Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 21, 2018

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 8P/131/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8818201723
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 06. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Silvia Šviderská
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2018:8818201723.2

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých, I.. I. H., T.. XX.XX.XXXX,
I.. C. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. C. H., T.. XX.X.XXXX, I.. I. H., T.. X.X.XXXX, I.. G. H., T.. XX.XX.XXXX, I..
M.Á. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. D. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. I. H., T.. XX.XX.XXXX Z. I.. Y. H., T.. XX.XX.XXXX,
všetci bytom R. XXXX, R., zastúpených opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor
sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody

5, Vranov nad Topľou, za účasti matky I. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, R., toho času Ústav na
výkonväzbyaÚstavnavýkontrestuodňatiaslobody,Floriánska18,KošiceaotcaI.H.,T..XX.XX.XXXX,
H. R. XXXX, R., toho času Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody, Floriánska
18, Košice, za účasti M. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, R. a za účasti Y. H., T.. XX.XX.XXXX,
bytom R. XXXX, R., na návrh navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí
a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad

Topľou, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

U k l a d á Y. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, R., odovzdať I.. I. H.M., T.. XX.XX.XXXX do

starostlivosti Detského domova Kolárovo, Rábska 12, Kolárovo.

U k l a d á M. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, R. odovzdať I.. C. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. C. H.,
T.. XX.XX.XXXX, I.. I. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. G. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. M. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. D.
H.Á., T.. XX.XX.XXXX, I.. I. H., T.. XX.XX.XXXX a I.. Y. H., T.. XX.XX.XXXX do starostlivosti Detského
domova Kolárovo, Rábska 12, Kolárovo.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.06.2018 sa navrhovateľ domáhal, aby súd dočasne
zveril mal. I. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. C. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. C. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. I. H., T..
XX.XX.XXXX, I.. G.T. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. M. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. D. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. I.
H., T.. XX.XX.XXXX a I.. Y. H., XX.XX.XXXX do starostlivosti Detského domova Kolárovo, Rábska 12,
Kolárovo. Návrhom vo veci samej sa domáhal vydania rozhodnutia totožného s návrhom na vydanie
neodkladného opatrenia. Vo svojom návrhu uviedol, že uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou

č. k. 8P/174/2017-36 zo dňa 19.12.2017 boli maloleté S. H.: S., T.. XX.XX.XXXX, M., T.. XX.XX.XXXX a
I., T.. XX.XX.XXXX zverené do náhradnej osobnej starostlivosti Y. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX,
R.. Rozsudkom Okresného súdu Vranov n/T č. k. 8P/172/2017-34 zo dňa 16.11.2017 boli maloleté
deti H.: C., T.. XX.XX.XXXX, C., T.. XX.XX.XXXX, I., T.. XX.XX.XXXX, G., T.. XX.XX.XXXX, M., T..
XX.XX.XXXX, D., T.. XX.XX.XXXX, I., T.. XX.XX.XXXX a Y., T.. XX.XX.XXXX zverené do náhradnej
osobnej starostlivosti M. H., T.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, R., ktorý je bratom otca maloletých

detí. Uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 6P/87/2018-19 zo dňa 26.4.2018 bol nad
výchovou maloletého I. H., T.. XX.XX.XXXX určený dohľad. Na starostlivosť o súdom zverené deti súna M. H. oznamované podnety zo strany spoluobčanov miestnej komunity, že tento im nezabezpečuje
starostlivosť, len poberá výhody vo forme peňažných príspevkov. Maloleté deti chodia po smetných
košoch, nebývajú v jeho domácnosti, spia v murovanej chatrči pri plnoletej sestre, kde nie sú vhodné

bytové podmienky. Domácnosť je zariadená minimálnym nábytkom, nie je zavedená el. energia,
maloleté deti nemajú zabezpečené vlastné lôžko na spanie, na jednej posteli spia aj piati súrodenci.
V domácnosti sestry chýbajú pravidelne základné potraviny, hygiena absentuje. Príbuzní nezvládajú
náhradnú osobnú starostlivosť, u mal. I. naďalej pretrváva záškoláctvo. Maloletý I. nerešpektuje svoju
sestru. Rodičia maloletých detí sú vo výkone trestu odňatia slobody. Na okresnom súde je podaná ďalšia

obžaloba pre prečin zanedbávania mravnej výchovy.

