Trestný rozkaz Judgement was issued on Friday, April 12, 2019

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 41T/28/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119010634

Dátum vydania rozhodnutia: 12. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Vorobel

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8119010634.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, dňa 12. apríla 2019 podľa § 353 Trestného
poriadku, vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

X/ W. Č., L.. XX.X.XXXX E. G., P. J. I. Č.. XXX, M.. D., G. J. I. Č.. XXX, M.. D.

X/ B. T., L.. X.X.XXXX E. G., P. J. I. Č.. XXX, M.. D.

sa uznávajú vinnými

z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods.
1 písm. a) Trestného zákona

pretože:

v období od 13.04.2018 do 19.04.2018 E. I. E. M. D. v obytnom dome č. 551 ako biologickí rodičia z
nedbanlivosti neposkytli svojej maloletej K. T.. Č.., L.. XX.XX.XXXX, dostatočnú starostlivosť o zdravie

a výživu tým, že nedostavili sa k pediatričke v určených termínoch, nepodávali stravu odporúčanú
lekármi, nesledovali hmotnosť dieťaťa a včas nevyhľadali lekársku pomoc, čo viedlo k extrémne
nafúknutému brušku maloletej, bledosti a strate hmotnosti 9 %, a to aj napriek poučeniu v lekárskej
správe z 11.04.2018, po prepustení po hospitalizácii maloletej z dôvodu črevnej nepriechodnosti, o tom,
že zdravotný stav maloletej si vyžaduje zvýšenú starostlivosť, čo viedlo k zlyhaniu srdcovocievnej a
dýchacej činnosti, pri počínajúcom ložiskovom nehnisavom obojstrannom zápale pľúc, pri podvýžive
organizmu s náhlym poklesom hmotnosti dieťaťa až k bezprostrednej smrti maloletej dňa 19.04.2018
asi o 10.00 hod.

teda

inému z nedbanlivosti spôsobili smrť a čin spáchali na chránenej osobe - dieťati

Za to im súd ukladá:

1/ W. Č.Podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona za nezistenia žiadnych
poľahčujúcich okolností podľa § 36 Trestného zákona ani priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného

zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.

2/ B. T.

Podľa § 149 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona za nezistenia žiadnych
poľahčujúcich okolností podľa § 36 Trestného zákona ani priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného

zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na
výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste uloženom mu trestným rozkazom Okresného
súdu Prešov sp.zn. 33T/112/2018 zo dňa 31.12.2018, právoplatného dňa 31.1.2019 ako aj ďalšie výroky,
ktoré majú v uvedenom výroku o treste svoj podklad.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať odpor
poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a sudca
uznesenímodkážepoškodenéhonacivilnýproces,prípadnenakonaniepredinýmpríslušnýmorgánom.

Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.