Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 12, 2014

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 7T/48/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2114012236
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Kresl

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2014:2114012236.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, samosudcom JUDr. Rastislavom Kreslom, v trestnej veci proti obvinenému D. Q.,

pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods.1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 12.11.2014 takto

r o z h o d o l :

Obvinený :
D. Q. nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M. - B., F. XXX/XX, netrestaný

uznáva sa za vinného, že
dňa 11.05.2014 v čase asi o 01.45 h v Trnave na ulici čajkovského XXXX/XX pred bytovým domom

pristúpil z bočnej strany k zaparkovanému osobnému motorovému vozidlu značky Peugeot 206 s
evidenčným číslom A.B, šedej metalízy, na ktoré vyliezol, vo vzduchu sa prehol a zadnou časťou tela,
chrbtom dopadol na strechu vozidla a prevalil ju, čím spôsobil W. škodu vo výške 1.040,-- Eur,
teda
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona

Za to sa odsudzuje:
obv. D. Q.
Podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného
zákona na trest odňatia slobody na 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť:
p. D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX XX, ul. W. 91, škodu vo výške 1.040- Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť kým súd nezačne hlavné pojednávanie, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.