Uznesenie ,
Zrušujúce Judgement was issued on Wednesday, September 12, 2019

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 8Co/32/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4117222012
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 09. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Novotný
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2019:4117222012.2

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr.
Adriany Kálmánovej, PhD. a JUDr. Jarmily Pogranovej, v spore žalobkyne: A. C., nar. XX.XX.XXXX,
bytomR.F.,B.XXX/XX,zastúpenáJUDr.MatúšomLemešom,advokátomsosídlomKošice,Kuzmányho
29, proti žalovaným: 1. T. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., C. XXX/XX, 2. L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom
Q. Q., L. XXXX/XX, obaja žalovaní zastúpení Mgr. Jana Hoksová, advokátka so sídlom Volkovce, J.

Kalinčiaka 13, o určenie, že nehnuteľnosť patrí do BSM žalobkyne a žalovaného v 1. rade, o odvolaní
žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 7C/13/2017-186 zo dňa 26. októbra 2018, takto
jednohlasne

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvej
inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa, sa žalobou, doručenou súdu dňa 13.06.2017, domáhala určenia, že žalobkyňa a žalovaný
T. C., nar. XX.XX.XXXX, sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1
na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v kat. úu. S. L., okres S. L., okres S. L., zapísané na LV č.
XXXX a to byt č. 7 na 3. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom
na parcele č. XXXX/X, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané
plochy a nádvoria o výmere 14 m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX-in, spoluvlastnícky podiel na parcele

registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 474 m2 o veľkosti XXXX/
XXXXXX-in, ako aj žiadala priznať nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že na liste
vlastníctva je žalovaný v 1. rade evidovaný ako spoluvlastník predmetnej nehnuteľnosti a to v rozsahu
spoluvlastníckeho podielu 1 a to na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu v 1650/2016-p.z. XXXX/
XX. V čase nadobudnutia boli žalobkyňa a žalovaný v 1. rade manželmi, ktoré manželstvo uzatvorili dňa
19.09.1998. V danom prípade má žalobkyňa za to, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na predmetnej

nehnuteľnosti patrí do BSM žalobkyne a žalovaného v 1. rade, a teda právny stav zapísaný na LV
č. XXXX, podľa ktorého je žalovaný v 1. rade výlučným vlastníkom tohto podielu nie je v súlade so
stavom faktickým. V zmysle § 143 Občianskeho zákonníka je nesporné, že žalobkyňa je bezpodielovou
spoluvlastníčkou spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 na predmetnej nehnuteľnosti, avšak na liste
vlastníctva je ako výlučný vlastník tohto spoluvlastníckeho podielu evidovaný len žalovaný. Žalobkyňa
má preto naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam za tým účelom, aby

sa faktický stav zosúladil so stavom právnym.

2. Podaním, doručeným súdu dňa 26.06.2017, žalobkyňa navrhla pripustiť vstup ďalšieho subjektu do
konania na strane žalovaného a to L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. z dôvodu, že po podaní žaloby
žalovaný uzatvoril kúpnu zmluvu, ktorou previedol spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach na L. F.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom U. č. XXX. Kúpnu zmluvu, na základe ktorej Okresný úrad Zlaté Moravce,

katastrálny odbor, povolil vklad vlastníckeho práva v konaní vedenom pod V č. XXXX/XXXX v prospech
L. F., nar. XX.XX.XXXX, žalovaný v 1. rade uzatvoril bez vedomia a súhlasu žalobkyne. Z tohto dôvodu jetáto kúpna zmluva s poukazom na § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatná a žalobkyňa sa týmto
výslovne dovoláva relatívnej neplatnosti tohto právneho úkonu. Vzhľadom na uvedené musí na strane
žalovaných vystupovať aj L. F., ktorá je evidovaná ako výlučná vlastníčka predmetnej nehnuteľnosti.

S ohľadom na uvedené žiadala žalobkyňa, aby súd určil, že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na
nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v kat. úu. S. L., okres S. L., okres S. L., zapísané na LV č. XXXX
a to byt č. X na 3. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom na parcele č.
XXXX/X, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria
o výmere 14 m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX-in, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela

č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 474 m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX-in, patrí do
bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného T. C., nar. XX.XX.XXXX.

3. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 23.01.2018 č.k. 7C/13/2017-37 pripustil, aby do konania
pristúpila na strane žalovaného ako žalovaná v 2. rade L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. č. XXX.

