Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 12, 2018

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/121/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8218010300
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 06. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2018:8218010300.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 12.6.2018 vydal tento

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

X. T. G. F. K. W. E. C. T. , E.. X.X.XXXX K. I., J. I. G.X.G. XX, F. I.

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 8.12.2017 v čase okolo 06:50 hod. ako vodič viedol osobné motorové vozidlo zn. Opel Astra, ev.
č. I. XXX I. po ceste X/XX smerom z obce X. do obce J., okres Bardejov, pričom v 53,05 km uvedenej
cesty prieťahom obce J., pri prejazde ľavotočivou zákrutou neprispôsobil rýchlosť jazdy najmä svojim
schopnostiam, vlastnostiam vozidla a nákladu, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a
inýmokolnostiam,ktorémožnopredvídať,následkomčohodostalsvozidlomšmyk,pričomzadnouľavou
časťou vozidla prešiel do protismernej časti cesty, kde narazil do protiidúceho motorového vozidla zn. S -

Octávia ev. č. I. XXX I. K., pričom došlo k zraneniu spolujazdkyne U. Z., E.. XX.X.XXXX, J. I. G. XX, okres
Bardejov,prepravujúcejsanazadnomsedadlezavodičom,ktorápodľalekárskejsprávyutrpelazranenia
vo forme podvrtnutie v oblasti krčnej chrbtice, pohmoždenie mostíka /sterna/ hrudníka, pohmoždenie
brucha v oblasti pod mečíkom, pohmoždenie bedrovej kosti vľavo s dobou liečenia od, pričom podľa
znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia, traumatológia a
plastická chirurgia vyplýva, že primeraná doba liečenia, ako aj doba PN poškodenej je maximálne do 28
dní vrátane, čím svojím konaním porušil povinnosti vyplývajúce z ustanovení § 9 ods. 1, § 16 ods. 1 a
§ 137 ods. 2 písm. c/, k/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých

zákonov v znení neskorších predpisov,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho postavenia

alebo uloženú mu podľa zákona,

čím spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Za to mu súd ukladá:Podľa § 158 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona

trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne
odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona obžalovanému ukladá aj trest zákazu činnosti vedenia
motorových vozidiel všetkého druhu na dobu 1 /jedného/ roka.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú U. Z., E.. XX.X.XXXX, I. G. XX a Dôveru, zdravotnú

poisťovňu, a.s. a Sociálnu poisťovňu Bardejov s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný
proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.