Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, November 9, 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/97/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4317010962
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4317010962.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Šmrholu a prísediacich sudcov

JanyLuptákovejaRóbertaKyšku,vtrestnejveciprotiobžalovanémuml.O.C.aspol.,preprečinkrádeže
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona, na
hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.11.2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní :

1. ml. O. C., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom B., prechodne bytom B., B. K. XX,

2. ml. T. G., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom E. XXX

s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e

- dňa 20.05.2014 okolo 21.00 h v Leviciach, na Ladislavovom Dvore pri autobusovej zastávke povedala
obvinená ml. T. G. obvinenému ml. O. C., že T. N. má peniaze schované v ponožke, mohol by jej

ukradnúť, s čím obvinený ml. O. C. súhlasil, po tomto dohovore sa začala obvinená ml. T. G. s
poškodenou T. N. bozákvať, poškodená si ľahla na zem, obvinená ml. T. G. kvočala na jej kolenách,
tvárou k nej nahnutá tak, aby ju mohla poškodená bozkávať na krku a aby nezistila, že jej v tom čase
obvinený ml. O. C. vyzul z nohy tenisku a ponožku, z ktorej odcudzil finančnú hotovosť vo výške 160,-
eur, čím spôsobili poškodenej T. N. škodu vo výške 160,-eur,

t e d a

obžalovaní ml. O. C. a T. G.

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci, ktorú mal
iný pri sebe
2 3T 97/17

t ý m s p á c h a l i

obžalovaní ml. O. C. a T. G.

- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k
§ 212 odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona

I.Podľa§44Trestnéhozákona,súd upúšťa uobžalovanéhomladistvéhoO.C. od uloženiasúhrnného
trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko trest uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu
Levice sp. zn. 2T 18/2017 zo dňa 29.03.2017, považuje na ochranu spoločnosti a ochranu páchateľa

za dostatočný.

a
II.

Podľa§98písmenoa/Trestnéhozákona,súduobžalovanejmladistvejT.G. upúšťa od potrestania.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá povinnosť obžalovaným mladistvým O. C. a T. G.,
nahradiť spoločne a nerozdielne poškodenej T. N., nar. XX.XX.XXXX v Želiezovciach, trvale bytom B.
spôsobenú škodu vo výške 160.-eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor,
obžalovaní mladiství, obhajcovia, zákonní zástupcovia a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí
a sociálnej kurately výslovne vzdali práva na podanie odvolania.