4. Právna zástupkyňa žalovaných na pojednávaní dňa 21.05.2018 uviedla, že žalobu žalovaní považujú
za neurčitú, nevykonateľnú a nedôvodnú. Žalovaná v 2. rade nadobudla predmetnú nehnuteľnosť
od pôvodnej vlastníčky nehnuteľnosti L. C., rod. N., nar. XX.XX.XXXX, s ktorou žalovaná v 2. rade
uzatvorila kúpnu zmluvu. S. v 1. rade a žalovaná v 2. rade zmluvou o prevode vlastníctva sporného
bytu dňa 22.08.2016 nadobudli sporný byt do podielového spoluvlastníctva, a to každý v rozsahu

spoluvlastníckeho podielu 1. K uzatvoreniu tejto zmluvy došlo z dôvodu ochrany majetku p. L. N., ktorá
bola pod tlakom ostatných rodinných príslušníkov a z dôvodu obavy, že o byt príde, keďže bola čerstvou
vdovou sa rozhodla sporný byt previesť na žalovanú v 2.rade, ktorá si dala podmienku, že sa bude
podieľať na tomto byte aj žalovaný v 1. rade. V tomto znení došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, kde bola
uvádzaná kúpna cena 9000 eur, čo nezodpovedalo hodnote bytu, kúpna cena bola vyplatená žalovanou

v2.radevcelomrozsahu,navyplateníkúpnejcenysažalovanýv1.radenepodieľalžiadnymspôsobom.
Dňa 13.06.2017 došlo k uzatvoreniu dohody o odstúpení od zmluvy o prevode vlastníctva byt a dohoda
o vrátení plnení, uzatvorená medzi L. C., rod. N. na jednej strane a žalovanými na strane druhej. Týmto
právnym úkonom došlo k vráteniu nehnuteľnosti pôvodnej vlastníčke p. L. C.. Právny úkon je platný,
a účinky nastali zápisom do katastra nehnuteľností. Následne došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy dňa

14.06.2017, ktorá bola uzatvorená medzi L. C. ako predávajúcou a žalovanou v 2. rade ako kupujúcou,
ktorá sa tak stala výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti. Navyše žalobkyňa mala vedomosť o
tom, že žalovaný v 1. rade nadobudol spoluvlastnícky podiel k spornému bytu na základe zmluvy o
prevodevlastníctvabytuzodňa22.08.2016atoeštevroku2016,keďžeprevzalarozhodnutieopovolení
spoluvlastníckeho podielu. Mala vedomosť o tomto právnom úkone a žiadnym spôsobom to nenapádala,

začala tak konať až potom, čo žalovaný v 1. rade podal návrh na rozvod. Uvedené konanie žalobkyne
je účelovým, keďže sa snaží dosiahnuť majetkový prospech, na ktorý nemá právny a ani morálny nárok.
Právna zástupkyňa navrhla pripojiť katastrálny spis V 1650/2016 a navrhla vypočuť žalobkyňu.

5. Napadnutým (zhora v záhlaví tohto rozhodnutia označeným) rozsudkom Okresný súd Nitra ako súd

prvej inštancie podanú žalobu žalobkyne zamietol ako nedôvodnú v zmysle § 137 písm. c/ CSP pre
nedostatok absencie naliehavosti právneho záujmu, ktorý bráni súdu vo veci ďalej konať a meritórne sa
ňou zaoberať, keď súčasne rozhodol aj o trovách strán sporu voči sebe navzájom tak, že žalovaným v
1. a 2. rade priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

6. Skutkový stav sporu súd prvej inštancie zistil nasledovne:

7. Žalobkyňa a žalovaný v 1. rade uzatvorili dňa 19.09.1998 manželstvo. Rozsudkom Okresného
súdu Nitra č.k. 11P/375/2016-126 zo dňa 08.11.2017 súd manželstvo rozviedol a súčasne rozhodol o
úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom a to k F., nar. XX.XX.XXXX a C.,

nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky detí s
tým, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spracovať ich majetok, otca zaviazal prispievať
na výživu maloletej F. sumou 150 eur mesačne a maloletej C. sumou 110 eur mesačne, ktoré výživné
je povinné platiť k rukám matky vždy do 15 dňa v mesiaci dňa príslušného mesiaca vopred počnúc
právoplatnosťou rozsudku o rozvode. Napokon rozhodol o trovách konania tak, že žiaden z účastníkov

nemá právo na náhradu trov konania. V dôsledku odvolania matky rozhodoval Krajský súd v Nitre,
ktorý rozsudkom č.k. 25CoP/9/2018-242 zo dňa 23.05.2018 zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v
napadnutej časti určenia výšky výživného tak, že otec je povinný platiť na maloletú F. sumou 170 eur
a na maloletú C. sumou 120 eur mesačne, vždy do 15 dňa v mesiaci do rúk matky dieťaťa, počnúcdňom 27.01.2018. Zaostalé výživné za čas od 01.02.2018 do 31.05.2018 na maloletú F. v sume 680
eur a na maloletú C. v sume 480 eur je otec povinný zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti tohto
rozsudku. Predmetný rozsudok Okresného súdu Nitra sp. zn. 11P/375/2016-126 zo dňa 08.11.2017 v

