Uznesenie ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Tuesday, June 12, 2018

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 28P/62/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8118205253
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 06. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Farkašová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2018:8118205253.1

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci mal. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, pochádzajúca z matky
G.. X. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX/XX, K. J. I., zast. JUDr. Alexandrom Parajosom, advokátom,
so sídlom Skladná 236/64, Košice a z otca J.. Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy
bytom Q. XXX/XX, K. J. I., o ustanovenie opatrovníka, takto

r o z h o d o l :

I. u s t a n o v u j e Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, Slovenská 87, Prešov, za opatrovníka

pre mal. S.. X. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bude maloletú zastupovať pri uzavretí kúpnej zmluvy, ktorou
maloletá X. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydliskom Q. XXX/XX, XXX XX K. J. I. prevádza svoj
spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam - pozemku s pare. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: záhrady,
o výmere 318 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o
výmere 231 m2 , pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o
výmere 41 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere

17 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 131
m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 28 m2,
rodinnému domu, so súp. č. XXX, postaveného na pozemku s pare. č. C-KN XXX/X, evidovaných na LV
č. XXX, pre kat. úz. K. J. I., obec. K. J. I., okres N., a to v rozsahu 1/2 k celku na kupujúcich - F. S. H.,
nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydliskom N. S. XXX/X, XXX XX S. a L. E., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvalé

bydliskom Š. XX/XX, XXX XX X., a pri uzavretí Zmluvy o záložnom práve k úveru č. XXXXXXXXXX, zo
dňa 30.04.2018, ktorou sa zriaďuje záložné právo k nehnuteľnostiam - pozemku s parc. č. C-KN XXX/X,
druh pozemku: záhrady, o výmere 318 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané
plochy a nádvoria, o výmere 231 m2 , pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané
plochy a nádvoria, o výmere 41 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria,ovýmere17m2,pozemkusparc.č.C-KNXXX/X,druhpozemku:zastavanéplochyanádvoria,

o výmere 131 m2 , pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o
výmere 28 m2 , rodinnému domu, so súp. č. XXX, postaveného na pozemku s parc. č. C-KN XXX/X,
evidovaných na LV č. XXX, pre kat. úz. K. J. I., obec K. J. I., okres N., v prospech kupujúcich - F.. S. H.,
rod. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydliskom N. S. XXX/X, XXX XX S. a L. E., rod. Š., nar. XX.XX.XXXX,
trvalé bydliskom Š. XX/XX, XXX XX X..

II. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1.Návrhomzodňa10.05.2018,podanýmosobnedopodateľneOkresnéhosúduPrešovdňa11.05.2018,
žiadala matka maloletej X., aby súd ustanovil mal. X. opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny
Prešov, Slovenská 87, Prešov (ďalej len „ÚPSVaR“), ktorý bude maloleté dieťa zastupovať pri právnom
úkone - pri uzavretí kúpnej zmluvy, ktorou maloletá X. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydliskom

Q. XXX/XX, XXX XX K. J. I. prevádza svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam - pozemku s
parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: záhrady, o výmere 318 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 231 m2 , pozemku s parc. č. C-KN XXX/
X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 41 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X,
druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 17 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh

pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 131 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh
pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 28 m2, rodinnému domu, so súp. č. XXX, postaveného
na pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, evidovaných na LV č. XXX, pre kat. úz. K. J. I., obec K. J. I., okres
N., a to v rozsahu 1/2 k celku na kupujúcich - F.. S. H., rod. H., trvalé bydliskom N. S. XXX/X, XXX XX
S. a L. E., rod. Š., trvalé bydliskom Š.V. XX/XX, XXX XX X. a pri uzavretí Zmluvy o záložnom práve

k úveru č. XXXXXXXXXX, zo dňa 30.04.2018, ktorou sa zriaďuje záložné právo k nehnuteľnostiam -
pozemku s pare. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: záhrady, o výmere 318 m2 pozemku s parc. č. C-
KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 231 m2, pozemku s parc. č. C-KN
XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 41 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/
X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 17 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X,
druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 131 m2 , pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh

pozemku:zastavanéplochyanádvoria,ovýmere28m2,rodinnémudomu,sosúp.č.XXX,postaveného
na pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, evidovaných na LV č. XXX, pre kat. úz. K. J. I., obec K. J. I., okres
N., v prospech kupujúcich - F.. S. H., rod. H., trvalé bydliskom N. S. XXX/X, XXX XX S. a L. E., rod. Š.,
trvalé bydliskom Š. XX/XX, XXX XX X..

