Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 10, 2018

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 7Csp/32/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8218200841
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 10. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Lajoš
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2018:8218200841.2

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu: OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, Štúrova
5, 813 54 Bratislava a.s., proti žalovaným: 1. F. X., A.. XX.X.XXXX, XXX XX A. P. XX, 2. G. X., A..
X.XX.XXXX, XXX XX A. P. XX, v konaní o zaplatenie sumy 2.984,29 Eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd s c h v a ľ u j e zmier v tomto znení:

„Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške
2.084,29 Eur, sumu úrokov vyčíslených za obdobie do 4.4.2018 vo výške 854,15 Eur, sumu úrokov z
omeškania za obdobie do 4.4.2018 vo výške 406,09 Eur, úrok vo výške 7 % p.a. a úrok z omeškania vo
výške 3 % p.a. zo sumy 2.984,29 Eur od 5.4.2018 do 23.4.2018, zo sumy 2.934,29 Eur od 24.4.2018
do 24.5.2018, zo sumy 2.884,29 Eur od 25.5.2018 do 25.6.2018, zo sumy 2.834,29 Eur od 26.6.2018
do 29.6.2018, zo sumy 2.684,29 Eur od 30.6.2018 do 24.7.2018, zo sumy 2.484,29 Eur od 25.7.2018

do 28.8.2018, zo sumy 2.284,29 Eur od 29.8.2018 do 24.9.2018 a zo sumy 2.084,29 Eur od 25.9.2018
do zaplatenia ako aj náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatení súdneho poplatku vo výške 25,45
Eur a to v splátkach vo výške 200,- Eur splatných vždy ku 25. dňu v kalendárnom mesiaci počnúc
mesiacom kedy nadobudne uznesenie o schválení zmieru právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania
sa s platením čo i len jednej splátky, žalovaní strácajú výhodu splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom

sa stáva splatným.“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu 23.4.2018 sa žalobca domáhal od žalovaných zaplatenia sumy
2.984,29 Eur, vyčíslených úrokov v sume 854,15 Eur, vyčíslených úrokov z omeškania v sume 406,09
Eur, úrokov vo výške 7 % ročne zo sumy 2.984,29 Eur od 5.4.2018 do zaplatenia, úrokov z omeškania
vo výške 3 % ročne zo sumy 2.984,29 Eur od 5.4.2018 a náhrady trov konania.

2. Pred začatím pojednávania nariadeného súdom na 10.10.2018 dospeli strany sporu k zhode na
výške ako aj spôsobe vzájomného vyporiadania žalovanej pohľadávky s tým, že v súvislosti s ustálením
povinnosti žalovaným v 1. a 2. rade boli započítané všetky platby žalovaných uskutočnené na splatenie
úveru od podania žaloby do dňa uzavretia takejto dohody (t.j. z 23.4.2018 v sume 50,- Eur, z 24.5.2018
v sume 50,- Eur, z 29.6.2018 v sume 150,- Eur, z 24.7.2018 v sume 200,- Eur, z 28.8.2018 v sume 200,-
Eur a z 24.9.2018 v sume 200,- Eur). Nadväzne na to navrhli súdu schválenie zmieru v znení, ktoré je

pojaté do výroku tohto uznesenia na znak čoho pred súdom dohodu o jeho uzavretí pripojenú k zápisnici
o pojednávaní podpísali.

3. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje;
neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Zmier dosiahnutý medzi stranami sporu ako jeho konečné znenie bolo navrhnuté pred
otvorením pojednávania nariadeného na 10.10.2018, pričom za žalobcu bolo podpísané poverenouzamestnankyňou v zmysle poverenia z 10.9.2018 a rovnako tak aj obidvoma žalovanými. Dosiahnutý
zmier súd schválil, keďže ho nepovažoval prima facie za rozporný s právnymi normami obsiahnutými
vo všeobecne záväzných právnych predpisoch. Takto uzavretý a schválený súdny zmier vyčerpáva celý

predmet sporu vrátane rozhodnutia o trovách konania, pričom spor rieši obdobným spôsobom ako súdny
výrok v konaniach o zaplatenie peňažnej pohľadávky. Za proklamovaného súhlasu oboch strán sporu,
keď bol stranami predložený návrh na schválenie súdneho zmieru súd rozhodol tak, ako to vyplýva z
výroku tohto uznesenia.

5. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude rozhodnuté o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku
podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov
v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné
(§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 C.s.p.).