Rozsudok bez odôvodnenia ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 25, 2019

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 6Ps/1/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719200842
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Dalibor Miľan
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719200842.2

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci navrhovateľa Q. F.,
rod. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX O. - P., nezamestnaného, občana SR,
vo veci osoby ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená G. F., rod. Ž., nar. XX. XX. XXXX,
trvale bytom B. XXX/X, XXX XX P. - W., dôchodkyni, občianky SR, zast. opatrovníkom Q.. Q. F., nar.
XX. XX. XXXX, trvale bytom V.Ó. XXXX/XX, XXX XX W. X., občana SR, SZČO, o návrhu na schválenie

právneho úkonu za osobu, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená, takto

r o z h o d o l :

I. Súd s ch v a ľ u j eprávny úkon - kúpnu zmluvu zo dňa XX. XX. XXXX, na základe ktorej došlo
k predaju nehnuteľnosti vo vlastníctve osoby ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená - G.
F., rod. Ž., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom B. XXX/X, XXX XX P. - P. - W., W. Y.,
štátna občianka Slovenskej republiky, nachádzajúcich sa v kat. úz. G., obec G., okres G., evidovaných
Okresným úradom Zvolen, katastrálnym odborom a to konkrétne:

a) 2 - izbového bytu č. XXX o výmere 61,60 m2 so všetkými jeho súčasťami a príslušenstvom (ďalej len
„byt“) nachádzajúceho sa na X. poschodí atypického bytového domu na uliciach J. a S. (v ďalšom texte
len „bytový dom“) so súpis. č. XXXX, orient č. (vchod) XX (bytový dom so súp. č. XXXX je postavený
na pozemkoch parciel registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape parc. č. XXXX/X, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 218 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a

nádvorie o výmere 219 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 261
m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 252 m2, parc. č. XXXX/
XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 249 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a
nádvorie o výmere 248 m2 a parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere
227 m2, kat. úz. G., LV č. XXXX) na uliciach J. a S. vo G., zapísaného na LV č. XXXX,

b) spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu so
súpisným číslom XXXX o veľkosti podielu 6160/553630, zapísaného na LV č. XXXX,
c) spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 6160/553630 na pozemkoch zastavaných bytovým domom so
súp. č. XXXX, konkrétne na pozemkoch parciel registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape parc. č.
XXXX/X,druhpozemku:zastavanáplochaanádvorieovýmere218m2,parc.č.XXXX/X,druhpozemku:
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 219 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a

nádvorie o výmere 261 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 252
m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 249 m2, parc. č. XXXX/
XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 246 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 248 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a
nádvorie o výmere 227 m2 a na pozemkoch priľahlých k bytovému domu so súp. č. XXXX, konkrétne
na pozemkoch parciel registra „C“ evidovaných na katastrálnej mape parc. č. XXXX/XX, druh pozemku:

zastavaná plocha a nádvorie o výmere 71 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a
nádvorie o výmere 69 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 18
m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 45 m2, parc. č. XXXX/
XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 33 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku:
zastavaná plocha a nádvorie o výmere 35 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a
nádvorie o výmere 34 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 48

m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 45 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku:ostatná plocha o výmere 21 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 21 m2, parc.
č. XXXX/X, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 28 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: ostatná
plocha o výmere 28 m2, parc. č. XXXX/X, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 28 m2, parc. č. XXXX/

XX, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 27 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha
o výmere 28 m2, parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha o výmere 27 m2, parc. č. XXXX/XX,
druh pozemku: ostatná plocha o výmere 21 m2 a parc. č. XXXX/XX, druh pozemku: ostatná plocha o
výmere 13 m2, kat. úz. G., zapísaných na LV č. XXXX,

za kúpnu cenu 60.000,- Eur do bezpodielového spoluvlastníctva manželov kupujúcich, ktorými sú Y.
V., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom W. XXX/XX, XXX XX G., Slovenská
republika, štátny občan SR a manželka X. V., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale
bytom W. XXX/XX, XXX XX G., Slovenská republika, štátna občianka SR, ktorý právny úkon v mene
osoby, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená G. F., rod. Ž., nar. XX. XX. XXXX, r. č.
XXXXXX/XXX, trvale bytom B. XXX/X, XXX XX P. - P. - W., Slovenská republika, štátnej občianky

Slovenskej republiky uzavrel jej súdom ustanovený opatrovník Q. F., rod. F.Á., nar. XX. XX. XXXX, rod.
č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom D. XXXX/X, XXX XX O. - P., štátny občan Slovenskej republiky.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods.
1,§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie

dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci
samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne
doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa

dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie
podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov
s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší
subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd
vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).

Pretože po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o možnosti podať opraný prostriedok
sa účastníci výslovne vzdali práva odvolania, nadobudne rozsudok právoplatnosť dňom doručenia
poslednému z nich.
S poukazom na § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože
po vyhlásení rozsudku sa účastníci vzdali odvolania.