2.Svojnávrhodôvodnilatým,zákonnázástupkyňa(matka)jepodielovouspoluvlastníčkounehnuteľností
v podiele 1/2 k celku na základe kúpnej zmluvy evidovanej v katastri nehnuteľností pod I.-XXX/XXXX,
maloletá je podielovou spoluvlastníckou nehnuteľností v podiele 1/2 k celku na základe Uznesenia o
dedičstve zo dňa 29.05.2015, sp. zn. 26D/1354/2014-46, Dnot 304/2014 po nebohom Z. Y., rod. Y.,
nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Q. XXX/XX, XXX XX K. J. I., zomrelom dňa 23.11.2014, ktorý bol

(biologickým) otcom maloletej a druhom zákonnej zástupkyne (matky) maloletej. Na nehnuteľnostiach
viazne záložné právo zriadené v prospech peňažného ústavu Slovenská sporiteľňa, a.s, Tomášikova
48, 832 37 Bratislava, IČO: 00151653 (ďalej len „Slovenská sporiteľňa, a.s."), a to na základe Zmluvy
o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX a Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX v spojení so
Zmluvou o zriadení záložného práva evidovanej v katastri nehnuteľností pod I.-XXX/XXXX.

Zákonná zástupkyňa maloletej (matka) mieni predať nehnuteľnosti, nakoľko plánuje realizovať výstavbu
nového rodinného domu v mieste svojho bydliska, t. j. v K. J. I., predovšetkým za pomoci svojich rodičov
bývajúcich v K.Q. J. I., a to sčasti z finančných prostriedkov nadobudnutých z predaja nehnuteľností,
sčasti z poistného plnenia po nebohom druhovi a sčasti z (nového) hypotekárneho úveru. V čase od
momentu predaja nehnuteľností do času skolaudovania nového rodinného domu bude maloletá bývať

u svojich starých rodičov v Pečovskej Novej Vsi spolu so svojou matkou. Nový rodinný dom bude
v podielovom spoluvlastníctve maloletej a zákonnej zástupkyne maloletej (matky), každej v podiele
1/2 k celku. Nakoľko potencionálni kupujúci plánujú uhradiť prevažnú časť kúpnej ceny z prostriedkov
hypotekárneho úveru, je na základe požiadaviek financujúcej banky kupujúcich - Tatra banka, a.s. -
maloletou a jej zákonnou zástupkyňou (matkou) nevyhnutné podpísať okrem kúpnej zmluvy aj záložnú

zmluvu k predávaným nehnuteľnostiam - Zmluvu o záložnom práve k úveru č. XXXXXXXXXX, zo dňa
30.04.2018.

3. Podľa § 272 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) súd ustanoví
opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

4. Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov okrem
prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to
potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
5. Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka,
súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník

ustanovený.
6. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na
pokyny súdu.
7. Podľa § 276 CMP súd odvolá opatrovníka z výkonu funkcie na jeho návrh.
8. Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka

odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných
vážnych dôvodov.9. Podľa § 30 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, ak dôjde k stretnutiu záujmov zákonného
zástupcu so záujmami zastúpeného alebo k stretnutiu záujmov tých, ktorých zastupuje ten istý zákonný
zástupca, ustanoví súd osobitného zástupcu.

10. Nakoľko zákonná zástupkyňa mal. X. - matka X. V., nemôže zastupovať mal. X. pri právnych
úkonoch,priktorýchbymohlodôjsťkstretnutiuzáujmovzákonnéhozástupcusozáujmamizastúpeného,
rozhodolsúdtak,akojeuvedenévovýrokutohtouzneseniaamal.X.Y.,nar.XX.XX.XXXXzaosobitného
kolízneho opatrovníka, pri uzavretí kúpnej zmluvy, ktorou maloletá X. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX,
trvalé bydliskom Q. XXX/XX, XXX XX K. J. I. prevádza svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam

- pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: záhrady, o výmere 318 m2, pozemku s parc. č. C-
KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 231 m2 , pozemku s parc. č. C-KN
XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 41 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/
X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 17 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X,
druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 131 m2, pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, druh
pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 28 m2, rodinnému domu, so súp. č. XXX, postaveného

na pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, evidovaných na LV č. XXX, pre kat. úz. K. J. I., obec K. J. I., okres
N., a to v rozsahu 1/2 k celku na kupujúcich - F.. S. H., rod. H., trvalé bydliskom N. S.Ť. XXX/X, XXX
XX S. a L. E., rod. Š., trvalé bydliskom Š. XX/XX, XXX XX X. a pri uzavretí Zmluvy o záložnom práve
k úveru č. XXXXXXXXXX, zo dňa 30.04.2018, ktorou sa zriaďuje záložné právo k nehnuteľnostiam -
pozemku s pare. č. C-KN XXX/X, druh pozemku: záhrady, o výmere 318 m2 pozemku s parc. č. C-

KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 231 m2, pozemku s parc. č. C-
KN XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 41 m2, pozemku s parc. č. C-KN
XXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 17 m2, pozemku s parc. č. C-H. XXX/
X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 131 m2 , pozemku s parc. č. C-KN XXX/
X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 28 m2 , rodinnému domu, so súp. č. XXX,

postaveného na pozemku s parc. č. C-KN XXX/X, evidovaných na LV č. XXX, pre kat. úz. K. J. I., obec
K. J. I., okres N., v prospech kupujúcich - F.. S. H., rod. H., trvalé bydliskom N. S. XXX/X, XXX XX S.
a L. E., rod. Š., trvalé bydliskom Š. XX/XX, XXX XX X., ustanovil ÚPSVaR Prešov, ako je uvedené vo
výroku tohto uznesenia.

11. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok
na náhradu trov konania

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Prešov, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).