Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 16, 2019

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 1T/93/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8615010135
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 01. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jaroslav Bugeľ

ECLI: ECLI:SK:OSSK:2019:8615010135.23

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudcom JUDr. Jaroslavom Bugeľom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa

16. januára 2019, v trestnej veci proti obžalovanému M. G., pre ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1
Tr. zák. a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

M. G. , nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom G. A. 1, okr. Z., nezamestnaný,

sa uznáva za vinného, že

dňa 28.1.2015 v čase okolo 19.30 hod. na chodníku medzi budovami SAD a obchodným domom Makos
na Centrálnej ulici vo Svidníku v stave po požití alkoholických nápojov, po predchádzajúcom konflikte s
A. N. vo vestibule a toaletách stanice SAD, menovaného fyzicky napadol tak, že ho najmenej dvakrát
udrel päsťou do oblasti tváre, pričom mu spôsobil pomliaždenie tvárovej časti hlavy, tržnozmliaždenú
ranu nad ľavým obočím a zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov s obvyklou dobou liečenia a

práceneschopnosti 14 až 16 dní,

teda

- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

čím spáchal

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák.,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,

za to mu súd ukladá

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1, § 37 písm. h), § 38 ods. 4 Tr. zák. úhrnný trest odňatia

slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák.
sa určuje skúšobná doba v trvaní 4 (štyroch) rokov.

Podľa§288ods.1Tr.por.povinnosťnahradiťškodupoškodenejstraneVšeobecnejzdravotnejpoisťovni
a.s. so sídlom Mateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35937874 vo výške 818,86 eura. o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že sa prokurátor a obžalovaný Ján Kolcun po vyhlásení rozsudku vzdali opravného
prostriedku, bol v súlade s ustanovením § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovený zjednodušený písomný

rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od oznámenia rozsudku na
Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.