Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5T/92/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010346
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 06. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719010346.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku vo Zvolene dňa 27.06.2019, takto
r o z h o d o l :
obvinený P. M., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom V. XXXX/XX - V.
uznáva sa za vinného, preto že
dňa 17. 10. 2018 v presne nezistenom čase medzi 07:25 hod. a 07:35 hod. viedol v obci J. na ul. O..U..
I. po chodníku pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny osobné motorové vozidlo zn. Škoda Fabia
Combi, ev. č. J. a to takým spôsobom, že s uvedeným vozidlom cúval po chodníku pred úradom práce,
a pri cúvaní ohrozil chodkyňu Ľ. W., nar. XX. XX. XXXX, trvalé bytom J., B. XXX/XX idúcu po chodníku,
ktorú prehliadol a ľavou zadnou časťou vozidla narazil do jej ľavej nohy, pričom táto v dôsledku zrážky
spadla na chodník a utrpela podľa znaleckého posudku č. 38/2019 vypracovaného Znaleckou lekárskou
organizáciou s.r.o. so sídlom na ul. E. XXX vo J., izolované zranenie, a to trieštivú zlomeninu jabĺčka
ľavého kolena s posunom úlomkov s primeranou dobou práceneschopnosti 4 až 5 mesiacov od úrazu,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1 Trestného zákona
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na
trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť)
mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom O.G. R. X, XXX XX K. - M. Č. O., IČO: XX XXX XXX,
s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.