Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Správny súd Bratislava

Judgement was issued by JUDr. Beáta Jurgošová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 7Sa/41/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1019200817
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 07. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beata Jurgošová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2019:1019200817.1

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: W. X. W. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X I. Y.,
W., Q. H. G., štátny príslušník Egyptskej arabskej republiky, cestovný doklad: H., právne zast. Mgr.
Jakub Malý, advokát, Advokátska kancelária DETVAI LUDIK MALÝ UDVAROS, Cukrová 14, 813 39
Bratislava, proti žalovanému: Riaditeľstvo hraničnej a cudzineckej polície Bratislava, Krížna 44, 812 72
Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.p.: PPZ-HCP-BA2-2019/003015-013

zo dňa 26.03.2019, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave žalobu odmieta.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 10.06.2019 bola Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej aj ako „správny

súd“ alebo „tunajší súd“) doručená správna žaloba žalobcu vo veci administratívneho vyhostenia (ďalej
len „žaloba“) voči rozhodnutiu žalovaného č. PPZ-HCP-BA2-2019/003015-013 zo dňa 26.03.2019.
Napadnutým rozhodnutím žalovaného bolo potvrdené rozhodnutie prvostupňového správneho orgánu
zo dňa 25.04.2018 č. PPZ-HCP-BA6-126-009/2018-AV a odvolanie žalobcu zamietnuté. Prvostupňovým
rozhodnutím správneho orgánu bol žalobca administratívne vyhostený na územie Egyptskej arabskej
republiky v zmysle § 77 ods. 1 zákona č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnení

niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „zákon č. 404/2011 Z. z.) a zároveň z
dôvodov uvedených v § 82 ods. 3 písm. a) zákona č. 404/2011 Z. z. bol žalobcovi uložený zákaz vstupu
na územie Slovenskej republiky a na územie všetkých členských štátov na dobu 10 rokov.

2. Súčasťou žaloby, ktorou sa žalobca domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia bol aj návrh na
odpustenie zmeškanej lehoty na podanie žaloby. Žalobca dôvodil tým, že v čase doručenia napadnutého

rozhodnutia splnomocnenému právnemu zástupcovi, bol už vyhostený na územie Egyptskej arabskej
republiky, pričom vstup na územie Slovenskej republiky a na územie všetkých členských štátov mu
umožnený nebol. Žalobca v podaní ďalej uviedol, že v danom čase riešil svoju nepriaznivú životnú
situáciu spojenú so stratou domova a zamestnania, ktorá bola následkom neočakávaného vyhostenia zo
Slovenskej republiky a na ktorú nebol pripravený. Z toho dôvodu mal obmedzenú možnosť komunikácie
so svojim právnym zástupcom.

3. Dňa 20.06.2019 žalovaný doručil správnemu súdu vyjadrenie k žalobe. Navrhol žalobu zamietnuť v
celom rozsahu ako neopodstatnenú a zotrval na argumentácii obsiahnutej v napadnutom rozhodnutí.

4. Podľa § 231 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) žalobca sa môže
správnou žalobou domáhať preskúmania rozhodnutia alebo opatrenia týkajúceho sa administratívneho

vyhostenia vydaného podľa osobitného predpisu.5. Podľa § 235 SSP, správna žaloba musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia alebo
opatrenia podľa § 231.

6. Podľa § 237 ods. 1 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok.

7.Podľa§98ods.1písm.d)SSP,správnysúduznesenímodmietnežalobu,akbolapodanáoneskorene.

8. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že žalobca bol dňa 30.04.2018 deportovaný zo Slovenskej

republiky do Egyptskej arabskej republiky. Napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 26.03.2019 bolo
dňa 10.04.2019 doručené žalobcovi prostredníctvom jeho splnomocneného právneho zástupcu. V tom
čase sa žalobca nachádzal v Egyptskej arabskej republike viac ako 11 mesiacov. Správny súd preto
dôvody uvedené v návrhu na odpustenie zmeškania lehoty nepovažuje za ospravedlniteľný dôvod na
odpustenie zmeškania lehoty v zmysle § 70 SSP. Správna žaloba bola tunajšiemu súdu doručená dňa
10.06.2019, t. j. po lehote.

9. Vzhľadom na to, že podľa citovaného ustanovenia § 235 SSP správna žaloba vo veci
administratívneho vyhostenia musí byť podaná v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia, súd odmietol
žalobu ako oneskorene podanú pretože bola podaná po lehote stanovenej zákonom.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 170 písm. a) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá
právo na náhradu trov konania, ak bola žaloba odmietnutá.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia,
na Krajský súd v Bratislave.

V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie
napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie
rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva
a návrh výroku rozhodnutia. Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej
sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.