Decision was made at the court Okresný súd Martin
Judgement was issued by JUDr. Marián Rošak
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 3T/107/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5718012160
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Rošak
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2019:5718012160.1
Uznesenie
Samosudca Okresného súdu Martin JUDr. Marián Rošak dňa 22.05.2019 v Martine takto
r o z h o d o l :
Podľa § 241 ods. 1 písm. c/ Tr. por. pre okolnosť uvedenú v § 215 ods. 1 písm. d/ Tr. por. z dôvodu
uvedeného v § 9 ods. 1 písm. f/ Tr. por.
z a s t a v u j e trestné stíhanie
obvineného
G. Ď. , nar. XX.XX.XXXX Y. K., trvale bytom Y., S. G. F., J. L. K., S., X. XX, C. - XXXX W.,
trestne stíhaného pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák.,
ktorý mal spáchať tak, že
dňa 09. 03. 2012 asi o 10,40 hod. v obci V. Č.. XX, S.. H., Y. L. Č.. X v detskej izbe, z vrecka nohavíc
uložených v skrini odcudzil čiernu peňaženku, s občianskym preukazom na meno poškodeného J. Ď.,
kartičkou poistenca N. J., bankomatovou kartou G. L., bankomatovou kartou R. a 400,- Euro v hotovosti,
čím poškodenému J. Ď., nar. XX. XX. XXXX, bytom V. Č.. XX spôsobil celkovú škodu v sume 450,-Euro,
p r e t o ž e
trestné stíhanie je neprípustné, keďže trestné stíhanie je podmienené súhlasom poškodeného a tento
súhlas s trestným stíhaním nebol daný.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátor Okresnej prokuratúry Martin podal dňa 03.12.2018 na tunajšom súde na obvineného G.
Ď. obžalobu pod č. k. 2 Pv 123/18/5506-16, a to pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák..
Poškodený J. Ď. sa dňa 14.05.2019 na základe predvolania dostavil na tunajší súd za účelom výsluchu.
Poškodenýdozápisniceovýsluchuvýslovnevyhlásil,ženedávasúhlasnatrestnéstíhaniesvojhostrýka
G. Ď., ktoré je vedené na Okresnom súde Martin pod sp. zn. 3T/107/2018 pre prečin krádeže podľa §
212 ods. 1 Tr. zák.. Poškodený zároveň uviedol, že už sa v tom zmysle vyjadril na polícii dňa 24.04.2018,
kedy trval na tom, aby bolo trestné stíhanie zastavené, že si žiadnu škodu nenárokuje a že nechce robiť
strýkovi žiadne problémy (na č. l. 115 spisového materiálu).
Podľa§9ods.1Tr.por.trestnéstíhanienemožnozačať,aakužbolozačaté,nemožnovňompokračovať
a musí byť zastavené,a) ak je trestné stíhanie premlčané,
b) ak ide o osobu, ktorá je vyňatá z pôsobnosti orgánov činných v trestnom konaní a súdu, alebo o
osobu, na ktorej stíhanie je potrebný súhlas, ak taký súhlas nebol oprávneným orgánom daný,
c) ak ide o osobu, ktorá pre nedostatok veku nie je trestne zodpovedná,
d) proti tomu, kto zomrel alebo bol vyhlásený za mŕtveho,
e) ak ide o osobu, proti ktorej sa skoršie stíhanie pre ten istý skutok skončilo právoplatným rozsudkom
súdu alebo bolo právoplatne zastavené, podmienečne zastavené a obvinený sa osvedčil alebo sa
skončilo schválením zmieru a zastavením trestného stíhania, ak rozhodnutie nebolo v predpísanom
konaní zrušené,
f) ak je trestné stíhanie podmienené súhlasom poškodeného a nebol súhlas daný alebo bol vzatý späť,
alebo
g) ak tak ustanovuje medzinárodná zmluva.
