Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Zdenka Tomašková

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/62/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8217010143
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2017:8217010143.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1, písm. j/ Trestného poriadku dňa 31.03.2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

V. Č. M. J. M. V. A. T. , nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom
F., R.. U. Q. Č.. XXX/XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

ako zodpovedná osoba podnikateľského subjektu V., Q..J..H.. Q. Q. Z. V. Č.. XX, H.. B., D.: XX XXX
XXX po tom, ako prostredníctvom Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o., so sídlom Vajnorská
č. 93, Bratislava, IČO: 31 341 438 v zastúpení Ľ.H.F. L. - T. F., E. XX, XXX XX Q. Ľ., D.: XX XXX XXX
uzavrel dňa 19.12.2014 zmluvu o autokredite č. XXXXXX,kde predmetom financovania bolo osobné

motorové vozidlo značky Škoda RAPID Spaceback, rok výroby 2014, bielej metalízy, VIN číslo karosérie
K., ktorému následne bolo pridelené ev.č. B.-XXXBX s kúpnou cenou 15.300,, € a po zaplatení časti
tejto kúpnej ceny s výškou úveru vo výške 12.240,- € sa zaviazal k splácaniu tohto úveru v období 6
mesiacov v nerovnomerných splátkach, kde prvých 5 splátok bolo vo výške 58,87 € a posledná splátka
splatná dňa 19.06.2015 vo výške 12.298,87 €, pričom v poradí piatku splátku vo výške 58,87 € a šiestu
splátku vo výške 12.298,87 € už neuhradil a ani po predchádzajúcich márnych výzvach inkriminované
osobné motorové vozidlo nevrátil, ktoré sa v súčasnej dobe nachádza na neznámom mieste, čím takto
spôsobil škodu pre Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o. so sídlom Vajnorská č. 93, Bratislava,

IČO: 31 341 438 v celkovej výške 12.257,74 €,

teda

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a činom uvedeným v odseku 1 spôsobil na cudzom majetku

väčšiu škodu,

čím spáchal

prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2, písm. a/ Trestného zákona.Za to mu súd ukladá:

Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona
trest odňatia slobody v trvaní 15 /pätnástich/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1, písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu obžalovanému podmienečne

odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko, s.r.o. Bratislava spôsobenú škodu vo výške

12.257,74 € /dvanásťtisícdvestopäťdesiatsedem eur sedemdesiatštyri centov/.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol

odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na

podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.