Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 26, 2018

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 11Csp/57/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8818201232
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Zolotová
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2018:8818201232.4

Uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., Štúrova 5, 813 54
Bratislava, IČO: 31 318 916, proti žalovaným: 1. M. G., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. J. E. XXX, XXX XX
J. E., 2. S. G., J.. XX. XX. XXXX, Y. G. J. E.Q. XXX, XXX XX J. E. o zaplatenie sumy 3.590,60 eur s
príslušenstvom, t a k t o

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:

I. Žalovaní uznávajú a zaväzujú sa zaplatiť žalobcovi čiastku istiny vo výške 3 590,60 EUR, sumu
úrokov vyčíslených za obdobie do 17.04.2018 vo výške 1.834,32 EUR, sumu úrokov z omeškania za
obdobie do 17.04.2018 vo výške 367,24 EUR, úroky vo výške 8,90 % p.a. zo sumy 1 834,32 EUR od
18.04.2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 3% p.a. zo sumy 1 834,32 EUR od 18.04.2018

do zaplatenia, ako aj nahradiť súdny poplatok vo výške 107,50 eur uhradený bankou s tým, že sa
zaväzujú záväzok splácať mesačnými splátkami vo výške 200 €, pričom prvá splátka bude splatná dňom
nasledujúcim po schválení súdneho zmieru súdom a nasledujúce splátky budú splatné k 25. dňu toho
ktorého kalendárneho mesiaca a s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky žalovaní stratia výhodu
splácať dlh v splátkach.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podaným návrhom domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 3.590,60 eur s prísl.

2. Pred začatím pojednávania vo veci samej, po vzájomnej dohode, strany sporu na pojednávaní dňa
26.11.2018 uzavreli zmier uvedený vo výroku tohto uznesenia a požiadali súd o jeho schválenie za
účelom vyriešenia tohto sporu.

3. Podľa ust. § 148 ods. 1,2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. V danom prípade strany v konaní požiadali súd o schválenie zmieru, tak ako je uvedený vo výroku
tohto uznesenia.

5. Keďže obsah uzavretého zmieru nie je v rozpore so zákonom, súd ho preto schválil.

6. Nakoľko súčasťou zmieru boli aj trovy konania súd preto o nich osobitne nerozhodoval.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.