Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 29, 2018

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 3T/108/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7918010535
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kurečko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2018:7918010535.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudca JUDr. Martin Kurečko dňa 29.10.2018 v Trebišove podľa § 353 ods.

1 Tr. poriadku vydáva

r o z h o d o l :

Obvinený:
I. Z. , nar. XX.X.XXXX v I., trvale bytom I., ul. L. W.
XXXX/X,

u z n á v a s a z a v i n n é h o ,ž e

1/
dňa 25.6.2018 v čase okolo 21.20 hod. v I. na ulici L. W. pri prechádzaní okolo osobného motorového
vozidla značky Mazda 3, červenej metalízy evidenčné č. I. XXX P. zaparkovaného pred vchodom do
bytovej jednotky č. XXXX/X, narazil so svojím bicyklom do vodičových dverí predmetného motorového
vozidla, po čom následne vošiel do tohto vchodu, odkiaľ sa vrátil späť k vozidlu s hliníkovou lopatou
v ruke, pričom vulgárne nadával a touto lopatou udrel po ľavom spätnom zrkadle, čím došlo k jeho
odlomeniu a celkovému znefunkčneniu a k poškodeniu laku na vodičových dverách v priestore pod

spätným zrkadlom, čím takto svojím konaním spôsobil majiteľovi vozidla Y. G. škodu poškodením v
celkovej výške 674,02 Eur,

2/
dňa 26.7.2018 v čase okolo 19.30 hod. v meste I. na ulici L. W. č. XXXX/X pred predajňou potravín
E., po predchádzajúcom slovnom konflikte fyzicky napadol poškodeného Z. W., nar. XX.X.XXXX, tým
spôsobom, že drevenou palicou, ktorú mal zabalenú v plátennej taške udrel poškodeného do vlasatej
časti hlavy, následne zvalil poškodeného na zem a oboma rukami ho škrtil, čím mu podľa lekárskej

správy spôsobil zranenia, a to tržho-zhmoždenú ranu vlasatej časti hlavy s dobou liečenia do 7 dní,

t e d a

v bode 1/ trestného rozkazu:
- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 2/ trestného rozkazu:
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal na
chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ trestného rozkazu:

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1) Tr. zákonav bode 2/ trestného rozkazu:
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. d) Tr. zákona (s poukazom na § 139 ods.
1 písm. e/ Tr. zákona).

Z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 41 ods. 1, § 364 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona (§ 36 písm. j/ Tr. zákona,
§ 37 písm. h/ Tr. zákona) ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech

odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia.

Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak
poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom

na hlavnom pojednávaní ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.