Podľa § 211 ods. 1 Tr. por. trestné stíhanie pre trestný čin ublíženia na zdraví podľa § 157 a 158,
ohrozovania pohlavnou chorobou podľa § 167, neposkytnutia pomoci podľa § 177 a 178, krádeže podľa
§ 212, sprenevery podľa § 213, neoprávneného užívania cudzej veci podľa § 215, neoprávneného
používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 a 217, podvodu podľa § 221, podielnictva podľa
§ 231 a 232, úžery podľa § 235, zatajenia veci podľa § 236, porušovania povinností pri správe cudzieho
majetku podľa § 237 a 238, poškodzovania veriteľa podľa § 239, zvýhodňovania veriteľa podľa § 240,
poškodzovania cudzej veci podľa § 245 a 246, poškodenia a zneužitia záznamu na nosiči informácií
podľa § 247, porušovania autorského práva podľa § 283, krivého obvinenia podľa § 345, nebezpečného
prenasledovania podľa § 360a, ohovárania podľa § 373, poškodzovania cudzích práv podľa § 375
Trestného zákona proti tomu, kto je vo vzťahu k poškodenému osobou, voči ktorej by mal poškodený
ako svedok právo odoprieť výpoveď, ako aj pre trestný čin opilstva podľa § 363 Trestného zákona,
ak inak vykazuje znaky skutkovej podstaty niektorého z týchto trestných činov, možno začať a v
už začatom trestnom stíhaní pokračovať iba so súhlasom poškodeného. Ak je poškodených jedným
skutkom niekoľko, stačí súhlas len jedného z nich.
Podľa § 241 ods. 1 Tr. por. obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej
sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu
a) postúpi vec príslušnému súdu, ak nie je sám na jej prejednanie príslušný,
b) postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 ods. 1,
c) trestné stíhanie zastaví, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 1,
d) trestné stíhanie preruší, ak sú tu okolnosti uvedené v § 228 ods. 2 alebo 3 alebo § 283 ods.5,
e) môže zastaviť trestné stíhanie, ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 2 a 3,
f) obžalobu odmietne a vráti vec prokurátorovi, ak zistí závažné procesné chyby, najmä porušenie práva
na obhajobu,
g) trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1,
h) môže podmienečne zastaviť trestné stíhanie spolupracujúceho obvineného podľa § 218 ods. 1,
i) rozhodne o účasti záujmového združenia občanov v konaní pred súdom,
j) vydá trestný rozkaz,
k) postúpi vec senátu,
l) nariadi hlavné pojednávanie, určí jeho termín a rozsah dokazovania.
Podľa § 215 ods. 1 Tr. por. prokurátor zastaví trestné stíhanie, ak
a) je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné stíhanie,
b) nie je tento skutok trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci,
c) je nepochybné, že skutok nespáchal obvinený,
d) je trestné stíhanie neprípustné podľa § 9,
e) obvinený nebol v čase činu pre nepríčetnosť trestne zodpovedný,
f) obvinený mladistvý, ktorý v čase činu neprekročil pätnásty rok veku, nedosiahol takú úroveň rozumovej
a mravnej vyspelosti, aby mohol rozpoznať jeho protiprávnosť alebo ovládať svoje konanie,
g) sa schváli zmier medzi obvineným a poškodeným, alebo
h) zanikla trestnosť činu.
Na základe týchto skutočností je potom potrebné konštatovať, že nie je možné pokračovať v trestnom
stíhaní obvineného v zmysle § 212 ods. 1 Tr. zák., pretože trestné stíhanie sa voči obvinenému G. Ď.
vedie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., ktorý je taxatívne vymedzeným trestným činomv zmysle § 211 ods. 1 Tr. por., teda trestné stíhanie pre tento trestný čin možno začať a v už začatom
trestnom stíhaní možno pokračovať iba so súhlasom poškodeného, a tento súhlas nebol daný, čím v
zmysle § 9 ods. 1 písm. f/ Tr. por. je trestné stíhanie neprípustné.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti bolo potrebné, aby súd podľa § 241 ods. 1 písm. c/ Tr. por. s
poukazom na okolnosť uvedenú v § 215 ods. 1 písm. d/ Tr. por., z dôvodu uvedeného v § 9 ods. 1 písm.
f/ Tr. por. trestné stíhanie obvineného zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 pracovných dní
od jeho oznámenia na Okresný súd Martin.
O prípadnej sťažnosti rozhodne Krajský súd v Žiline.
Sťažnosť má odkladný účinok.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.