časti výroku o rozvode žalobkyne a žalovaného v 1. rade, výroku o zverení maloletých detí a zastupovaní
maloletých detí nadobudol právoplatnosť dňa 26.01.2018. Podľa čiastočného výpisu LV č. XXXX pre
kat. úz. S. L. zo dňa 05.06.2017 vyplýva, že vlastníkmi nehnuteľnosti a to byt č. X na 3. poschodí
v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom na parcele č. XXXX/X, spoluvlastnícky
podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 14 m2 o

veľkosti XXXX/XXXXXX-in, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané
plochy a nádvoria o výmere 474 m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX-in sú T. C., nar. XX.XX.XXXX a L.
F., nar. XX.XX.XXXX, a to každý v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1. Titul nadobudnutia Zmluva
o prevode vlastníctva bytu V XXXX/XXXXX-p.z.XXXX/XX. Podľa čiastočného výpisu LV č. XXXX pre
kat. úz. S. L. zo dňa 23.06.2017 vyplýva, že vlastníčkou nehnuteľnosti a to byt č. X na 3. poschodí
v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom na parcele č. XXXX/X, spoluvlastnícky

podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 14 m2 o
veľkosti XXXX/XXXXXX-in, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané
plochy a nádvoria o výmere XXX m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX-in je L. F., nar. XX.XX.XXXX. Titul
nadobudnutiakúpnazmluvyVXXXX/XXXX-P.Z.XXX/XX,atokaždývrozsahuspoluvlastníckehopodielu
1. Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa 22.08.2016 vyplynulo, že predávajúca L. C., rod. N.,

nar. XX.XX.XXXX a kupujúci T. C., nar. XX.XX.XXXX a L. F., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX uzatvorili podľa
§ 5 a nasl. zákona č. XXX/XXXX Zb. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, podľa § 43 a nasl. a
§ 588 zákona č. 40/1964 Zb. zmluvu, predmetom ktorej je odplatný prevod nehnuteľnosti a to bytu č.
X na 3. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom na parcele č. XXXX/X,
spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere

XX mX o veľkosti XXXX/XXXXXX-in, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/
X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 474 mX o veľkosti XXXX/XXXXXX-in, ktorý sa predávajúca
zaväzuje previesť do podielového spoluvlastníctva kupujúcich, a to rovnakým dielom. Podľa čl. V bod.
1 zmluvy predávajúca a kupujúci 1 a 2 kupujú prevádzanú nehnuteľnosť za dohodnutú kúpnu cenu
9000 eur, slovom deväťtisíceuro. Podľa čl. V bod 2 zmluvy zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci 1 a

2 zaplatia predávajúcej kúpnu cenu v hotovosti pri podpise kúpnej zmluvy čo predávajúca potvrdzuje
vlastnoručným podpisom tejto zmluvy. Zmluvné strany sa dohodli, že kupujúci nevstúpia do užívania
predmetu kúpy, nakoľko na základe tejto kúpnej zmluvy sa kupujúci zaväzujú ponechať byt v bezplatnom
doživotnomužívanívprospechpredávajúcejpričomsapredávajúcazaväzujeplatiťsimesačnézálohové
platby spojené s užívaním bytu, t.j. platby za vodu, plyn a elektriku, internet, komunálny odpad a iné,

poplatky správcovskej spoločnosti SLUŽBYT Zlaté Moravce, IČO: 18 047 343, prípadné nedoplatky,
ktorébyvznikliabolispojenésužívanímbytuzostranypredávajúcej.Zmluvnéstranysanavzájommedzi
sebou dohodli na kúpnej cene 9000 eur (slovom:Deväťtisíceur) a to rovnakým dielom Kupujúci 1 v sume
4500 eur (slovom: štyritisícpäťstoeur) a Kupujúci 2 v sume 4500 eur (slovodom: Štyritisícpäťstoeur).
Kúpna cena bola zvýhodnená z dôvodu bezplatného doživotného bývania v prospech predávajúcej

a z dôvodu, že kupujúci sú v rodinnom vzťahu s predávajúcou a zaväzujú sa ju nerušene doživotne
dobývať v nehnuteľnosti definovanej v čl. I tejto zmluvy. Podľa IX bod 2 zmluvy právne vzťahy strán,
ktorú nie sú upravené touto zmluvou, sa spravujú ustanoveniami 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov
a nebytových priestorov v platnom znení, zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a ostatnými
platnými právnymi predpismi. Podľa článku IX bod 6 zmluvy zmluvné strany vyhlasujú, že táto zmluva

bola napísaná podľa ich pokynov, že si ju pred podpísaním prečítali, jej obsahu porozumeli, uzavreli ju
slobodne a vážne, bez nátlaku a na znak súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpisujú. Rozhodnutím
Okresného úradu Zlaté Moravce, katastrálny odbor číslo vkladu V 1650/2016 zo dňa 29.09.2016 bol
povolený vklad vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti v prospech T. C., v podiele 1 a L. F., rod.
Gálikovej, v podiele 1. Predmetné rozhodnutie bolo prevzaté zo strany žalobkyne ako splnomocnenca

