261564, vedený na liste vlastníctva č. XXXX,
kat. úz. Q., obec Q.é, okres Piešťany, v hodnote 29.400,- eur,
2. garáž súp. č. XXX.. postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy
a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q.,
okres Piešťany, v hodnote 1.755,79 eur,

3. osobné motorové vozidlo E., rok výroby 2009, VIN K., ev. č. F., v hodnote 4.000,- eur,
4. príves nákladný valníkový zn Y., rok výroby 2008, VIN S., ev. č. F., v hodnote 150,- eur,
5. športové lietajúce zariadenie s príslušenstvom v hodnote 2.000,- eur,
6. hnuteľné veci, a to obývacia stena čierna s dvoma malými skrinkami, jednou veľkou skriňou a jednou
presklenou vitrínou zakúpenou v roku 1996, oranžová sedacia súprava v tvare L, PC stôl rohový vo

vyhotovení: smrek, počítač a monitor zakúpený v roku 2010, multifunkčné zariadenie zakúpené v roku
2011, chladnička zakúpená v roku 1995, práčka zakúpená v roku 2004, televízor zakúpený v roku 2009,
laptop zakúpený v roku 2010, kuchynský stôl a stoličky zakúpené v roku 2005, súhrnne v hodnote 300,-
eur,
7. hnuteľné veci, ktoré tvoria vybavenie garáže, a to: stojanová vŕtačka, 3 x príklepová vŕtačka,

doťahovačka, sady kľúčov a skrutkovačov, regály, súhrnne v hodnote 500,- eur,
8. poistné plnenie z poistnej zmluvy s Wüstenrot poisťovňa a. s. - poistenie detí a štúdia, poistka číslo
XXX/XXXXXX vo výške 2.875,89 eur.

III. Pri zohľadnení investície z výlučných prostriedkov žalovaného, sa žalobkyňa z a v ä z u j e

z a p l a t i ť žalovanému sumu vo výške 23.898,78 eur, do štyroch mesiacov odo dňa nadobudnutia
právoplatnosti uznesenia.

IV. Žiadna zo strán n e m á na náhradu trov konania p r á v o.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, ktorá bola podaná na súde dňa 31.08.2015 sa žalobkyňa domáhala vyporiadania
bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

2. Dňa 24.09.2018 sa na tunajšom súde konalo pojednávanie, na ktorom strany zhodne súdu navrhli
uzavretie súdneho zmieru v nasledovnom znení:

I. Strany konania sa dohodli, že do masy bezpodielového spoluvlastníctva manželov patria aktíva :
- trojizbový byt číslo XX na X. poschodí vo vchode č. 12 bytového domu X. apríla XXX/XX, XX,
v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ a
spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti XXXX/XXXXXX, vedený
na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q., okres Piešťany, v hodnote 63.500,- eur,

- jednoizbový byt číslo 29 na 1. poschodí vo vchode č. 10 bytového domu X. apríla XXX/XX, XX,
v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ a
spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti XXXX/XXXXXX, vedený
na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q., okres Piešťany, v hodnote 29.400,- eur,
- garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy

a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec
Q., okres Piešťany, v hodnote 2.044,24 eur,
- garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy
a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec
Q., okres Piešťany, v hodnote 1.755,79 eur,

- osobné motorové vozidlo E., rok výroby 2009, VIN K., ev. č. F., v hodnote 4.000,- eur,- príves nákladný valníkový zn Y.., rok výroby 2008, VIN S., ev. č. F., v hodnote 150,- eur,
- športové lietajúce zariadenie s príslušenstvom v hodnote 2.000,- eur,
- hnuteľné veci, a to obývacia stena čierna s dvoma malými skrinkami, jednou veľkou skriňou a jednou

presklenou vitrínou zakúpenou v roku 1996, oranžová sedacia súprava v tvare L, PC stôl rohový vo
vyhotovení: smrek, počítač a monitor zakúpený 1995, práčka zakúpená v roku 2004, televízor zakúpený
v roku 2009, laptop zakúpený v roku 2010, kuchynský stôl a stoličky zakúpené v roku 2005, súhrnne
v hodnote 300,- eur,
- hnuteľné veci, ktoré tvoria vybavenie garáže, a to: stojanová vŕtačka, 3 x príklepová vŕtačka,

