Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Mariana Philadelphy
Judgement form – Rozhodnutie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/58/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010474
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719010474.4
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariany Philadelphyovej a prísediacich
Dušana Hancka a Ing. Antona Fricka, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.09.2019 v trestnej
veci obžalovaných 1) V. X. a obž. 2) Q. D., stíhaných pre zločin nedovolenej výroby omamných a
psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1
písm. c/, písm. d/, Tr. zákona, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný V. X., nar.XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom G., Q., T..
Q. Č.. XXXX/X
Obžalovaný Q. D., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom G., G.
XXXX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystria
sú v i n n í,
že
1) V. X. si v presnejšie nezistenej dobe do 19.03.2019 na doposiaľ nezistenom mieste od doposiaľ
nezistenýchosôbbezpovoleniazadovážilnajmenej6,839gkryštalickejlátkysobsahommetamfetamínu
79,2 až 80,3 % hmotnostných, ktorá látka je uvedená v II. skupine psychotropných látok v zozname
omamných a psychotropných látok v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. v platnom znení, ktoré množstvo
predstavuje najmenej 137 bežných jednotlivých dávok drogy, spôsobilých po aplikovaní ovplyvniť
psychiku užívateľa (konzumenta), ktorú následne dňa 19.03.2019 vo Zvolene odpredal Q. D. za sumu
cca 400,- €, ktorý následne po tom, ako si túto látku dňa 20.03.2019 v popoludňajších hodinách vyzdvihol
na dohodnutom mieste v blízkosti Q. V. v k.ú Q., kde mu ju zanechal V. X., túto látku prechovával pri
sebe na rôznych miestach
v meste Zvolen, a to až do 05,55 hod. dňa 21.03.2019,
2) Q. D. si v presnejšie nezistenej dobe do 21.03.2019 na doposiaľ nezistenom mieste od doposiaľ
nezistenej osoby bez povolenia zadovážil a následne do 05,55 hod. dňa 21.03.2019 pri sebe na
rôznych miestach v meste Zvolen bez povolenia prechovával spolu 5,765 g rastlinného materiálu
rastlín rodu Cannabis (konopa) s koncentráciou účinnej látky tetrahydrokanabinolu (THC) 2,6 % až
15,1 % hmotnostných (spolu 623 mg čistého THC), ktorá látka je ktorá látka je uvedená v I. skupine
psychotropných látok v zozname omamných a psychotropných látok uvedených v zákone č. 139/1998
Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v platnom znení, pričom uvedené
množstvo zodpovedá najmenej 11 bežným jednotlivým dávkam, spôsobilým po aplikovaní ovplyvniť
psychiku užívateľa (konzumenta),
t e d a
obžalovaný 1/ V. X.,v bode 1 neoprávnene predal, zadovážil si a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
obžalovaný 2/ Q. D.,
v bode 1, 2 neoprávnene kúpil, zadovážil si a prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný 1/ V. X.
zločin: nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a
obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/ Trestného zákona
obžalovaný 2/ Q. D.,
zločin: nedovolená výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a
obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný 1/ V. X.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 46 Tr.
zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň
obžalovanému 1/ V. X. ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, súd ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona, súd obžalovanému 1/ ukladá aj obmedzenie spočívajúce
v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Tr. zákona, súd ukladá obž. 1/ V. X. aj trest prepadnutia veci, a to
finančnej hotovosti v sume 661,80 € a obal so SIM karty k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Obžalovaný 2/ Q. D.
Podľa § 172 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2, ods. 5 Tr. zákona, § 36 písm. l), písm. n/ Tr.
zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d/ Tr. zákona, § 53 ods. 1 Tr. zákona, na trest domáceho väzenia
vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 53 ods. 3 Tr. zákona, obžalovaný po dobu výkonu trestu domáceho väzenia je povinný zdržiavať
sa vo svojom obydlí a to v dome vo G., G. XXXX/XX, vrátane k nemu prináležiacich vonkajších
priestorov, a to v čase od 15.00 hod. do 05.00 hod. nasledujúceho dňa počas pracovných dní, tiež počas
dní pracovného pokoja a sviatkov, viesť riadny život a podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami
a to:
- osobným identifikačným zariadením podľa § 4 zákona č. 78/2015 Z. z.,
- zariadením na kontrolu prítomnosti obžalovaného v určený čas a na určenom mieste podľa § 5 Zákona
č. 78/2015 Z.z.,
ktorej kontrole je obžalovaný, p o v i n n ý sa podrobiť.Podľa § 53 ods. 5 Tr. zákona, po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže odsúdený opustiť svoje
obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka a len z naliehavého
dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas. Tento čas sa započítava do výkonu trestu.
Podľa § 53 ods. 4, § 51 ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. h/ Tr. zákona, súd obžalovanému 2/ Q. D.
u k l a d á obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových
látok a povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom
Krajského súdu Banská Bystrica s miestom výkonu Okresného súdu Zvolen, výchovnému programu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/, písm. d/ Tr. zákona, súd ukladá obž. 2/ Q. D. aj trest prepadnutia veci, a
to: 1 ks kovová lyžička, 1ks plastová nádoba a náustok, 1 ks plechová nádobka, 1 ks kovová fajka, 1 ks
digitálna váha, 1 ks sklenená fajka v papierovom obale, 1 ks časť sklenej fajky v tvare lebky + sklenená
dutinka, 1 ks sklenená dutinka, 1 ks upravená plastová fľaša so sitkom, plastovým vrchnákom + pohár
o objeme 1l.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
o d ô v o d n e n i e :
Vzhľadom k tomu, že obžalovaní 1), 2), obhajca obž. 1/, 2/ a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods.
2 Tr. poriadku vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil predseda
senátu zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.