žalovaného v 1. rade dňa 05.10.2016, čo vyplýva z doručenky, ktorá je súčasťou katastrálneho spisu
V 1650/2016. Zo zmluvy o prevode vlastníctva bytu 28.04.2017 vyplýva, že predávajúci T. C. a L.
F., rod. Y. uzatvorili so P. P., rod. P. zmluvu, predmetom ktorej bol prevod predmetnej nehnuteľnosti
za kúpnu cenu 39.500 eur. Rozhodnutím Okresného úradu Zlaté Moravce, katastrálny odbor číslo V
885/2017-23 zo dňa 14.06.2017 bolo katastrálne konanie vo veci účastníkov konania T. C., L. F., rodenej

Y. a P. P., rodenej P., prerušené do vyriešenia predbežnej otázky - relatívnej neplatnosti právneho úkonu,
keďže Okresnému úradu Zlaté Moravce, katastrálny odbor bolo dňa 06.06.2017 doručené dovolanie
sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu, nakoľko spoluvlastnícky podiel T. C. má podľa dovolateľky A.
C. patriť do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Okresný úrad Zlaté Moravce, katastrálny odborrozhodnutím číslo V 885/2017-25 zo dňa 16.06.2017 konanie o návrhu na vklad z dôvodu späťvzatia
návrhu na vklad pod číslom V 885/2017 podpísané všetkými účastníkmi konania zastavil. Podľa dohody
oodstúpeníodzmluvyoprevodevlastníctvabytuadohodaovráteníplnenízodňa13.06.2017vyplynulo,

že L. C. ,rod. N., nar. XX.XX.XXXX (ako účastník v 1. rade) na jednej strane a T. C. (ako účastník
v 2. rade) a L. F. (ako účastník v 3. rade) na strane druhej uzatvorili podľa ustanovení Občianskeho
zákonníka dohodu o odstúpení od zmluvy o prevode vlastníctva bytu vkladovanou pod V 1650/2016 a
dohodu o vrátení prijatých plnení. Podľa článku II dohody sa zmluvné strany navzájom dohodli z dôvodu
porušenia zmluvných podmienok a ústnych dojednaní medzi zmluvnými stranami pri pôvodnom predaji

nehnuteľnosti zo strany účastníkov v 2., 3., že títo sa zaväzujú predmetné nehnuteľnosti opísané v čl. I
tejtodohodyvrátiťvpôvodnomstaveúčastníkoviv1.rade,ktorýichnadobudnedovýlučnéhovlastníctva
v podiele 1/1 a vo vzťahu k spoločným častiam a zariadeniam bytu, ako aj priľahlým pozemkom do
podielového spoluvlastníctva v podiele 3678/148335 a zároveň sa účastník v 1. rade zaväzuje pri
podpísaní tejto dohody vrátiť účastníkom v 2. a 3. rade prijatú kúpnu cenu vo výške 9.000 eur. Podľa
článku IV. dohody zmluvné strany prehlasujú, že sú spôsobilí uzavrieť túto zmluvu a nie je im známa

žiadna prekážka, ktorá by im v uzavretí tejto dohody bránila. Rozhodnutím Okresného úradu Zlaté
Moravce, katastrálny odbor číslo V 1098/2017 zo dňa 19.06.2017 bol povolený vklad vlastníckeho
práva k spornej nehnuteľnosti v prospech L. C., rod. N., nar. XX.XX.XXXX na základe dohody o vrátení
plnení uzatvorenej medzi L. C., rod. N., T. C., L. F., rod. Y.. Podľa kúpnej zmluvy zo dňa 14.06.2017
L. C., rod. N., nar. 26.XX.XXXX ako predávajúca a L. F., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorili kúpnu

zmluvu podľa § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej je nehnuteľnosť, a to byt č. 7
na 3. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom na parcele č. XXXX/X,
spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. 1056/5 - zastavané plochy a nádvoria o výmere
14 m2 o veľkosti 3768/148334-in, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X -
zastavané plochy a nádvoria o výmere 474 m2 o veľkosti 3768/148334-in, vedené na LV .č XXXX pre

kat. úz. S. L.. Podľa článku II zmluvy predávajúci predáva nehnuteľnosti spoločne aj s príslušenstvom,
jeho súčasťami a spoluvlastníckymi podielom na spoločných častiach a zariadeniach obytného domu
a pozemkoch opísané v čl. I tejto zmluvy v stave, v akom sa nachádzajú kupujúcej sa kúpnu cenu
stanovenú vzájomnou dohodou 39.500 eur, ktorá bola vyplatená v celosti pred podpisom tejto zmluvy.
Zmluvné strany svojím podpisom na tejto zmluve vzájomne potvrdzujú spôsob a podmienky vyplatenia

kúpnej ceny. Rozhodnutím Okresného úradu Zlaté Moravce, katastrálny odbor pod číslom V 1099/2017
zo dňa 20.06.2017 bol povolený vklad vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti v prospech L. F.,
rod. Y. na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi L. C., rod. N. a L. F., rod. Y.. Podľa § 137 písm.
c) CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je
na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z

osobitného predpisu.

8. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie, s poukazom na vykonané dokazovanie, citované ustanovenie
§ 137 písm. c/ CSP (Civilný sporový poriadok - zákon č. 160/2015 Z. z.), citované ustanovenia
Občianskeho zákonníka (OZ - zákon č. 40/1964 Zb. - § 143, § 146 ods. 1, § 148 ods. 1 a § 150) a

všeobecné úvahy (v bode 16) k žalobe s určovacím petitom odôvodnil nasledovne:

9. Z citovaného ustanovenia § 143 Občianskeho zákonníka vyplýva, že po dobu trvania manželstva
platí zákonná domnienka, že všetky veci nadobudnuté za trvania manželstva tvoria bezpodielové
spoluvlastníctvo manželov (BSM), a to bez ohľadu na skutočnosť, či tejto zákonnej úprave zodpovedá

formálny zápis v štátom vedenom registri ( v danom prípade v registri nehnuteľností). Podľa
ustálenej súdnej praxe vyplýva, že za trvania bezpodielového spoluvlastníctva manželov možno
pripustiť existenciu naliehavého právneho záujmu na určení, že určitá vec patrí do bezpodielového
spoluvlastníctva manželov, najmä v prípade, ak ide o nehnuteľnosť, ktorý je evidovaná v katastri
nehnuteľnosti len na jedného z manželov. V prípade nezhôd medzi manželmi o tom, že určitá vec

patrí či nepatrí do BSM, však nie je bez významu, či takáto sporná otázka nemôže byť riešená ako
predbežná otázka v konaní o vyporiadaní BSM, ktoré už zaniklo. V konaní o vyporiadanie BSM súd
najskôr rieši ako predbežnú otázku, či majetkové hodnoty, ktorú sú predmetom sporu, skutočne do
masy BSM patria a následne ich prikáže niektorému zo strán sporu (poprípade obidvom do podielového
spoluvlastníctva) a rozhodne o finančnom plnení (náhrade) za takéto prikázanie. Z uvedeného je zrejmé,

že otázka spoločného vlastníctva k určitej veci je v rámci konania o vyporiadanie BSM otázkou pre
vlastné vyporiadanie. V prejednávanej veci sa žalobkyňa žalobou, doručenou súdu dňa 13.06.2017,
doplnenou podaním, doručeným súdu dňa 26.06.2017, domáhala určenia, že spoluvlastnícky podiel o
veľkosti 1 na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v kat. úu. S. L., okres S. L., okres S. L., zapísané naLV č. XXXX a to byt č. X na 3. poschodí v bytovom dome so súp. č. XXXX, vchod č. XX, postavenom
na parcele č. XXXX/X, spoluvlastnícky podiel na parcele registra „C“ parcela č. XXXX/X - zastavané
plochy a nádvoria o výmere 14 m2 o veľkosti 3768/148334-in, spoluvlastnícky podiel na parcele registra

„C“ parcela č. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 474 m2 o veľkosti 3768/148334-in,
patrí do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného T. C., nar. XX.XX.XXXX. Žalobkyňa
tento naliehavý právny záujem odôvodňovala tým, že faktický stav tak ako je vyznačený v katastri
nehnuteľnosti a to, že žalovaná v 2. rade je výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti, nezodpovedá
stavu právnemu, pričom v súčasnosti otázka týkajúca sa toho, či sporná nehnuteľnosť v rozsahu

spoluvlastníckeho podielu patrí 1 patrí do BSM nie je nikde riešená, neprebieha konanie o vysporiadaní
BSM a podať takýto návrh je právom manželov a nie ich povinnosťou, a to aj vzhľadom na zákonnú
fikciu vysporiadania BSM po troch rokoch od jeho zániku. Okrem toho žalovaná v 2. rade by nebola
vlastníčkou (účastníčkou) konania o vyporiadanie BSM a podľa žalobkyne Okresný úrad, katastrálny
odbor na základe rozhodnutia súdu zapíše žalobkyňu a žalovaného v 1. rade ako bezpodielových
spoluvlastníkov predmetnej nehnuteľnosti v rozsahu 1. Žalobkyňa určovaciu žalobu podala na súde

dňa 13.06.2017, v čase, kedy bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobkyne a žalovaného v 1.
rade trvalo. Keďže v priebehu sporu bolo manželstvo žalobkyne a žalovaného v 1. rade právoplatne
rozvedené a to dňa 26.01.2018, týmto dňom došlo k zániku BSM. Podľa názoru súdu na rozhodnutie
vo veci a podanie žaloby v čase rozhodovania súdu chýba naliehavý právny záujem, pretože po zániku
BSM otázka spoločného spoluvlastníctva k určitej veci je v rámci konania o vyporiadanie BSM otázkou

predbežnou pre vlastné vyporiadanie. Navyše platí zákonná domnienka, že po dobu trvania manželstva
všetky veci nadobudnuté za trvania manželstva patria do BSM, a to bez ohľadu na skutočnosť, či
tejto zákonnej domnienke zodpovedá formálny zápis v katastri nehnuteľností. V prípade zistenia, že
sporný spoluvlastnícky podiel patrí do BSM, súd ho v konaní o vyporiadanie BSM vyporiada v súlade so
zásadami uvedenými v ust. § 150 Občianskeho zákonníka. Vyporiadanie BSM podľa § 150 Občianskeho

