Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Jaroslav Kanderka

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 21Cb/15/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8115230979
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 12. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Kanderka
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2017:8115230979.4

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: G., zastúpeného Mgr. Zuzanou Novákovou, advokátkou,
Slovenská 84, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Peter Bakaľár - BAK Studio, miesto podnikania
Štúrova 3670/1, 080 01 Prešov, IČO: 45 488 487, zastúpenému I. o zaplatenie sumy 3.942,58 eura s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:

"Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 1.600 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o
schválení tohto zmieru. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22.12.2015, podanou na tunajšom súde dňa 30.12.2015, domáhal, aby
súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.942,58 eura, 9 % ročný úrok z omeškania, a

to zo sumy 366,93 eura od 24.9.2010 do zaplatenia a zo sumy 517,65 eura od 26.12.2010 do zaplatenia,
9,25%ročnýúrokzomeškaniazosumy454eurod21.4.2011dozaplatenia,9%ročnýúrokzomeškania,
a to zo sumy 468 eur od 11.4.2012 do zaplatenia a zo sumy 468 eur od 11.4.2012 do zaplatenia a 8,75%
ročný úrok z omeškania zo sumy 1.668 eur od 17.3.2013 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania,
z dôvodu neuhradenia úhrad za podnájom nebytových priestorov a odplát za služby spojené s užívaním
nebytových priestorov.

3. Pred začatím pojednávania vytýčeného na deň 12.12.2017, uzatvorili žalobca a zástupkyňa
žalovaného zmier v tomto znení: "Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 1.600 eur do 3 dní
od právoplatnosti uznesenia o schválení tohto zmieru. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania
právo.“

4. Podľa § 148 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Keďže súdny zmier, ktorý uzatvorili žalobca a zástupkyňa žalovaného nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi, súd ho v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 C.s.p. schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.