Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trnava

Judgement was issued by JUDr. Dagmar Valocká

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 1Cb/126/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2112211139
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 06. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dagmar Valocká
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2018:2112211139.18

Uznesenie

OkresnýsúdTrnavavprávnejvecižalobcu:AWPSolutionsČRaSR,s.r.o.(predtýmMondialAssistance
s. r. o. ), Jankovcova 1596/14b, Praha 7, Česká republika, IČ: 25622871, právne zastúpená: JUDr. Petr
Kotek, KOTEK & KOTKOVÁ, advokátní kancelář, Ibsenova 1207/3, 120 00 Praha 2, Česká republika,
IČ: 66199174, proti žalovanému: AUTOREAL TT s. r o., Bratislavská 68, 917 01 Trnava, IČO: 36251895,
právne zastúpený: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s. r. o., Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO:

36 865 281 o zaplatenie istiny 3 123,28 eur s príslušenstvom, o oprave rozsudku takto

r o z h o d o l :

Súd opravuje Rozsudok Okresného súdu v Trnave č.k. 1Cb/126/2012 -268 tak, že siedmy riadok
hlavičky rozsudku má znieť:
„ zaplatenie istiny 3 123,28 eur s príslušenstvom takto“

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.05.2012 domáha vydania rozhodnutia,

ktorým by súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť mu sumu 2 162,63 eur s príslušenstvom. Uznesením
č.k. 1Cb/126/2012 -162 súd pripustil zmenu návrhu tak, že žalobca rozšíril návrh na zaplatenie sumy
3 123,28 eur.

2. Okresný súd Trnava v konaní sp. zn. 1Cb/126/2012 dňa 07.06.2016 vyhlásil rozsudok.

3.Priopiserozsudkudošlokchybevpočítaníapísaníavhlavičkerozsudkubolonesprávneuvedené,že
ide o vec o zaplatenie sumy 2 162,63 eur a správne má byť o zaplatenie 3 123,28 eur s príslušenstvom.

4. Podľa §-u 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.

5. Podľa ustanovenia §-u 224 Civilného sporového poriadku súd opravil zrejmú chybu v písaní.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súdu Trnava písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.