zákonníka pozostáva jednak zo stránky kvalitatívnej, t.j. usporiadania vlastníctva k jednotlivým veciam
patriacimdoBSM,jednakzostránkykvantitatívnej,ktorásatýkajednotlivýchhodnôt bývalýchmanželov.
Predmetom vyporiadania BSM je všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo a čo existovalo ku dňu
jeho zániku. Vyporiadanie BSM sa vykonáva ako vyporiadanie v tzv. širšom zmysle, to znamená, že
do úvahy sa berú a vyporiadavajú aj dlhy aj pohľadávky vzniknuté za trvania manželstva. Za daného

skutkovéhostavu,keďBSMžalobkyneažalovanéhov1.radezaniklo,žalobkyňanemánaliehavýprávny
záujem na určení, či konkrétna vec patrí do BSM. V prípade, že by aj súd žalobe vyhovel, nevyrieši to
otázku vyporiadania majetku, keďže aj pri veci patriacej do BSM sa zohľadňuje, ktorým z manželom
a za čo bola získaná, či zo spoločných prostriedkov alebo výlučných prostriedkov a súčasne v tomto
konaní sa zohľadňujú aj ďalšie skutočnosti týkajúce sa prípadných dispozícii jedným z manželov s vecou

patriacou do BSM. Navyše súd dodáva, že pre posúdenie naliehavého právneho záujmu je dôležité aj
zodpovedanie otázky, či výrok súdneho rozhodnutia, ktorým sa žalobkyňa určovacou žalobou domáha,
že spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na predmetných nehnuteľnostiach, patrí do bezpodielového
spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného v 1. rade, je spôsobilý ovplyvniť jej právne postavenie a
viesť k zmene jej práv a povinností v hmotnoprávnych vzťahoch. Podľa žalobkyne naliehavý právny

záujem je daný aj nevyhnutou potrebou súdneho rozhodnutia ako podkladu pre vykonanie zmeny zápisu
spoluvlastníckeho v katastri nehnuteľností. Výrok súdneho rozhodnutia, ktorým sa žalobkyňa domáha
určenia, že predmetná nehnuteľnosť v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1 patrí do BSM žalobkyne a
žalovaného v 1. rade (v čase rozhodnutia súdu už zaniknutého), nie je podľa názoru súdu spôsobilý
ovplyvniť právne postavenie žalobkyne, keďže takto formulovaný žalobný petit by v prípade úspechu

žalobkyne v konaní nemohol byť podkladom pre zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Pri
určovacích žalobách môže existovať záujem strán na vyjasnení sporných vzťahov aj voči príslušnému
katastru nehnuteľnosti, avšak vtedy je potrebné skúmať, či na základe určujúceho rozhodnutia súdu
dôjde k vykonaniu zápisu, teda k zmene zápisu v osobe vlastníka v katastri nehnuteľnosti. V danom
prípaderozsudoksurčovacímvýrokom,ktoréhosažalobkyňadomáha,bynemoholbyťvkladuschopnou

listinou na zvrátenie postavenia žalobkyne a žalovaného v 1. rade v zápise na LV č. XXXX pre kat. úz. S.
L., podľa ktorého výlučnou vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti je žalovaná v 2. rade v celom rozsahu.
Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovaným v 1. a 2. rade, ktorí boli v
konaní úspešní, priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady
trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie

končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

10. Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadla len žalobkyňa, domáhajúca sa jeho zrušenia
v celom rozsahu (a vrátenia veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie), keď požadovalaaj náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Poukázala na to, že konajúci súd sa
dopustil závažných procesných pochybení, keď sporovým stranám neoznámil svoje predbežné právne
posúdenie veci v tom štádiu konania, kedy mu to ukladá § 181 ods. 2 CSP a že tiež na základe

vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a nesprávne právne posúdil otázku
existencie naliehavého právneho záujmu v rozpore s označenými skutočnosťami a rozhodovacou
praxou súdov. Rozsudok preto považuje za nezákonný a s jeho závermi sa nestotožňuje, keďže oporu
vo vykonanom dokazovaní nemajú a vychádzajú i nesprávneho skutkového a právneho posúdenia
veci. Napriek tvrdenému nedostatku naliehavosti právneho záujmu paradoxne súd vykonal celkovo

3 pojednávania s relatívne rozsiahlym dokazovaním a viedol pojednávanie ako aj konanie tak, ako
keby v danom prípade mal existenciu naliehavého právneho záujmu za preukázanú. Zo strany súdu
nedošlo k určeniu sporných a nesporných skutočností, ako ani k predbežnému právnemu posúdeniu
veci v požadovanom štádiu konania, čím došlo z jeho strany k porušeniu ústavného práva na
spravodlivý proces; neoboznámil sporové strany so svojím predbežným právnym posúdením ako
ani oznámením sporných a nesporných skutočností v požadovanom čase, až na pojednávaní dňa