2. Z rodných listov maloletých detí, I.. I. H.M., T.. XX.XX.XXXX, I.. C. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. C. H., T..
XX.XX.XXXX, I.. I. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. G.T. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. M. H., T.. XX.XX.XXXX, I.. D. H.,
T.. XX.XX.XXXX, I.. I. H., T.. XX.XX.XXXX a I.. Y. H., T.. XX.XX.XXXX vyplýva, že pochádzajú z otca I.
H., T.. XX.XX.XXXX a matky I. H., T.. XX.XX.XXXX.

X. Tunajší súd uznesením č. k. 8P/174/2017 - 26 zo dňa 19.12.2017 zveril v tom čase I.. S.,
T.. XX.XX.XXXX a M., T.. XX.XX.XXXX H.M. a mal. I. H., T.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej
starostlivosti Y. H., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX, R.. Z odôvodnenia rozhodnutia je zrejmé, že
obaja rodičia detí sú vo výkone trestu odňatia slobody, nemôžu vykonávať a zabezpečovať rodičovské

práva a povinností voči maloletým deťom. Nakoľko navrhovateľka (Y.T. H.) je sestrou mal. detí a spĺňala
predpoklady pre čo najlepšie zabezpečenie osobnej starostlivosti mal. deťom, súd zveril mal. deti do jej
náhradnej osobnej starostlivosti.

4. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 8P/172/2017 - 34 zo dňa 16.11.2017 boli

maloleté deti H., C.T., T.. XX.XX.XXXX, C., T.. XX.XX.XXXX, I., T.. XX.XX.XXXX, G., T.. XX.XX.XXXX,
M., T.. XX.XX.XXXX, D., T.. XX.XX.XXXX, I., T.. XX.XX.XXXX, Y., T.. XX.XX.XXXX zverené do náhradnej
osobnej starostlivosti M. H., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XXXX, R.. Z odôvodnenia rozhodnutia
vyplýva, že rodičia nemôžu vykonávať a zabezpečovať rodičovské práva a povinností voči maloletým
deťom, nakoľko sú vo výkone trestu odňatia slobody. Nakoľko navrhovateľ (M. H.) je bratom otca

maloletých detí a spĺňal predpoklady pre čo najlepšie zabezpečenie osobnej starostlivosti mal. deťom,
súd zveril mal. deti do jeho náhradnej osobnej starostlivosti.

5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 14.06.2018 vo svojej správe odporúčal
nariadiť neodkladné opatrenie a zveriť mal. deti do Detského domova Kolárovo.

6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím
konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne

upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Ako vyplýva z § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.

9. V zmysle § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP")
neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

10. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého
pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej

starostlivosti.

11. V zmysle § 367 ods. 2 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr
do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

12. Podľa § 367 ods. 3 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením;
ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.13. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru,
že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia podľa návrhu navrhovateľa.
Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov a je namieste ho použiť tam, kde sa

vyžaduje okamžitý zásah súdu.

14. Súd sa stotožnil so skutkovými dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a mal za
preukázané, že v danom prípade je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania. Obaja
rodičia mal. detí sú vo výkone trestu odňatia slobody a preto boli v tom čase mal. deti S. a M. a

mal. I. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry Y. H. a mal. deti C., C., I., G., M.,
D., I. a Y. do náhradnej osobnej starostlivosti svojho strýka M. H.. S poukazom na návrh a správu
kolízneho opatrovníka, M. H. mal. deťom nezabezpečuje osobnú starostlivosť, mal. deti nebývajú v
jeho domácnosti a spia v murovanej chatrči pri plnoletej setre. Tá však rovnako nemá vytvorené
podmienky na zabezpečenie starostlivosti mal. deťom. Nemá vytvorené vhodné bytové podmienky, v
domácnosti absentujú pravidelne základné potraviny, nie je tam zavedená elektrická energia a deti

nemajú zabezpečené vlastné lôžko na spanie. Mal. I. sestru nerešpektuje a pretrváva u neho stále
záškoláctvo. Keďže rodičia nemôžu zabezpečovať starostlivosť maloletým deťom z dôvodu výkonu
trestu odňatia slobody a príbuzní, ktorým boli mal. deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti,
starostlivosť o mal. deti nezvládajú, súd dočasne zveril mal. deti do ústavnej starostlivosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte vyhotovení.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).