Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, March 19, 2019

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 15Csp/41/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1517202156
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Kleimanová
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2019:1517202156.7

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI
Slovensko, s.r.o., Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Bratislava,
Pajštúnska5,protižalovanej:O.U.,nar.XX.X,XXXX,bytomN.,S.XX,zastúpenáobčianskymzdružením
ZASTAVME ÚŽERU - Občianske združenie na právnu ochranu občana a finančného spotrebiteľa so
sídlom Dubnica nad Váhom, Pod Hájom 1367/169-44, o zaplatenie 395,48 EUR s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

„Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 309,48 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25%
ročne zo sumy 157,09 Eur od 15.3.2014 do zaplatenia, zo sumy 107,56 Eur od 15.4.2014 do zaplatenia,
zo sumy 44,83 Eur od 16.5.2014 do zaplatenia a trovy konania vrátane trov právneho zastúpenia vo
výške 166,11 Eur, to všetko v mesačných splátkach po 50,- Eur splatných vždy do 20. dňa v mesiaci,

počnúc mesiacom apríl 2019, pod stratou výhody splátok čo i len jednej nezaplatenej splátky, všetko na
účet žalobcu číslo Z XXXXXXXX XXXX XXXX XXXX VS: XXXXXXXX.“

Súd konanie v časti 86,00 Eur z a s t a v u j e.

Žalobcovi sa po právoplatnosti uznesenia v r á t i súdny poplatok vo výške 21,50 Eur prostredníctvom
Slovenskej pošty a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojím návrhom podaným na súd dňa 13.2.2017 domáhal voči
žalovanej zaplatenia sumy 395,48 EUR spolu s úrokmi z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr
a náhrady trov konania. Dôvodil tým, že dňa X.X.XXXX spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o.
uzatvorila so žalovanou Zmluvu č. XXXXXXXX, na základe ktorej jej poskytovala telekomunikačné

služby v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom znení, žalovaná sa zaviazala zaplatiť
za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Cenu služieb a poplatkov
jej vyúčtovala faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 163,09 EUR, splatnou 14.3.2014, fa č. XXXXXXXXXX
v sume 113,56 EUR splatnou 14.4.2014 a fa č. XXXXXXXXXX v sume 118,83 EUR splatnou 15.5.2014.
Žalovaná uvedené sumy neuhradila. Spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. zmluvou o postúpení
pohľadávok zo dňa 22.9.2015 svoju pohľadávku voči žalovanej postúpila žalobcovi.

2. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 10.7.2018 zobral žalobu v časti vo faktúrach vyúčtovaných
poplatkov vo výške 86,00 EUR s prísl. späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.

3. Strany na pojednávaní dňa 19.3.2019, prostredníctvom svojich zástupcov, uzatvorili zmier ako je
uvedené vo výroku a navrhli, aby ho súd schválil.4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 (ďalej len CSP) Žalobca a
žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa § 148 ods. 2 CSP Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Súd nezistil, že by uzavretý zmier, v ktorom sa strany dohodli na vyriešení predmetu sporu, odporoval
ustanoveniam všeobecne záväzných právnych predpisov, preto ho schváli tak, ako bol uzavretý.

7. Súd konanie v časti 86,00 EUR s príslušenstvom v zmysle § 145 ods. 2 CSP zastavil, keď žaloba
bola vzatá v tejto časti späť.

8. V zmysle § 11 ods. 3, 4 a 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení sa žalobcovi
vracia súdny poplatok bo výške 21,50 EUR. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 23,50 EUR, a keďže

zmier bol uzavretý do začiatku prvého pojednávania, vracia sa 90 % zo sumy súdneho poplatku, t.j.
21,50 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia zmieru odvolanie nie je prípustné,
pretože to neumožňuje ustanovenie § 357 CSP.

Odvolanie je prípustné len voči výroku o zastavení konania a o vrátení
súdneho poplatku a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia
z dôvodov uvedených v § 365 CSP, na tunajšom súde.

Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže žalobca
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.