26.09.2018 bezprostredne predtým, ako dokazovanie vyhlásil za skončené, keď v tejto súvislosti
poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR z 21.07.2010 sp. zn. 5Cdo/122/2010. Nestotožňuje sa
ani s argumentáciou uvedenou v bode 16 rozsudku týkajúcou sa existencie naliehavého právneho
záujmu, ako aj prípustnosti určovacej žaloby; má za to, že sú splnené všetky podmienky pre úspešnú
aplikáciu určovacej žaloby. K tvrdeniu súdu, že súdne rozhodnutie žiadnym spôsobom neovplyvní

jej právne postavenie opakovane poukazuje na rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa
22.01.2014 vo veci sp. zn. 17Co/212/2013, ktorý bol vydaný v čase právoplatného rozvodu účastníkov
tohto konania. Právny názor súdu prvej inštancie preto považuje za nesprávny a neopodstatnený,
predmet prvostupňového konania nemôže byť riešený ako predbežná otázka v konaní o vyporiadaní
BSM. V tejto súvislosti poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici zo dňa 16.07.2015

vo veci sp. zn. 15Co/365/2015. V bode 17 odôvodnenia rozsudku konajúci súd nesprávne argumentuje
možnosťou riešiť predmet tohto konania vrámci konania o vyporiadanie BSM, s ohľadom na zánik
BSM medzi manželmi, keď v súvislosti so zánikom BSM s ohľadom na zánik manželstva poukazuje na
rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSSR z 03.02.1972 publikované pod R 42/1972. Ak teda prvoinštančný
súd vo svojom rozhodnutí konštatoval, že existenciu naliehavého právneho záujmu možno pripustiť v

prípade, že určitá vec patrí do BSM, potom s ohľadom na citované rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSSR
a použitie analógie, je aj bez ohľadu na ostatné jej argumenty v tejto súvislosti, potrebné konštatovať,
že existencia naliehavého právneho záujmu je daná aj v prípade domáhania sa, že určitá vec patrí
do BSM, v čase po zániku manželstva až do vyporiadania BSM. Napokon v bode 20 odôvodnenia
prvoinštančný súd konštatuje, že je tiež dôležité zodpovedanie otázky, či výrok súdneho rozhodnutia

je spôsobilý ovplyvniť jej právne postavenie a viesť k zmene jej práv a povinností v hmotnoprávnych
vzťahoch a že v danom prípade jej postavenie nie je spôsobilý ovplyvniť a nemôže byť podkladom pre
zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Nie je jej známe, na základe čoho dospel konajúci
súd k uvedenému záveru, nakoľko tento svoj názor nejakým spôsobom bližšie neodôvodňuje, má za
to, že ide o štandardný žalobný petit a poukazuje tiež na skutočnosť, že súdne rozhodnutie by malo

v tomto prípade iba deklaratórne - nie konštitutívne účinky, s čím sa konajúci súd nijakým spôsobom
nevysporiadal. Navyše bez ohľadu na uvedené poukazuje na to, že súd nie je bezpodmienečne viazaný
výrazovými prostriedkami použitými v texte petitu alebo jeho doslovným znením, a preto obidve znenia
sú spôsobilé a môžu byť podklad pre zápis vlastníckeho práva. Tiež poukazuje na to, že konajúci súd
sa nijakým spôsobom nevysporiadal s otázkou, či údajné odstúpenie od kúpnej zmluvy je alebo nie je

platným právnym úkonom, a teda či k takémuto odstúpeniu naozaj došlo alebo či ide iba o účelový a
fingovaný úkon. Do pozornosti súdu dáva tú okolnosť, že spornú nehnuteľnosť „nadobudla“ žalovaná v
2. rade po tom, čo sa jej a žalovanému v 1. rade nepodarilo previesť nehnuteľnosť na tretiu osobu (P. P.),
keďže učinila oznámenie katastru, s následkom prerušenia katastrálneho konania a jeho späťvzatia. Má
za to, že odstúpenie od kúpnej zmluvy bolo iba účelovo uskutočnené len preto, že podala žalobu, keď

podotýka, že takéto odstúpenie je možné iba v zákonom resp. zmluvou predvídaných prípadoch, ktoré
v danom prípade (dôvody) dané neboli a teda odstúpenie platný právny úkon predstavovať nemôže a
nevyvoláva ním predpokladané následky.

11. Vyjadrenie žalovaných k podanému odvolaniu podané nebolo.

12. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho
pojednávania a viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania žalobkyne dospel k záveru, že
napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť (a vec mu vrátiť na ďalšie konanie anové rozhodnutie) z dôvodu, že súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci
ohľadom procesnej podmienky konania sa vecne nezaoberal podanou žalobou, ktorý nedostatok v
konaní pred odvolacím súdom napraviť nemožno (§ 389 ods. 1 písm. c + § 391 ods. 1 csp).

