Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 22, 2018

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 14C/5/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4318201210
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 08. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Kostolanská

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2018:4318201210.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, sudkyňou JUDr. Lenkou Kostolanskou, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia

Slovenska, so sídlom Bratislava, Mlynská dolina, IČO: 47 323 480, proti žalovanej: I.. R. M., M.. XX. XX.
XXXX, Q. C., B. E.. XXX/XX, o zaplatenie 245,76 eura s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 245,76 eura a úhradu poštových sadzieb
spojených s vymáhaním vo výške 1,45 eura na účet vedený v Štátnej pokladnici č. P. XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX, F.: XXXXXXXXXX, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanej nárok na plnú náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 20. 03. 2018, sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť

mu sumu vo výške 245,76 eura s príslušenstvom a náhradu trov konania. Dôvodil tým, že žalobca
kontrolou úhrad v zmysle § 8 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované
Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon) zistil,
že žalovaná ku dňu podania návrhu nezaplatila úhradu v zmysle zákona za kontrolované obdobie 01.
01. 2010 - 30. 06. 2017. Okrem toho písomnou výzvou zo dňa 21. 06. 2017 odoslanou prostredníctvom
Slovenskej pošty, a.s., vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových
sadiebsúvisiacichsodoslanímvýzvy.Nakoľkožalovanánezaplatilaúhraduapoštovésadzbyvlehotedo

30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je žalovaná povinná v zmysle § 10 ods. 3 zákona zaplatiť aj pokutu.
Dlh žalovanej tak predstavoval sumu 228,76 eura, ktorá pozostávala z 49 neuhradených mesačných
predpisov v kontrolovanom období a pokutu vo výške 17 eur.

2. Súd vo veci najskôr rozhodol platobným rozkazom zo dňa 27. 03. 2018 č.k. 14C/5/2018-13, ktorý
sa však nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk, preto súd uznesením zo dňa 28. 05. 2018 č.k.
14C/5/2018-37 platobný rozkaz zrušil.

3. Okrem toho súd uznesením zo dňa 26. 06. 2018 č.k. 14C/5/2018-41 vyzval žalovanú, aby v lehote
15 dní od doručenia uznesenia písomne sa vyjadrila k žalobe doručenej súdu dňa 20. 03. 2018, uviedla
vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvoláva, označila
dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva.

4. Rovnako tak postupom podľa § 116 CSP súd oznámil žalovanej podanie žaloby, ako aj doručil

žalovanej žalobu spolu s prílohami.

5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, ako ani skutkové tvrdenia nepoprela, preto súd vo veci rozhodol bez
nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP, nakoľko mal za to, že v danom prípade ideiba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota
sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 eur a rozsudok verejne vyhlásil podľa § 219 ods. 3 CSP dňa
22. 08. 2018.

6. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový a právny stav:

7. Podaním zo dňa 21. 06. 2017 žalobca vyzval žalovanú k zaplateniu nedoplatku na úhrade za služby
verejnosti, za ktoré v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. o úhradách za služby verejnosti poskytované

RTVS vznikla povinnosť platiť úhradu. Nedoplatok na úhrade eviduje vyberateľ úhrady za kontrolované
obdobie od 30. 06. 2008 a ku dňu 30. 06. 2017 bol vo výške 230,21 eura (vrátane poštových sadzieb
1,45 eura). Zároveň žalobca vyzval žalovanú, aby nedoplatok uhradila v lehote najneskôr do 30 dní od
doručenia tejto výzvy. Taktiež upozornil, že v nedoplatku je zahrnutý aj predpis za mesiac jún 2017.
Následne uviedol údaje na úhradu a poučil, že v prípade, ak uvedený nedoplatok nezaplatí v plnej
výške do 30 dní od doručenia tejto výzvy, v zmysle § 10 ods. 5 zákona si uplatní prostredníctvom súdu

nárok na zaplatenie nedoplatku spolu s pokutou 17 eur a súdnym poplatkom vo výške podľa zákona č.
71/1992 Zb. Zákon o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. V odôvodnení uviedol,
že podľa § 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované RTVS platiteľ
úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny
v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v

rodinnom dome. Povinnosť platiť úhradu vzniká podľa § 7 ods. 1 zákona od prvého dňa kalendárneho
mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom. Prehľad predpisov
a platieb za kontrolované obdobie od 30. 06. 2008 sa nachádza na druhej strane. Súčasťou podania bol
aj prehľad predpisov a platieb, pričom nedoplatok predstavoval sumu 230,21 eura a vyplývalo z neho,
že za kontrolované obdobie žalovaná čiastočne úhrady vykonávala a to v rozsahu 273,76 eura tak, že v

roku 2008 uhradila 6 platieb, v roku 2009 uhradila 11 platieb, v roku 2010 uhradila 11 platieb, v roku 2011
uhradila 9 platieb, v roku 2012 uhradila 8 platieb, v roku 2013 uhradila 4 platby, v roku 2014 uhradila 6
platieb, v roku 2015 uhradila 4 platby a v rokoch 2016 a 2017 žiadnu platbu. Podanie žalovaná prevzala
dňa 28. 06. 2017 na adrese B. E.. XXX/XX, C..

