Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 27, 2018

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 12Cb/121/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1412201813
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kopšo
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2018:1412201813.27

Uznesenie

OkresnýsúdBratislavaIV,vprávnejvecižalobcu:Bytováagentúrarezortuministerstvaobrany,Inovecká
7, 911 01 Trenčín, IČO: 34 000 666, proti žalovanému: SOMO spol., s.r.o., Pod Brehmi 4, 841 03
Bratislava, IČO: 17 328 519, právne zastúpený AK Herceg, s.r.o., advokátska kancelária, Košická 56,
821 08 Bratislava, IČO: 35 890 240 o zaplatenie 39.257,39 euro istiny s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier tohto znenia :

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 39.527,39 euro, ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy
10.842,73 euro od 16.12.2011 do 20.11.2012 ako i úrok z omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 4.019,92
euro od 21.11.2012 do 31.1.2013 , ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 948,45 euro od 06.10.2011
do 23.10.2012 , ako i úrok z omeškania 9% p.a. zo sumy 6.650,36 euro od 19.10.2011 do 23.10.2012,

ako i úrok z omeškania vo výške 9,5% p.a. zo sumy 2.743,79 euro od 03.11.2011 do 23.10.2012, ako
i úrok z omeškania vo výške 9,5% p.a. zo sumy 2.036,09 euro od 05.11.2011 do 23.10.2012, ako i
úrok z omeškania vo výške 9,5% p.a. zo sumy 177,19 euro od 24.10.2012 do 20.11.2012, ako i úrok
z omeškania vo výške 9,25% p.a. zo sumy 4.635,05 euro od 07.12.2011 do 31.12.2012, ako i úrok z
omeškania vo výške 9% p.a. zo sumy 39.527,39 euro od 17.12.2011 do 27.11.2018 a náhradu trov

konaniavsume2.042,50eurostým,žežalovanýjepovinnýzaplatiťžalobcovivpravidelnýchmesačných
splátkach každú splátku vo výške 3.000,- euro vždy k 25-temu dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou
uznesenia, ktorým sa schvaľuje zmier s tým, že poslednú splátku uhradí žalovaný v primeranej výške
zodpovedajúcej aktuálnemu zostatku. V prípade omeškania žalovaným s platením ktorejkoľvek splátky
viac ako 5 dní sa stáva zročný celý dlh.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou zo dňa 14.02.2012 sa žalovaný domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie

39.257,39 euro istiny s príslušenstvom titulom nájomných zmlúv.

2.V konaní pred súdom dňa 27.11.2018 žalobca a žalovaný uzavreli súdny zmier, obsahom, ktorého
bola vzájomná dohoda v znení:

3.Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 39.527,39 euro, ako i úrok z omeškania vo výške 9%p.a. zo

sumy 10.842,73 euro od 16.12.2011 do 20.11.2012 ako i úrok z omeškania vo výške 9%p.a. zo sumy
4.019,92 euro od 21.11.2012 do 31.1.2013 , ako i úrok z omeškania 9%p.a. zo sumy 948,45 euro
od 06.10.2011 do 23.10.2012 , ako i úrok z omeškania 9%p.a. zo sumy 6.650,36 euro od 19.10.2011
do 23.10.2012, ako i úrok z omeškania vo výške 9,5%p.a. zo sumy 2.743,79 euro od 03.11.2011
do 23.10.2012, ako i úrok z omeškania vo výške 9,5%p.a. zo sumy 2.036,09 euro od 05.11.2011
do 23.10.2012, ako i úrok z omeškania vo výške 9,5%p.a. zo sumy 177,19 euro od 24.10.2012 do

20.11.2012, ako i úrok z omeškania vo výške 9,25%p.a. zo sumy 4.635,05 euro od 07.12.2011 do
31.12.2012, ako i úrok z omeškania vo výške 9%p.a. zo sumy 39.527,39 euro od 17.12.2011 do27.11.2018anáhradutrovkonaniavsume2.042,50eurostým,žežalovanýjepovinnýzaplatiťžalobcovi
v pravidelných mesačných splátkach každú splátku vo výške 3.000 euro vždy k 25-temu dňu v mesiaci
počnúc právoplatnosťou uznesenia , ktorým sa schvaľuje zmier s tým, že poslednú splátku uhradí

žalovaný v primeranej výške zodpovedajúcej aktuálnemu zostatku. V prípade omeškania žalovaným s
platením ktorejkoľvek splátky viac ako 5 dní sa stáva zročný celý dlh.

3. Podľa § 148 ods. 1 C.s.p. Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p. Sú rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi

5. Spornými stranami navrhovaný súdny zmier, ktorý nebol v rozpore s právnymi predpismi súd schválil.
6. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. a zaviazal na úhradu žalovaného v

prospech žalobcu vo výške 2.042,50 euro ako náhradu trov právneho zastúpenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.