doťahovačka, sady kľúčov a skrutkovačov, regály, súhrnne v hodnote 500,- eur,
- poistné plnenie z poistnej zmluvy s Wüstenrot poisťovňa a. s. - poistenie detí a štúdia, poistka číslo
XXX/XXXXXX vo výške 2.875,89 eur.
II. Strany sa dohodli na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov nasledovne:
- žalobkyňa nadobúda do výlučného vlastníctva v podiele 1/1 - ina aktíva:
1. trojizbový byt číslo XX na X. poschodí vo vchode č. 12 bytového domu X. apríla XXX/XX, XX,

v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X., parc. registra „C“ a
spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti XXXX/XXXXXX, vedený
na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q., okres Piešťany, v hodnote 63.500,- eur,
2. garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XX.X/XX, zastavané plochy
a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. Q., obec Q.,

okres Piešťany, v hodnote 2.044,24 eur,
- žalovaný nadobúda do výlučného vlastníctva v podiele 1/1 - ina aktíva:
1. jednoizbový byt číslo XX na X. poschodí vo vchode č. 10 bytového domu X. apríla XXX/XX,
XX, v bytovom dome súp. č. XXX, postaveného na pozemku parc. č. XXXX/X, parc. registra „C“ a
spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu o veľkosti XXXX/XXXXX4, vedený

na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. VH., obec Q. okres Piešťany, v hodnote 29.400,- eur,
2. garáž súp. č. XXXX postavená na parc. č. XXX/XX, s pozemkom parc. č. XXX/XX, zastavané plochy
a nádvoria o výmere 21m2, parc. registra „C“, vedený na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. VH., obec
Q., okres Piešťany, v hodnote 1.755,79 eur,
3. osobné motorové vozidlo E., rok výroby 2009, VIN K., ev. č. F., v hodnote 4.000,- eur,

4. príves nákladný valníkový zn Y.0, rok výroby 2008, VIN S., ev. č. F., v hodnote 150,- eur,
5. športové lietajúce zariadenie s príslušenstvom v hodnote 2.000,- eur,
6. hnuteľné veci, a to obývacia stena čierna s dvoma malými skrinkami, jednou veľkou skriňou a jednou
presklenou vitrínou zakúpenou v roku 1996, oranžová sedacia súprava v tvare L, PC stôl rohový vo
vyhotovení: smrek, počítač a monitor zakúpený v roku 2010, multifunkčné zariadenie zakúpené v roku

2011, chladnička zakúpená v roku 1995, práčka zakúpená v roku 2004, televízor zakúpený v roku 2009,
laptop zakúpený v roku 2010, kuchynský stôl a stoličky zakúpené v roku 2005, súhrnne v hodnote 300,-
eur,
7. hnuteľné veci, ktoré tvoria vybavenie garáže, a to: stojanová vŕtačka, 3 x príklepová vŕtačka,
doťahovačka, sady kľúčov a skrutkovačov, regály, súhrnne v hodnote 500,- eur,

8. poistné plnenie z poistnej zmluvy s Wüstenrot poisťovňa a. s. - poistenie detí a štúdia, poistka číslo
XXX/XXXXXX vo výške 2.875,89 eur.
III. Pri zohľadnení investície z výlučných prostriedkov žalovaného, sa žalobkyňa zaväzuje zaplatiť
žalovanému sumu vo výške 23.898,78 eur, do štyroch mesiacov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti
uznesenia.

IV. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

3. Podľa článku 7 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), základnou
povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
4. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd

vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Obe sporové strany navrhli uzavretie zmieru konkrétneho znenia, súd preskúmal, či schváleniu zmieru
nebráni prekážka v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 CSP. Súd konštatoval, že toto znenie navrhnutého

zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmier medzi stranami sporu
schválil, pričom zmier sa týka aj trov konania.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.