8. Okrem toho z potvrdenia Slovenskej pošty, a.s., vyplývalo, že tarifné ceny za úradné zásielky
predstavovali od 01. 01. 2016 - 30. 09. 2016 za 1 ks 1,40 eura - oslobodené od DPH, od 01. 10.
2016 - súčasnosť za 1 ks 1,55 eura - oslobodené od DPH, od 01. 10. 2016 - súčasnosť (pri podaji cez
elektronický podací hárok) za 1 ks 1,45 eura - oslobodené od DPH.

9. Podľa § 1 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou
Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon), tento zákon upravuje platenie,
vyberanie a vymáhanie úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska v
oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania (ďalej len „úhrada“).

10. Podľa § 2 zákona účelom úhrady je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového
vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska.

11. Podľa § 3 písm. a) zákona platiteľ úhrady je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny
v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste,

pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

12. Podľa § 4 ods. 1 zákona vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

13. Podľa § 6 ods. 1 zákona platiteľ platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ,

ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých
odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a
preukáže vyberateľovi úhrady podľa.

14. Podľa § 7 ods. 1 zákona povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca

nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň
kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.15. Podľa § 7 ods. 2 zákona úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ
povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.

16. Podľa § 9 ods. 6 zákona platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní odo dňa,
keď došlo k skutočnosti, a) vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu a zároveň túto skutočnosť
preukázať, b) vznik alebo zánik oslobodenia od povinnosti platiť úhradu podľa § 5 ods. 1 a zároveň túto
skutočnosť preukázať, c) vznik nároku platiť úhradu len za jedno odberné miesto podľa § 6 ods. 1 a
zároveň túto skutočnosť preukázať, d) vznik, zmenu alebo zánik skutočnosti rozhodujúcej na určenie

sadzby úhrady podľa § 6 ods. 3 a zároveň túto skutočnosť preukázať.

17. Podľa § 10 ods. 1 zákona platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením
úhrady.

18. Podľa § 10 ods. 2 zákona ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady,

je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na
zaplatenie poštových sadzieb23) súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.

19. Podľa § 10 ods. 3 zákona ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote
do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu

17 eur.

20. Podľa § 10 ods. 5 zákona nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa
odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

21. Podľa § 11 ods. 1 zákona výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na
adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa § 9 ods. 7. Ak tejto adresy
niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa.

22. Podľa § 11 ods. 2 zákona ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva

na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za
doručenú prevzatím výzvy platiteľom, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty,
vrátenímvýzvyvyberateľoviúhradyakonedoručiteľnejalebobezdôvodnýmodmietnutímprevzatiavýzvy
platiteľom.

23. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu
dôvodná a zodpovedá zákonnému nároku, nakoľko žalovaná zákonnom stanovené úhrady nehradila,
čo vyplývalo z prehľadu predpisov a platieb, ako ani nepreukázala, že by nastala niektorá zo situácii
v zmysle § 9 ods. 6 zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom
a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Výzvu na zaplatenie nedoplatku

pritom žalovaná prevzala dňa 28. 06. 2017 na adrese na doručovanie písomností uvedenej v písomnom
oznámení, avšak v lehote do 30 dní od doručenia výzvy úhradu a poštové sadzby nezaplatila, preto
žalobcovi vznikol nárok aj na pokutu vo výške 17 eur a taktiež na úhradu neuhradených 49 mesačných
predpisov za obdobie od 01. 01. 2010 do 30. 06. 2017 vo výške 228,76 eura a tiež poštové sadzby vo
výške 1,45 eura.

24. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu
vo výške 245,76 eura (228,76 eura /nedoplatok/ + 17 eur /pokuta/) a taktiež úhradu poštových sadzieb
spojených s vymáhaním vo výške 1,45 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobca má proti žalovanej
nárok na plnú náhradu trov konania, pretože mal úspech v plnom rozsahu.

26. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súde Levice písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa
rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych
exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak
povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.