Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, September 4, 2014

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/29/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714010154
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 09. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2014:6714010154.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom

dňa 04.09.2014 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného N. W., B..XX.XX.XXXX pre prečin krádeže
podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný N. W. C. P. Á. Č. nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXX, okres Krupina

je v i n n ý,

že

dňa 04.12.2013 v čase okolo 14.00 hod. v katastri obce Litava, okres Krupina, v časti zvanej Horná
Dolina na lesnom poraste č. 1029-A, ktorý je súčasťou lesného pôdneho fondu, vykonal krádež a výrub
drevnej hmoty, konkrétne hrabu o priemeroch pňov 26 cm, 23 cm, 28 cm, 26 cm a 35 cm o celkovom
objeme 2 prm, tieto si následne naložil do osobného motorového vozidla zn. S. H., bez prideleného
evidenčného čísla, na čo bol následne zastavený hliadkou Obvodného oddelenia PZ Krupina v obci
Litava dňa 04.12.2013 o 14.30 hod., po čom drevnú hmotu vydal, čím týmto svojim konaním spôsobil
pre Lesy SR, C. Z. I., U. U. U. W.Á. X, I. N.: XXXXXXXX, škodu vo výške 35,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného
pôdneho fondu,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 54 Tr. zákona
na trest povinnej práce vo výmere 300 hodín.

Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona je odsúdený povinný vykonať trest povinnej práce do jedného roka od
nariadenia výkonu tohto trestu.

Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona je odsúdený povinný vykonávať trest povinnej práce osobne a vo svojom
voľnom čase bez nároku na odmenu.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného Lesy SR, š.p. C. Z. W. Č..X, XXX XX I., N.: XXXXXXXX

s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie. o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku vzdali práva
podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený písomný

rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.