Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by Mgr. Kamila Nagyová

Judgement form – Opravné uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 33Csp/100/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2116221443
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Kamila Nagyová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2018:2116221443.7

Opravné uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s. r. o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava,
IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, P. O. Box
205, Bratislava, proti žalovanému: G. H., U.. XX.XX.XXXX, R. G. Č.. N.. XXX, o zaplatenie 1.714,61 Eur
s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd opravuje výrok II. rozsudku Okresného súdu Trnava č. k. 33Csp/100/2016 - 62 zo dňa 21.09.2018

tak, že správne má znieť:

„...Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 978,79 Eur spolu s ročným 5,25 % úrokom z omeškania zo
sumy 978,79 Eur od 20.12.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku...“.

II.SúdopravujevýrokIV.rozsudkuOkresnéhosúduTrnavač.k.33Csp/100/2016-62zodňa21.09.2018

tak, že správne má znieť:

„... v rozsahu 14,18 %...“.

III. Vo zvyšku sa rozsudok nemení.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. 33Csp/100/2016 - 62 zo dňa 21.09.2018 súd rozhodol vo
veci samej výrok druhým o uložení povinnosti žalovanému zaplatiť 1.374,42 Eur spolu s 5,25 % ročným
úrokom z omeškania od 20.12.2013 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku, výrokom
tretím v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a výrok štvrtým rozhodol o nároku na náhradu trov konania.
Pri vyhlásenom a písomne vyhotovenom rozsudku došlo k zrejmej nesprávnosti pri výpočte dlžnej istiny
a určení úspešnosti žalobcu.

2. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z., súd
kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Vzhľadom k tomu, že vo vyhlásenom a písomne vyhotovenom rozsudku č. k. 33Csp/100/2016 - 62 zo

dňa 21.09.2018 došlo k zrejmej chybe, súd vydal opravné uznesenie, ktorým túto nesprávnosť opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.