13. Súd prvej inštancie podanú žalobu zamietol pre nedostatok (absenciU) naliehavého právneho
záujmu, ktorý bráni súdu vo veci ďalej konať a meritórne sa ňou zaoberať, keď po zániku BSM
(bezpodielového spoluvlastníctva manželov) žalobkyne a žalovaného žalobkyňa nemá naliehavý právny
záujem na určení, či konkrétna vec patrí do BSM, pretože po zániku BSM otázka spoločného vlastníctva

k určitej veci je vrámci konania o vyporiadanie BSM otázkou predbežnou pre vlastné vyporiadanie, keď
navyše platí zákonná domnienka ohľadom majetku BSM, teda v čase rozhodovania súdu naliehavý
právny záujem chýba, že aj v prípade, ak by súd žalobe vyhovel, nevyrieši to otázku vyporiadania
majetku, keďže pri veci patriacej do BSM sa zohľadňujú aj ďalšie skutočnosti týkajúce sa prípadných
dispozícií jedným z manželov s vecou patriacou do BSM, že výrok požadovaného súdneho rozhodnutia
nie je spôsobilý ovplyvniť právne postavenie žalobkyne, keďže by nemohol byť podkladOM pre zápis

vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností a že v danom prípade rozsudok s určovacím výrokom
požadovaným žalobkyňou by nemohol byť vkladuschopnou listinou na zvrátenie postavenia žalobkyne
a žalovaného v 1. rade v zápise na liste vlastníctva. Odvolací súd sa s právnym záverom súdu prvej
inštancie nestotožňuje, keď v čase rozhodovania súdu prvej inštancie vzhľadom na evidovaný stav
zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností k predmetnej nehnuteľnosti naliehavý právny záujem

žalobkyne na ňou podanej žalobe má za daný a preukázaný. Odvolací súd súhlasí s odvolateľkou
v tom, že súd prvej inštancie svoj záver o neschopnosti prípadného vyhovujúceho rozsudku byť
vkladuschopnou listinou na zvrátenie postavenia k zápisu na liste vlastníctva riadne neodôvodnil,
keď odvolací súd dodáva, že v prípade súdneho rozhodnutia sa zápis do evidencie nehnuteľností
nevykonáva vkladom, ale záznamom. Odvolací súd súhlasí s odvolateľkou v tom, že predpokladom

riešenia toho, či predmetný byt v rozsahu spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1-ice k celku patrí do
BSM žalobkyne a žalovaného v 1. rade, resp. o určenie, že sú jeho bezpodielovými spoluvlastníkmi,
vrámci konania o BSM je možné len za predpokladu, že žalovaný v 1. rade je zapísaný ako podielový
spoluvlastník v evidencii nehnuteľností. Za stavu zápisu v evidencii nehnuteľností, že predmetný byt je
zapísaný v celku ako vlastníctvo tretej osoby (žalovanej v 2. rade) nie je možné v konaní o vyporiadanie

BSM, účastníkom ktorého konania žalovaná v 2. rade byť nemôže, riešiť formou riešenia predbežnej
otázky to, či predmetný byt v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1-ice k celku do predmetu BSM
patrí, keď tiež právny úkon, ktorým žalovaný v 1. rade predmetný spoluvlastnícky podiel nadobudol,
bol dotknutý ďalšími právnymi úkonmi s následkom toho, že v evidencii nehnuteľností vlastníkom
zapísaný nie je. Pri neúčasti žalovanej v 2. rade v prípadnom konaní o vyporiadanie BSM by súdne

rozhodnutie nemohlo (nebolo spôsobilé) byť predmetom záznamu zmeny vlastníctva v evidencii
nehnuteľností.Odvolacísúdboltedatohonázoru,žepokiaľotázkavlastníctvaspoluvlastníckehopodielu
k predmetnému bytu v súčasnosti svedčí ako výlučné vlastníctvo tretej osobe, spornosť sa netýka len
manželovaniejemožnáináakopodanážalobasmerujúcaprotievidovanémuvlastníkovi nehnuteľnosti,
keď práve takéto (požadované) súdne rozhodnutie je spôsobilé byť predmetom záznamu v katastri

nehnuteľností a teda (aj spôsobilé) odstrániť právnu neistotu vo vzťahu ako žalobkyne a žalovaného v
1. rade, tak aj na strane žalovanej, ktorá nemôže stratiť vlastníctvo v konaní, ktorého účastníkom nie je.
Potrebe určovacej žaloby v kontexte ustanovenia § 137 písm. c/ CSP svedčí aj to, že prípadné iné žaloby
žalobkyne v kontexte ustanovenia § 137 písm. d/ CSP nie sú dané z dôvodu chýbajúceho zmocnenia
v osobitnom predpise.

14. Zo všetkých zhora uvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako to je uvedené vo
výrokovej časti tohto rozhodnutia, keď svoje rozhodnutie prijal pomerom hlasov 3:0.

15. V ďalšom konaní je úlohou súdu prvej inštancie sa vecne zaoberať dôvodnosťou podanej žaloby,

na ktorej má žalobkyňa podľa právneho názoru odvolacieho súdu daný naliehavý právny záujem, keď
vrámci rozhodovania vo veci rozhodne aj o trovách účastníkov - strán sporu v celom konaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote

dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorýrozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa

musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).